ವಿಕಿಪೀಡಿಯ

2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ

2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ ವು ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊನಲ್ಲಿ 2009ರ ಮೇ 27ರಂದು ಆಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಕ್ಲಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾದ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌‌‌‌ನ 2008–09ರ ಋತುವಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಸದರಿ ಪಂದ್ಯವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಂಡ್‌‌ನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು 2–0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್‌‌ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 10ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿಯು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತುದಿಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವು ಲಾ ಲಿಗಾ, ಕೊಪಾ ಡೆಲ್‌ ರೇ ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂರು ಜಯ‌ನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾದ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಕ್ಲಬ್ಬಿನಿಂದ ಹಿಂದೆಂದೂ ಸಾಧಿಸಿರದಿದ್ದ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸಾಧನೆಯು ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೭] ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಿಸ್‌ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ.[೪] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವು 1992ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಇದಾದ 17 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಗೆದ್ದ ಈ ಪಂದ್ಯವು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮೂರನೇ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು.[೮] ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸ್ವಪ್ರಶಸ್ತಿ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಜುವೆಂಟಸ್‌‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯವಾದಾಗಿನಿಂದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಸ್ವಪ್ರಶಸ್ತಿ ರಕ್ಷಕ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರ ತಂಡ ಎಂದು ಈ ತಂಡವು ಹೆಸರು ಪಡೆದಿತ್ತು. 1990ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಾನ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವು ನಡೆದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ತಂಡ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದು ಐದನೇ ಅನುಕ್ರಮ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು.[೯] 1977, 1984 ಮತ್ತು 1996ರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಬಂದ ಮೂರು ಹಿಂದಿನ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊ ಅತಿಥೇಯನಾಗಿತ್ತು.[೧] 2008–09ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು, ನಂತರ 2008–09ರ UEFA ಕಪ್‌ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಶಾಖ್ತರ್‌ ಡೊನೆಟ್ಸ್‌ಕ್‌ ವಿರುದ್ಧ 2009ರ UEFA ಸೂಪರ್‌ ಕಪ್‌‌‌ನಲ್ಲಿ[೧೦] ಆಟವಾಡಿತು, ಮತ್ತು 2009ರ FIFA ಕ್ಲಬ್‌ ವಿಶ್ವಕಪ್‌‌‌‌ನಲ್ಲಿ UEFAನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು.[೧೧] ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವು ಗೆದ್ದಿತಾದರೂ, ಅದು ಗೆದ್ದ 8 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಬಹುಮಾನದ ಹಣವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು.[೧೨]

2009 UEFA Champions League Final
The official logo of the 2009 UEFA Champions League final: the UEFA Champions League logo sits in burgundy on a silver background, surrounded by a burgundy laurel wreath. Below, in white on a burgundy background, is written "Roma Finale 2009".
Event2008–09 UEFA Champions League
Barcelona Manchester United
Spain ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್
2 0
Date27 May 2009
VenueStadio Olimpico, Rome[೧]
UEFA Man of the MatchXavi (Barcelona)[೨]
Fans' Man of the MatchLionel Messi (Barcelona)[೩]
RefereeMassimo Busacca (Switzerland)[೪]
Attendance62,467[೫]
WeatherClear night
23 °C (73 °F)
71% humidity[೬]
← 2008
2010 →

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

UEFA ಕಪ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಕಪ್‌‌‌‌‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಾಗೂ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರು ಬಾರಿ ಎದುರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಪರಸ್ಪರ ಒಂಬತ್ತು ಬಾರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದರೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಎರಡರಲ್ಲಿ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತ್ತು. ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಗಳಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು 1991ರ ಕಪ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎದುರುಬದುರಾಗಿ ನಿಂತಾಗ, ಈ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸಮಯವು 1991ರಲ್ಲಿ ಬಂದಂತಾಯಿತು. 1983–84ರ ಕಪ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಕಪ್‌ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯು ನಡೆಯಿತು; ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 2–0 ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಓಲ್ಡ್‌ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್‌‌‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಲೆಗ್‌ ಹಂತದ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು 3–0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಉಪಾಂತ್ಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಮೇಲಿನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; 1994–95ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಂದ್ಯದ ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ತವರಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ 4–0 ಗೋಲುಗಳ ವಿಜಯವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭೇಟಿಯು 2007–08ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌‌‌ನ ಉಪಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 0–0 ಗೋಲುಗಳು ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಗಳು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನಂತರ ಓಲ್ಡ್‌ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್‌‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವನ್ನು 1–0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು‌.[೧೩] ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ತಂತಮ್ಮ ದೇಶಗಳ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾಗಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಿಳಿದಿದ್ದ ಈ ಪಂದ್ಯವು 1999ರ ಪಂದ್ಯವಾದಂದಿನಿಂದ ಸ್ವದೇಶೀ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರು ಮೊದಲನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1999ರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತವರಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌನಲ್ಲಿ ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌ ತಂಡವನ್ನು 2–1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತ್ತು. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಟಗಳು ಉಳಿದಿರುವಂತೆಯೇ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಗೆದ್ದಿದ್ದವು. ಮೇ 16ರಂದು[೧೪] ತವರಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡದ ಜೊತೆಗಿನ ಪಂದ್ಯವು 0–0 ಗೋಲಿನ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ತನ್ನ 11ನೇ ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಟ್ಟವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದೇ ವೇಳೆಗೆ, ಅದೇ ದಿನದಂದು ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ರಿಯಲ್‌ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೋತಾಗ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಲಾ ಲಿಗಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ ತಂಡವಾಗಿ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೧೫] ಒಂದನ್ನೊಂದನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿರುವ ಋತುವೊಂದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಹಾಗೂ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಗಳೆರಡೂ ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾರಿತೋಷಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದವು: 2008–09ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯ ಏಳು ಪಾರಿತೋಷಕಗಳ ಪೈಕಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಆಗಲೇ ನಾಲ್ಕು ಪಾರಿತೋಷಕಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಡಬಲ್‌‌‌ನ್ನು (ಸ್ವದೇಶೀ ಲೀಗ್‌ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌) ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೂರನೇ ತಂಡವಾಗುವುದರ ಸಾಧ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅದು ಆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕಡೆ, ಅದೇ ವೇಳೆಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಲಾ ಲಿಗಾ, ಕೊಪಾ ಡೆಲ್‌ ರೇ ಮತ್ತು UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಒಂದು ಮೂರು ಜಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದರ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಕ್ಲಬ್ಬು ಎನಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕಡೆಗೆ ಗುರಿಯಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.[೧೫] 2009ಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ರೋಮ್‌‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊ ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಅತಿಥೇಯನಾಗಿತ್ತು: ಇವುಗಳ ಪೈಕಿ 1977 ಮತ್ತು 1984ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಲಿವರ್‌‌ಪೂಲ್‌ ತಂಡವು ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಇದರ ಪೈಕಿ 1977ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಿವರ್‌‌ಪೂಲ್‌ ತಂಡವು ಬೊರುಸ್ಸಿಯಾ ಮಾಂಚೆಂಗ್ಲಾಡ್‌ಬ್ಯಾಚ್‌ ತಂಡವನ್ನು 3–1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ತವರಿನ ಪಕ್ಷದ ರೋಮಾ ತಂಡವನ್ನು 4–2 ಗೋಲುಗಳಿಂದ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಂತರದ 1–1 ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವು ಸಮಾಪ್ತಗೊಂಡ ನಂತರ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಲಿಸಿತು; 1996ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅಜಾಕ್ಸ್‌‌‌ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು 1–1 ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜುವೆಂಟಸ್‌ ತಂಡವು 4–2 ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದಿತ್ತು.[೧೬] ಸದರಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇಟಲಿಯ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಬೆನಿಟೋ ಮುಸ್ಸೋಲಿನಿಯು 1930ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದ. ನಗರದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾ ಸಮುಚ್ಚಯದ ಪ್ರಧಾನ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದ ಈ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಫೋರೋ ಮುಸ್ಸೋಲಿನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸದರಿ ಸಮುಚ್ಚಯವನ್ನು ಫೋರೋ ಇಟಾಲಿಕೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1960ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 54,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಒಂದು ಅಖಾಡವಾಗಿ ಈ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1987ರ ವಿಶ್ವ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಿರಿಯ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, 1990ರ FIFA ವಿಶ್ವಕಪ್‌‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮರುಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಿರುದ್ಧ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ತಂಡವು 1–0 ಗೋಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಇಲ್ಲಿ ಆಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣವು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು 72,689ಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು.[೧]

ರೋಮ್‌ನಡೆಗಿನ ಹಾದಿ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
Further information: 2008–09 UEFA Champions League
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಸುತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್
ಎದುರಾಳಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳು ಅರ್ಹತಾ ಹಂತ ಎದುರಾಳಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳು
  ವಿಸ್ಲಾ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ 4–1 4–0 ತವರಿನಲ್ಲಿ; 0–1 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತು[೧೭] N/A
colspan="3" align=center
Main article: 2008–09 UEFA Champions League group stage: Group C
ತಂಡ Pld W D L GF GA GD Pts
  ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ 6 4 1 1 18 8 +10 13
  ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್‌ CP 6 4 0 2 8 8 0 12
  ಶಾಖ್ತರ್‌ ಡೊನೆಟ್ಸ್‌ಕ್‌ 6 3 0 3 11 7 +4 9
  ಬಸೆಲ್‌ 6 0 1 5 2 16 −14 1
ಗುಂಪು ಹಂತ[೧೮][೧೯] colspan=3 align=center
Main article: 2008–09 UEFA Champions League group stage: Group E
ತಂಡ Pld W D L GF GA GD Pts
  ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ 6 2 4 0 9 3 +6 10
  ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌ 6 2 3 1 9 7 +2 9
  ಆಲ್‌ಬೋರ್ಗ್‌ BK 6 1 3 2 9 14 −5 6
  ಸೆಲ್ಟಿಕ್‌ 6 1 2 3 4 7 −3 5
ಎದುರಾಳಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳು ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಹಂತ ಎದುರಾಳಿ ಫಲಿತಾಂಶ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳು
  ಲಯೋನ್‌ 6–3 1–1 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ; 5–2 ತವರಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಸುತ್ತು[೨೦]   ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌ 2–0 0–0 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ; 2–0 ತವರಿನಲ್ಲಿ
  ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌ 5–1 4–0 ತವರಿನಲ್ಲಿ; 1–1 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳು[೨೧]   ಪೋರ್ಟೋ 3–2 2–2 ತವರಿನಲ್ಲಿ; 1–0 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ
  ಚೆಲ್ಸಿಯಾ 1–1 (ಎ) 0–0 ತವರಿನಲ್ಲಿ; 1–1 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಉಪಾಂತ್ಯಗಳು[೨೨]   ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ 4–1 1–0 ತವರಿನಲ್ಲಿ; 3–1 ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ

ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
ವಿಸ್ಲಾ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ ವಿರುದ್ಧದ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಮತೆಯ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿಮಾಡಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಆಟಗಾರರು ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದು.

2007–08ರ ಪ್ರಿಮೆರಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಮೂರನೇ-ಸ್ಥಾನದ ಸಮಾಪ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ 2008–09ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ತಮ್ಮ UEFA ಸಹಕರ್ತೃವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿರುವ[೨೩] ಕ್ರಮಾಂಕ ನಿರ್ಧರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾದ ವಿಸ್ಲಾ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು.[೨೪] ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ 4–0 ಗೋಲಿನ ವಿಜಯವು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸೋಲನ್ನು ಗೌಣವಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಗುಂಪು ಹಂತದ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.[೨೫][೨೬] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ UEFA ಸಹಕರ್ತೃವು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಂಟು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಕ್ರಮಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವನ್ನು ಇರಿಸಿತು. ಅಂದರೆ, ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌, ಲಿವರ್‌‌ಪೂಲ್‌, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಲೀ ಅಥವಾ 2007–08ರ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಪಾಂತ್ಯ ಎದುರಾಳಿ ತಂಡವಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವುದನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಇದರರ್ಥವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌, ರೋಮಾ ಅಥವಾ ಜುವೆಂಟಸ್‌ ತಂಡದೊಂದಿಗಿನ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು.[೨೭] ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್‌ CP , ಬಸೆಲ್‌ ಮತ್ತು ಶಾಖ್ತರ್‌ ಡೊನೆಟ್ಸ್‌ಕ್‌ ತಂಡಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ C ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು.[೨೮] ನಾಲ್ಕು ಗೆಲುವುಗಳು ಹಾಗೂ ತವರಿನಲ್ಲಿ ಬಸೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಆಟವು ಉಳಿದಿರುವಂತೆಯೇ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನ್ನ ಗುಂಪಿನ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ 6ನೇ ದಿನದಂದು ಶಾಖ್ತರ್‌ ಡೊನೆಟ್ಸ್‌ಕ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅದು ಸೋತರೂ ಸಹ, ಮೊದಲ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಸುತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ತಂಡಗಳ ಪೈಕಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಮೂರನೇ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿತ್ತು.[೨೯] ಗುಂಪಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌, ಲಿವರ್‌‌ಪೂಲ್‌, ಜುವೆಂಟಸ್‌ ಮತ್ತು ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌ ತಂಡಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಗುಂಪಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌‌‌ನಂಥ ಉಪಾಂತ-ವಿಜಯಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು.[೩೦] ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವನ್ನು ಒಲಿಂಪಿಕೆ ಲಯೋನೇಸ್‌ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಜತೆಗೂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು, ಗುಂಪಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ತವರಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕುನೀಡಲಾಯಿತು.[೩೧] ಲಯೋನ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಮೂಲಕ ಅರ್ಧ-ಹಾದಿಯನ್ನು ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿಯಿಂದ ಕೇವಲ ಸಮನಾಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜೂನಿನ್ಹೋ ಪೆರ್ನಾಂಬುಕ್ಯಾನೋನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಏಳನೇ-ನಿಮಿಷದ ಮುಕ್ತ ಒದೆತಕ್ಕೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಹಿಂದೆಬಿದ್ದಿತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌಗೆ ಮರಳಿ ತರುವಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಗೋಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ದಕ್ಕಿತು.[೩೨] ಹೋರಾಟವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಗೆಲುವು ಅಥವಾ ಅಂಕಗಳಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಗಿದ್ದ 4–1 ಗೋಲುಗಳು, 5–2ರ ಅಂತರದ ಒಂದು ದೃಢನಂಬಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿಯಿಂದ ಬಂದ ಆಟದ ಮೊದಲರ್ಧ-ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ ಎಂಬಿಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದ ತಲಾ ಒಂದೊಂದು ಗೋಲು, ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಂತರದ ಎರಡೂ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೀನ್‌ ಮೆಕೌನ್‌ ಹಾಗೂ ಜೂನಿನ್ಹೋರಿಂದ ಬಂದ ಗೋಲುಗಳು ಲಯೋನ್‌ ತಂಡದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾಯದ ಸಮಯದ ಐದನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸೆಯ್ಡೌ ಕೀಟಾನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಗೋಲು, 6–3 ಅಂತರದ ಒಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸುತ್ತಿಗಿರುವ ಹಾದಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿತು.[೩೩] ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ತಂಡವಾದ ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್ ತಂಡವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಗುಂಪಿನ ಹಂತದ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್‌ CP ತಂಡವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೋಲಿಸಿತ್ತು.[೩೪][೩೫] ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇಯರ್ನ್ ತಂಡದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಂಕದಾಖಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಎಟೋ'ಒ ಎಂಬಿಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದ ಗೋಲುಗಳು ಮೊದಲ 12 ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ 2–0 ಗೋಲಿನ ಮುನ್ನಡೆಯ ವಿಜಯವೊಂದನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ತವರಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಾವಧಿಗೆ ಮುಂಚಿನ 4–0 ಗೋಲುಗಳ ಒಂದು ವಿಜಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಕೂಡಾ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.[೩೬] ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗೋಲಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌ ತಂಡವು ಉಪಾಂತ್ಯ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಐದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಒಂದು ಗೋಲುರಹಿತ ಪ್ರಥಮಾರ್ಧದ ನಂತರ ಆ ತಂಡವು 47ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್‌ ರಿಬೆರಿಯ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಒಂದು 5–1 ಗೋಲಿನ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಗೆಲುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು 73ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕೀಟಾ ಎಂಬ ಆಟಗಾರನು ಆಟವನ್ನು ಸಮನಾಗಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಈ ಮುನ್ನಡೆಯು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ.[೩೭]

 
ಸ್ಟಾಮ್‌ಫೋಡ್‌ ಬ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ

ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದೆಡೆಗಿನ ತಂಡಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯದ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿತು. ಇದರನ್ವಯ ಉಪಾಂತ್ಯ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡ ಅಥವಾ ಲಿವರ್‌‌ಪೂಲ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬರುವ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಕಂಡುಬಂತು.[೩೫] ಆನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ[೩೮] 3–1 ಗೋಲಿನ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಸ್ಟಾಮ್‌ಫೋಡ್‌ ಬ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿನ 4–4 ಗೋಲುಗಳ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡವು ಉಪಾಂತ್ಯ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.[೩೯] ಉಪಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್‌ ನೌನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು; ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಬಹುಪಾಲು ಅವಧಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ತನ್ನ ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತಾದರೂ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ಸಹ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗೋಲುರಹಿತವಾದ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಋತುವಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಳಂಕರಹಿತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪಕ್ಷವೆಂದು ಕರೆಸಿಕೊಂಡಿತು.[೪೦] ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಸೋಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲೇ ಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ, 10 ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಫ್ರಾಂಕ್‌ ಲ್ಯಾಂಪರ್ಡ್‌‌‌ನಿಂದ ಬಂದ ಚೆಂಡಿನ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ವಿಫಲಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮೈಕೇಲ್‌ ಎಸ್ಸೀನ್‌ ಎಂಬಾತ ಚೆಂಡು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಾಕುವ ಮುನ್ನವೇ ಎಡಗಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದ ಒಂದು ಬಿರುಸಾದ ಒದೆತವು, ವಿಕ್ಟರ್‌ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌‌‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗಿ ಗೋಲಿನ ಬಲೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಸಮೀಪ ತೂರಿಕೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಉಳಿದಭಾಗವು ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಪಂದ್ಯದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮುಂದುವರಿದು, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹತೋಟಿಯನ್ನು ಬಹುಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಾಯಿತು. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾಟಗಳನ್ನು ಎಸಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇದೇ ವೇಳೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಫಲಗೊಂಡ ನಾಲ್ಕು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಈ ನಡುವೆ, ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಹಂತದ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್‌ ಆಲ್ವ್ಸ್‌ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ, ಇದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಿತು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೇ, ನಿಕೋಲಸ್‌ ಅನೆಲ್ಕಾನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಪ್ಪಾಟವನ್ನು ಆಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎರಿಕ್‌ ಅಬಿಡಾಲ್‌ ಎಂಬಾತನಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಆಟಗಾರನು ಒಂದು ಗೋಲು ದಾಖಲಿಸುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸದರಿ ತಪ್ಪಾಟವು ಎರಿಕ್‌ ಅಬಿಡಾಲ್‌ನಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತವಾಗಿದ್ದ ಭಾಗಗಳ ಮರುಚಾಲನೆಗಳು ತೋರಿಸಿದ ಅನ್ವಯ, ಅನೆಲ್ಕಾನು ತನ್ನದೇ ಸ್ವಂತ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಗ್ಗರಿಸಿದ್ದು ಕಂಡುಬಂತು. ನಾರ್ವೆ ದೇಶದ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾದ ಟಾಮ್‌ ಹೆನ್ನಿಂಗ್‌ ಓವರ್‌ಬೋ ಎಂಬಾತ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಕೊನೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಕನಿಷ್ಟ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಗಾಯದ ಅವಧಿಗೆ ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದ; ಆ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಪೈಕಿಯ ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ - 2008ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡವು ಹವಣಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ - ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಕಡೆಗೆ ಮೆಸ್ಸಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಿದ. ಪೆಟ್ರ್‌ ಜೆಕ್‌‌ನ ಚಾಚಿದ ಕೈಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಈ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಗೋಲಿಗೆ ಅದು ಕಾರಣವಾಗಿ, ಅದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.[೪೧]

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌‌‌ 21ರಂದು ಓಲ್ಡ್‌ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ E ಗುಂಪಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್‌ ತಂಡಗಳು ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದು.

UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಗುಂಪಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಟ್ಟದ ರಕ್ಷಣಾಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಶುರುಮಾಡಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಕ್ರಮಾಂಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಂಟು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಕ್ಲಬ್ಬುಗಳ ಪೈಕಿಯ ಈ ಸ್ಥಾನವು, ಕಡೇಪಕ್ಷ ಮೊದಲ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಸುತ್ತಿನವರೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡ, ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್‌ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ಆದರೂ ಸಹ ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌ ಅಥವಾ ರೋಮಾ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ತಂಡಗಳು ಎದುರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅದೇನೇ ಆದರೂ, ಈ ಹಿಂದೆ ತಾನು ಎದುರಿಸಿ ಆಡಿದ್ದ ಎರಡು ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ E ಗುಂಪಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಆ ಎರಡು ತಂಡಗಳೆಂದರೆ: ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌ ತಂಡ (ಈ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು 2005–06ರಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಮ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್‌ (2006–07) ತಂಡ; ಮತ್ತು ತಾನು ಎದುರಿಸದಿದ್ದ ಆಲ್‌ಬೋರ್ಗ್‌ BK ತಂಡವೂ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿತ್ತು.[೪೨] ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಲ್‌ಬೋರ್ಗ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪಡೆದ ಜಯ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತವರಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಜಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು ವಿಜಯಗಳು ಹಾಗೂ ನಾಲ್ಕು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟಾಗಿದ್ದವು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಗುಂಪು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌ ತಂಡವಾದ ಮೇಲೆ ಸೆಲ್ಟಿಕ್‌ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಗುಂಪಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.[೪೩] ಮೊದಲ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ರೋಮಾ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಬೇಯೆರ್ನ್‌ ಮ್ಯೂನಿಕ್‌, ಪೋರ್ಟೋ ಮತ್ತು ಜುವೆಂಟಸ್‌ ತಂಡಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇದರರ್ಥವಾಗಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವುಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಎದುರಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌, ಲಯೋನ್‌ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್‌ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ ತಂಡಗಳು ಕೂಡಾ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಜೋಸ್‌ ಮೌರಿನ್ಹೋನ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಜಿಯೋನೇಲ್‌ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ತನ್ನ ಗುಂಪಿನ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತಾದ್ದರಿಂದ, ತವರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ಬಹುಮಾನ ದೊರೆಯಿತು.[೪೪] ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಪೈಕಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಶುರುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಂತರವು ಸುಧಾರಿಸಿತಾದರೂ ಪಂದ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವೊಂದು ತಂಡವೂ ಅಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಫಲವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಓಲ್ಡ್‌ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್‌‌‌ಗೆ ಮರಳಿ ಒಂದು 0–0 ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಂದಿತ್ತಿತು. UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೋತಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡದ 20ನೇ ಪಂದ್ಯವೂ ಆಗಿತ್ತು, ತನ್ಮೂಲಕ 13 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅಜಾಕ್ಸ್‌ ತಂಡದ 19-ಪಂದ್ಯದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಮುರಿದಿತ್ತು.[೪೫] ಸ್ಯಾನ್‌ ಸಿರೋದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪರಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆಯದೇ ಇದ್ದುದು, ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವೊಂದರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗೋಲೊಂದನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಸಮರ್ಥನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಲೆಯಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನೆಮಂಜಾ ವಿದಿಕ್‌ ಎಂಬಾತನಿಂದ ಬಂದ ನಾಲ್ಕನೇ-ನಿಮಿಷದ ಒಂದು ಗೋಲು, ತವರಿನ ಪಕ್ಷವು ಒಂದು ಉತ್ತಮವಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೋ ರೊನಾಲ್ಡೋ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡದ ಮುನ್ನಡೆಯ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದೊಳಗೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದ. ಜ್ಲಾಟನ್‌ ಇಬ್ರಾಹಿಮೋವಿಕ್‌ ಮತ್ತು ಅಡ್ರಿಯಾನೊಗಳಿಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಬಂದ ಹೊಡೆತಗಳು ಪಂದ್ಯದ ಎರಡೂ ಅರ್ಧಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಗೋಲಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದುಹೊಡೆದವು, ಆದರೆ ಬಲೆಯೊಳಗೆ ಬಂದು ಮರಳಿ ಸೇರುವಲ್ಲಿ ಅವು ವಿಫಲವಾದವು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ 2–0 ಗೋಲಿನ ಫಲಿತಾಂಶವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಮೂಲಕ ಸಾಗುವಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರನ್ನು ಕಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು.[೪೬] ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಸದರಿ ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು 2003–04ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೊದಲ ನಾಕ್‌ಔಟ್‌ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಿತ್ತು. ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ಅಥವಾ ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಆಟವಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡಗಳು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಸಮ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸದರಿ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ಉಪಾಂತ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನೂ ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸಿತು.[೪೭] ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವು ಓಲ್ಡ್‌ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಂದು ಪರಾಂಗಣದ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹಾಕಲು ಈ ಪಂದ್ಯವು ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆ ಪರಾಂಗಣದ ಗೋಲು ಆಟದ ನಾಲ್ಕನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಆದರೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ವೇಯ್ನ್‌ ರೂನಿಯು ಆಟವನ್ನು ಸಮನಾಗಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌ 85ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಂದಿತ್ತ. ಅದಾಗ್ಯೂ, ಆಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಒಂದು ನಿಮಿಷವು ಉಳಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಒಂದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಚ್ಯುತಿಗೆ ಈಡಾಗಿ, ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡದ ಎರಡನೇ ಪರಾಂಗಣದ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯಾನೋಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.[೪೮] ಆ ಪರಾಂಗಣದ ಗೋಲುಗಳಿಂದಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡೊ ಡ್ರಾಗಾವೊ ಕಡೆಗೆ ಪಯಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒಂದು ಗೆಲುವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ 2–2 ಗೋಲುಗಳ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು. ಆರನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರೊನಾಲ್ಡೊನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು 40-ಗಜ ಅಂತರದ ಗೋಲು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಗೆ ತಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲಿಗಾಗಿ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದವಾದರೂ, ಇದು ಆಟದ ಏಕೈಕ ಗೋಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ವನ್ನು ಪೋರ್ಟೋದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ತಂಡವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿತು.[೪೯]

 
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ನಡುವಿನ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲನೇ ಲೆಗ್‌ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿಗಾಗಿ ವೇಯ್ನ್‌ ರೂನಿ ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯೆಲ್‌ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರೆ ಸೆಣಸಾಡುತ್ತಿರುವುದು.

ಈ ಮಧ್ಯೆ, ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌‌ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು 1–1 ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯ ಹಾಗೂ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್‌‌ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿನ ಒಂದು 3–0 ಗೆಲುವು ಆರ್ಸೆನಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಉಪಾಂತ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿತು.[೫೦][೫೧] ತವರಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಆಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ರೂನಿ, ಟೆವೆಜ್‌ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡೊ ಮೊದಲಾದವರು ಆರಂಭಿಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಜಾನ್‌ ಒ'ಶಿಯಾ ಅಂಕಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಶುರುಮಾಡಿದ. ಮೂಲೆಯೊಂದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡವು ವಿಫಲಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮೈಕೇಲ್‌ ಕ್ಯಾರಿಕ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಜಾನ್‌ ಒ'ಶಿಯಾ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ. ಆಟದಾದ್ಯಂತ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಆದರೆ, ಪಂದ್ಯವು 1–0 ಅಂಕದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ಜುವೆಂಟಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಂದಿನಿಂದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಸ್ವಪ್ರಶಸ್ತಿ ರಕ್ಷಕ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರು ಎನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಸೋಲನ್ನು ಕೇವಲ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಎಮಿರೇಟ್ಸ್‌‌ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದೆಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು.[೫೨] ಒಂದು ಏಕ-ಗೋಲಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡದ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ 11 ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗಾಗಿ ಅವರ ಗೆಲುವಿನ ಅವಕಾಶಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಕೀರನ್‌ ಗಿಬ್ಸ್‌‌ ಎಂಬಾತನಿಂದ ಆದ ಒಂದು ಜಾರುವಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದ ಪಾರ್ಕ್‌ ಜಿ-ಸಂಗ್‌, 11ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಒಂದು 41-ಗಜದ ಮುಕ್ತ ಒದೆತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಂಟನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಮೊತ್ತದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣನಾದ. ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಅಂಕಫಲಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪರಾಂಗಣ ಗೋಲುಗಳಿದ್ದುದರಿಂದ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಲು ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡವು ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲೇಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದದ್ದು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವೇ ಆಗಿತ್ತು. ವಿರಾಮದ ಮೇಲೆ ಆ ತಂಡವು ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ಕಡೆಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂಕಣದ ಮತ್ತೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡವು ವಿಫಲಗೊಂಡ 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳೊಳಗಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದ. ಆ ಅವಧಿಯಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್‌ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಸ್ಕ್‌ ಫೇಬ್ರಿಗ್ಯಾಸ್‌‌‌ನನ್ನು ಡ್ಯಾರೆನ್‌ ಫ್ಲೆಚರ್‌‌ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದೊಂದು ತಪ್ಪಾಟವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಫ್ಲೆಚರ್‌ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಳಿಸಲಾಯಿತು. ಫೇಬ್ರಿಗ್ಯಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಫ್ಲೆಚರ್‌‌ ಚೆಂಡನ್ನು ತನ್ನ ವಶಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಎಂಬುದನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತವಾಗಿದ್ದ ಭಾಗಗಳ ಮರುಚಾಲನೆಗಳು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಫ್ಲೆಚರ್‌ನನ್ನು ಹೊರಕಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಬಿನ್‌ ವ್ಯಾನ್‌ ಪೆರ್ಸಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಅಂಕವನ್ನು 3–1ಕ್ಕೆ ತಂದು ಮುಟ್ಟಿಸಿದ, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೋಲಿಲ್ಲದೆ ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಈ ಅಂಕವು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ.[೫೩]

ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ತಾಣ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ರೋಮ್‌‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊವನ್ನು 2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ತಾಣವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ 4ರಂದು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಲ್ಜುಬ್ಲ್‌ಜಾನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ UEFA ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಒಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಹೊರಬಿತ್ತು. 2008ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ ಹಾಗೂ 2008 ಮತ್ತು 2009ರ UEFA ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಾಣದ ಕುರಿತಾಗಿಯೂ ಅದೇ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಮಿತಿಯು, ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಹಾಗೂ ಭದ್ರತೆ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಲುಪುವ ವಿಧಾನ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು.[೫೪] ಸದರಿ ಕ್ರೀಡಾಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವ್ಯಾಪಾರೀ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಒಂದು ಅನನ್ಯವಾದ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಗುರುತನ್ನು 1999ರಿಂದ ಮೊದಲ್ಗೊಂಡು UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡುತ್ತಾ ಬರಲಾಗಿದೆ. ರೇಡಿಯೆಂಟ್‌ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಲಂಡನ್‌-ಮೂಲದ ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗೂ ಬ್ರಾಂಡಿಂಗ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಕ್ರೀಡಾಸ್ಪರ್ಧೆಯ 2009ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು 2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ 25ರಂದು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರೋಮನ್‌‌ ಶೈಲಿಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಇದು ಸಂಯೋಜಿಸಿತ್ತು; ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ ಕ್ಲಬ್‌‌ನ ಕಪ್‌‌ನ ಒಂದು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಲಾಂಛನವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ "2009"ನ್ನು ರೋಮನ್‌‌ ಅಂಕಿಗಳಲ್ಲಿ "MMIX" ಎಂಬುದಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು; ಪಾರಿತೋಷಕದ ತಳಭಾಗದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಒಂದು ಪುಷ್ಪಮಾಲೆಯ ಕೆತ್ತನೆ ಕೆಲಸವಿತ್ತು, ಹಾಗೂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಯಲು ಚಂದ್ರಾಂಗಣದ ಒಳಾಂಗಣದ ಒಂದು ಸರಳೀಕೃತ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿತ್ತು. ಒಂದು ಪುಷ್ಪಮಾಲೆಯ ಕೆತ್ತನೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಲಾಂಛನವನ್ನೂ ಸಹ ಇದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ರಜತ-ಬಿಳಿಯ ಒಂದು ವರ್ಣವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಇದರ ಸಮಗ್ರ ವಿಷಯವು ಆಧರಿಸಿತ್ತು.[೫೫] 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ 21ರಂದು ಪಾರಿತೋಷಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಒಂದು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದ ಓಲೆ ಗುನ್ನಾರ್‌ ಸೋಲ್ಸ್ಕ್‌ಜೇರ್‌‌ ಈ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾರಿತೋಷಕವನ್ನು UEFA ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೇಲ್‌ ಪ್ಲಾಟಿನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ. ಪ್ಲಾಟಿನಿಯು ನಂತರ ಈ ಪಾರಿತೋಷಕವನ್ನು ರೋಮ್‌ನ ಮೇಯರ್‌‌ ಆದ ಗಿಯಾನ್ನಿ ಅಲೆಮಾನ್ನೊ ಎಂಬಾತನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದವರೆಗೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಈ ಪಾರಿತೋಷಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಂತಾಗಲಿ ಎಂಬುದು ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 

ಈ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದ ಇತರ ಗಣ್ಯರೆಂದರೆ, ಇಟಲಿಯ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಗಿಯಾನ್‌ಕಾರ್ಲೋ ಅಬೆಟ್‌ ಹಾಗೂ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೋ ಆಲ್ಬರ್ಟಿನಿ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಬ್ರೂನೋ ಕಾಂಟಿ, ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್‌ ಸಮಿತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಎಮಿಲಿಯೋ ಡಿ ಟೊರೋ.[೫೬]

ಟಕೆಟ್‌ ನೀಡಿಕೆ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಚಿತ್ರ:Champions-League-2009-finale-ticket.jpg
2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಟಿಕೆಟ್ಟು, ದತ್ತಾಂಶದ ಚಿಪ್‌ ಹಾಗೂ ಟಿಕೆಟ್‌ ಹೊಂದಿದಾತನ ಆಸನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಚ್ಚಳವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವುದು

ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೊದ ವಾಡಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು 72,000ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತಾದರೂ, 2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು 67,000ಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸಲಾಯಿತು.[೫೭] ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗಾಗಿ ಸರಿಸುಮಾರು 10,000 ಟಕೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿರಿಸಲಾಯಿತು. 2009ರ ಮಾರ್ಚ್‌ 2ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್‌ 16ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಒಂದು ಅರ್ಜಿಸಲ್ಲಿಕೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಾದ ಒಂದು ಚೀಟಿ ಎತ್ತುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಟಿಕೆಟ್ಟನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ನಿಷ್ಕರ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.[೫೮] ಕ್ರೀಡಾಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲೆಂದು ಪ್ರತಿ ಕ್ಲಬ್ಬಿಗೂ ಸಹ ಸರಿಸುಮಾರು 20,000 ಟಕೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು.[೫೮] ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಪ್ರವೇಶಚೀಟಿಯನ್ನು (ಸೀಸನ್‌ ಟಿಕೆಟ್ಟನ್ನು) ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಟಕೆಟ್‌ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಬಿನ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಪರಾಂಗಣದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುಬಾರಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡವರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ಸಿಕ್ಕಿದಂತಾಯಿತು.[೫೯] ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನಗೆ ಮಂಜೂರಾಗಿದ್ದ ಟಿಕೆಟ್‌ನ ಪೈಕಿ 80%ನಷ್ಟನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆಮಾಡಿತು ಹಾಗೂ ಉಳಿದ 20%ನಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಬಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಗೆ ನೀಡಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ 150,000 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಅರ್ಜಿಗಳ ನೀಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.[೬೦] ಉಳಿದ 17,000 ಟಕೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು "ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಕುಟುಂಬ"ಕ್ಕಾಗಿ UEFAಯು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ವತಃ UEFA, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿ, UEFAನ ಸದಸ್ಯ ಸಂಘಗಳು, ಮತ್ತು ಅದರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಈ ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಕುಟುಂಬವು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.[೫೮] 2009ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್ಟುಗಳು ATM ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಹೋಲುವಂತಿದ್ದವು. ಟಿಕೆಟ್ಟು ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಮಾಲೀಕನಿಂದ ಸಾದರಪಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಟಿಕೆಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾತನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಅನುಕಲಿತ ಚಿಪ್‌ನ್ನು ATM ಕಾರ್ಡಿನ ಶೈಲಿಯ ಈ ಟಿಕೆಟ್ಟು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ, ಟಕೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ನಮೂನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾದರಪಡಿಸಬೇಕಿತ್ತು.[೬೧] ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಖೋಟಾ ಟಕೆಟ್ಟುಗಳೂ ಸಹ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಿರಾಕಿ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳಿಂದ ಟಕೆಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು UEFAಯು ನೀಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು.[೬೨] ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೇವಲ 20,000 ಟಕೆಟ್ಟುಗಳು ಮಾತ್ರವೇ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಸುಮಾರು 30,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರೋಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಭವನೀಯ ಪೋಕರಿಗಳೂ ಸಹ ಈ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿದ್ದುದರಿಂದ, ಟಿಕೆಟ್‌ರಹಿತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಬಾರದೆಂದು ಆರಕ್ಷಕ ಇಲಾಖೆಯು ಎಚ್ಚರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಇದು ಕಾರಣವಾಯಿತು.[೬೩] ರೋಮ್‌ನ ಉಗ್ರ ಅಭಿಮಾನಿ ಗುಂಪುಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಚಿರಪಚಿತವಾಗಿದ್ದ ನಗರದ ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವಂತೆಯೂ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.[೬೪] ಚಾಕು-ಚೂರಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪರಾಧಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ದುರಾಚಾರದ ಸ್ಥಳ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮತ್ತು "ಇರಿತದ ನಗರ" ಎಂದು ಕೆಲವರಿಂದ[೬೫] ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರೋಮ್‌ನ ಅಪಖ್ಯಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಂಥ ಯಾವುದೇ ದುರ್ಘಟನೆಯಿಲ್ಲದೆಯೇ[೬೫] 2009ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ನಡೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು UEFA ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆಯೇ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಓರ್ವ ಅಭಿಮಾನಿಯ ಕಾಲಿಗೆ ಇರಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಯು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ನಡೆಯುವ ದಿನದ ಮುಂಜಾನೆಯ ವೇಳೆಗೆ ಹಬ್ಬಿತ್ತು.[೬೬] ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ರೋಮ್‌ಗೆ ಬಂದಿಳಿಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದೂ ಸಹ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು.[೬೭] ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, UEFA ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾದ ಮೈಕೇಲ್‌ ಪ್ಲಾಟಿನಿಯು ರೋಮ್‌ ಆರಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ.[೬೮] ನಗರದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಷ್ಟೇ ಇದ್ದ "ಫರ್ಗೀಯ ಮೈದಾನ" ಎಂದು ಮುಂದೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೈದಾನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು.[೬೯] ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಈ ತಾಣವು ಟಿಕೆಟ್‌ರಹಿತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರೋಮ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಆಚೆಗಿರಿಸಿತು. ಆದರೂ ಸಹ, ಮೇ 26ರಂದು 17:00 ಗಂಟೆಗೆ (ಕೇಂದ್ರೀಯ ಐರೋಪ್ಯ ಬೇಸಿಗೆ ಸಮಯ) ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಮದ್ಯಸೇವನೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು.[೬೯][೭೦]

ಪಂದ್ಯದ ಚೆಂಡು

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿನ ಆಡಿದಾಸ್‌ ಫಿನಾಲೆ ರೋಮ್‌ನ ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿ

‌ಆದಿದಾಸ್ ಫಿನಾಲೆ ರೋಮ್‌‌ ಎಂಬುದು 2009ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದ ಅಧಿಕೃತ ಪಂದ್ಯದ ಚೆಂಡು ಆಗಿತ್ತು. 2001ರಿಂದಲೂ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬರಲಾಗಿದ್ದ "ನಕ್ಷತ್ರ ಚೆಂಡಿನ" ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತು UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿದ್ದ ಫಿನಾಲೆ ರೋಮ್‌‌ ಚೆಂಡನ್ನು 2009ರ ಮಾರ್ಚ್‌ 16ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ವರ್ಣವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೋಮನ್‌‌ ಬರ್ಗಂಡಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದ ಅಂಚನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಿದಾಸ್‌ ಯುರೋಪಾಸ್‌ ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಆದಿದಾಸ್‌ ಟೀಮ್‌ಗೀಸ್ಟ್‌ ಚೆಂಡು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅದೇ ತೊಗಲು ಪಟ್ಟಿಯ ಚೂರಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಈ ಚೆಂಡು ಬಳಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಉಷ್ಣದ ಬಂಧಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೊಗಲಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯು ಯುರೋಪಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಅದೇ "PSC-ಸಂಯೋಜನಾ ವಿನ್ಯಾಸ"ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಟ್ಟಪುಟ್ಟ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಆವರಿಸಿದ್ದವು. ಬೂಟು ಹಾಗೂ ಚೆಂಡಿನ ನಡುವಿನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.[೭೧][೭೨]

ಅಧಿಕಾರಿಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
ಸ್ವಿಸ್‌ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು

ಸ್ವಿಸ್‌ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಸಂಘವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ಎಂಬಾತ 2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾಗಿದ್ದ.[೪] 1999ರಿಂದಲೂ[೭೩] ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದ FIFAದ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡೇ ಬಂದಿದ್ದ ಬುಸಾಕಾ, 32 UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿಕೊಟ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ. ಅವುಗಳ ಪೈಕಿ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳು 2008–09ರ ಋತುವಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ 15ರಂದು ನಡೆದ ಪೋರ್ಟೋ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌‌-ಫೈನಲ್‌ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೂ ಅವನು ತೀರ್ಪುಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದ. 2007–08ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಹಾಗೂ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ನಡುವಿನ ಉಪಾಂತ್ಯ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನೂ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ.[೭೪] 2006ರ FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್‌‌ ಹಾಗೂ UEFA ಯುರೋ 2008 ಈ ಎರಡಕ್ಕೂ ಬುಸಾಕಾ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ, ಮತ್ತು 2007ರ ಮೇ 16ರಂದು ಗ್ಲಾಸ್ಗೋದ ಹ್ಯಾಂಪ್‌ಡೆನ್‌ ಪಾರ್ಕ್‌‌‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಸ್ಪಾನ್ಯೋಲ್‌ ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ 2007ರ UEFA ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನೂ ಅವನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದ. ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ, ಸಹಾಯಕ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಹಾಗೂ ಅದೇ ದೇಶದ ಓರ್ವ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತೀರ್ಪುಗಾರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು; 2009 ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾವಿಗೆ ಮಥಿಯಾಸ್‌ ಆರ್ನೆಟ್‌ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬುರಾಗಿನಾ ಎಂಬಿಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಒದಗಿಬಂದರೆ, ಕ್ಲೌಡಿಯೋ ಸಿರ್ಚೆಟಾ ಎಂಬಾತ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ.[೪]

ಕಿಟ್‌ಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಅಧಿಕೃತವಾದ "ತವರಿನ" ತಂಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಿಟ್‌ಗಳ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿಬಣ್ಣದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಳಿಸಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ತವರಿನ ಕಿಟ್‌ಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ತವರಿನ ಕಿಟ್‌ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್‌‌ ತಂಡದ ಪರಾಂಗಣ ಕಿಟ್‌ಗಳೆರಡರೊಂದಿಗೂ ಬಣ್ಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದೇ ಹೋದುದರಿಂದ, ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ರೆಡ್‌ ಡೆವಿಲ್‌ಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಿಳಿಯ ಸ್ವದೇಶೀ ಪರಾಂಗಣ ಕಿಟ್‌ನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. 1968ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಲಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1999 ಮತ್ತು 2008ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಮ್ಮ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಅವರು ಕೆಂಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, 1984ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವುಗಳ ಪೈಕಿಯ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು 2–0 ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತಿತ್ತು. 1991ರ ಕಪ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಕಪ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ವಿಜಯವು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಧರಿಸಿದ್ದಾಗಿನ ಅವರ ಏಕೈಕ ವಿಜಯ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳು 3–3 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪಂದ್ಯವು 0–0 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಗಳೆನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನ್ನ ಐದು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ ಎರಡನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು - 1992ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಪ್‌ಡೋರಿಯಾ ತಂಡದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಕಿತ್ತಳೆ ವರ್ಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2006ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟೆಗಳ ದಿರಿಸನ್ನು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಿಳಿ ದಿರಿಸನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನ್ನ ಎರಡು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಕಪ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಂಡವು ಸೋಲಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು. ಅವೆಂದರೆ: 1986ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಟೀಯುವಾ ಬ್ಯೂಕರೆಸ್ಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯ ಮತ್ತು 1994ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಿಲಾನ್‌ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯ.[೭೫]

ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Double image stack ರೋಮ್‌ನ ಬಯಲು ಚಂದ್ರಾಂಗಣದ ಮೇಲಿರುವ ಆರ್ಕೋ ಡಿ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನೋ ಹಾಗೂ ಪಾರ್ಕೋ ಡಿ ಕೊಲ್ಲೆ ಒಪಿಯೋ ನಲ್ಲಿ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸವದ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, 2009ರ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೊಂಡಿತು. ಚಾಂಪಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸವವು 2009ರ ಮೇ 23ರಂದು ಇಟಲಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೋಲುರಕ್ಷಕನಾದ ಲ್ಯೂಕಾ ಮಾರ್ಚೆಗಿಯಾನಿಯಿಂದ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಅಪರಾಹ್ನದವರೆಗೂ ನಡೆಯಿತು. ರೂಡ್‌ ಗಲ್ಲಿಟ್‌ ಎಂಬಾತನಿಂದ ತರಬೇತು ಪಡೆದಿದ್ದ ಒಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ತಂಡ ಹಾಗೂ ಅಲೆಸಾಂಡ್ರೋ ಕೋಸ್ಟಕರ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ಬ್ರೂನೋ ಕಾಂಟಿ ಇವರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಅಖಿಲ-ಇಟಲಿಯ ತಂಡವೊಂದರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಈ ಉತ್ಸವವು ಸಮಾಪ್ತವಾಯಿತು. ಚಾಂಪಿಯನ್ನರ ಉತ್ಸವದ ಇತರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ರಿಯಾನ್‌ ರಾಬ್ಸನ್‌ ಹಾಗೂ ಓಲೆ ಗುನ್ನಾರ್‌ ಸೋಲ್ಸ್ಕ್‌ಜೇರ್‌‌ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹ್ರಿಸ್ಟೋ ಸ್ಟಾಯ್ಖೋವ್‌) ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ದರ್ಶನ-ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ ಕ್ಲಬ್‌‌ನ ಕಪ್‌‌ನ ಚಿರಸ್ಮರಣೀಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ವಸ್ತುಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು.[೭೬][೭೭]

 
ರಸ್ಟಾವಿ ಎನ್‌ಸೆಂಬಲ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಪ್ರಾರಂಭೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿರುವುದು.

ಸ್ವತಃ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ತತ್‌ಕ್ಷಣವೇ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವೂ ಬಂದಿತು. ರಸ್ಟಾವಿ ಎನ್‌ಸೆಂಬಲ್‌ ನೃತ್ಯ ತಂಡದ 64 ಸದಸ್ಯರು UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಒಂದು ಮಾರ್ಪಾಡುಗೊಂಡ ರೂಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ನೃತ್ಯಸಂಯೋಜಿತ ವಾಡಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾರಂಭವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.[೭೮] ಸದರಿ ವಾಡಿಕೆಯ ನೃತ್ಯಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಾರರು ಸುರಂಗದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಇಟಲಿಯ ತಾರಸ್ವರದ ಗಾಯಕನಾದ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಬೊಸೆಲ್ಲಿಯು, ಗ್ಲೇಡಿಯೇಟರ್‌‌ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಧ್ವನಿಪಥದಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಅರ್ಥ್‌‌ ಎಂಬ ಗೀತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದ Il ಗ್ಲೇಡಿಯೇಟರೆ‌‌ ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಅವರ ಜೊತೆಗೂಡಿದ. ಇದಾದ ನಂತರ ಬೊಸೆಲ್ಲಿಯು UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಿಮ್ಮೇಳನದ ಗಾಯನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ.[೭೯]

ಪಂದ್ಯ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ತಂಡದ ಆಯ್ಕೆ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜಿಗೆ ಆದ ಹಾನಿಯಿಂದ ಬಳಲಿದ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಡುವುದು ಅನುಮಾನವಾಗಿತ್ತು.

ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರು ಅಮಾನತುಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು: 2009ರ ಮೇ 6ರಂದು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಪಡೆದ ರೈಟ್‌ ಬ್ಯಾಕ್‌ ಸ್ಥಾನದ ಡ್ಯಾನಿ ಆಲ್ವ್ಸ್‌‌; ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್‌ ಅನೆಲ್ಕಾ ಎಂಬಾತನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ವೃತ್ತಿಪರ ತಪ್ಪಾಟವನ್ನು ಆಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅದೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಕಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆಫ್ಟ್‌ ಬ್ಯಾಕ್‌ ಸ್ಥಾನದ ಎರಿಕ್‌ ಅಬಿಡಾಲ್‌ ಎಂಬಿಬ್ಬರು ಆ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.[೮೦] ಆಕ್ರಮಣ ತಡೆಯುವ ರಕ್ಷಕನಾದ ರಾಫೆಲ್‌ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್‌ ಕೂಡಾ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. ಉಪಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಂದು ಮೊಣಕಾಲ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಈಡಾದ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಉಳಿದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು.[೮೧] ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿ ಹಾಗೂ ಉಪಾಂತ್ಯ-ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಆಟಗಾರನಾದ ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಸಹ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುವುದು ಸಂದೇಹವಾಗಿತ್ತು; 2009ರ ಮೇ 2ರಂದು ನಡೆದ ರಿಯಲ್‌ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ ತಂಡದ ಮೇಲಿನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ 6–2 ಗೋಲುಗಳ ಲೀಗ್‌ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯು ತನ್ನ ಬಲಭಾಗದ ಹಿಂಭಾಗದ ಮೊಣಕಾಲ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜಿಗೆ ಗಾಯಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಮೇ 10ರಂದು ವಿಲ್ಲಾರ್‌ರಿಯಲ್‌ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಕಾ ತಂಡವು ಮಾಡಿಕೊಂಡ 3–3 ಗೋಲುಗಳ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾನು ತನ್ನ ಬಲತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಲವಾದ ಎಳೆತದಿಂದ ಬಳುತ್ತಿದ್ದುದು ಕಂಡುಬಂತು.[೮೨] ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಇಬ್ಬರೂ ಮೇ 22ರಂದು ಲಘು ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದರಾದರೂ, ಪ್ರಮುಖ ಪಡೆಯೊಂದಿಗಿನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಅವರಿನ್ನೂ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಸಂದೇಹವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು.[೮೩] ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಏಕ-ಪಂದ್ಯದ ಅಮಾನತಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಲ್ಸ್‌ ಪಯೋಲ್ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಲಭ್ಯನಿದ್ದ.[೮೧] ‌ ‌ ಎಲ್ಲರ ಪೈಕಿ, FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಏಳು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಶುರುಮಾಡಿತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಉನ್ನತಿಗೆ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪೈಕಿ ಐವರು ಕ್ಯಾಟಲನ್ನರ ಪ್ರಭೇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದರು.[೮೪]

 
ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಆದಾಗಿನಿಂದ ರಯೋ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ ಮೀನಖಂಡದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ.

2008ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ರೈಟ್‌-ವಿಂಗರ್‌ ಸ್ಥಾನದ ಆಟಗಾರನಾದ ಓವೆನ್‌ ಹಾರ್ಗ್ರೀವ್ಸ್‌ ಎಂಬಾತ ಕೂಡಾ ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. 2008–09ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಪ್ರಚಾರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಭಾಗದಲ್ಲಷ್ಟೇ ಆಟವಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಈತ ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜುವಿನ ಉರಿಯೂತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದುದೇ ಕಾರಣವೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಆತ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ ಅವನು ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.[೮೫] ತನ್ನ ಪಾದದ ಒಂದು ಗಾಯವು[೮೬] ಮರುಕಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ತಡೆಯುವ ರಕ್ಷಕ ಆಟಗಾರನಾದ ವೆಸ್‌ ಬ್ರೌನ್‌ ಕೂಡಾ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಆತ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಮತ್ತು ಮೇ 24ರಂದು[೮೭] ನಡೆದ ಹಲ್‌ ಸಿಟಿ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಆದರೂ ಸಹ ಆಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಪೆಟ್ಟಾಯಿತು.[೮೮] ಆರ್ಸೆನಾಲ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧದ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯವಾದಾಗಿನಿಂದ ಮೀನಖಂಡದ ಒಂದು ಗಾಯಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಗಿದ್ದ ರಯೋ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌‌‌‌‌‌‌ನನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದಿಂದ ಆಚೆಯಿರಿಸಿಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಆತನೂ ಸಹ ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುವುದು ಅನುಮಾನವಾಗಿತ್ತು; ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಲ್‌‌[೮೯] ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಸಮರ್ಥನಾಗಿಲ್ಲದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಹೇಳಿದ್ದ, ಆದರೆ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್ ಸಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ.[೮೮] ಎರಡನೇ-ಆಯ್ಕೆಯ ಗೋಲುರಕ್ಷಕನಾದ ಬೆನ್‌ ಫಾಸ್ಟರ್‌‌ ಕೂಡಾ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ; 2009ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಲ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿನ ಬಿರುಕುಗೊಂಡ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜನ್ನು ದುರಸ್ತಿಮಾಡಲು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯಕಂಡುಬಂದ ನಂತರ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.[೯೦] ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆರ್ಸೆನಾಲ್‌ ತಂಡದ ಮೇಲಿನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಜಾನ್‌ ಒ'ಶಿಯಾ ಹೊಡೆದ ವಿಜಯದ ಗೋಲನ್ನು ನೋಡಿ ಸಲಹೆಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌, ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಆಡಬಲ್ಲ ಈ ಐರಿಷ್‌ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ತಲುಪಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಖಾತರಿಯಾಗಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ.[೯೧] ತಂಡದಲ್ಲಿನ ಒ'ಶಿಯಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಮುಂಚಿನ ವಾರದ ಒಂದು ದಿನ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.[೯೨] ಮಧ್ಯಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಆಟಗಾರ ಪಾರ್ಕ್‌ ಜಿ-ಸಂಗ್‌ ಎಂಬಾತನು 2008ರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೊಂದು ಸ್ಥಾನವಿರುವುದರ ಕುರಿತೂ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.[೯೩] ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಮಧ್ಯಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಆಟಗಾರ ಡ್ಯಾರೆನ್‌ ಫ್ಲೆಚರ್‌‌ ಎಂಬಾತ ಉಪಾಂತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಸ್ಕ್‌ ಫೇಬ್ರಿಗ್ಯಾಸ್‌‌ನನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಫ್ಲೆಚರ್‌ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಿದ್ದ ಎಂಬುದನ್ನು ಪಂದ್ಯದ ಚಿತ್ರಿತ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, UEFA ಮನವಿಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯ ಗುರುತಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವೇ ಅವಕಾಶನೀಡುತ್ತದೆ.[೯೪] ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಸಹಾನುಭೂತಿಯ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದಿಂದ ಮನವಿಯೊಂದು ಸಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.[೯೫]

 
ಡ್ಯಾರೆನ್‌ ಫ್ಲೆಚರ್‌‌ನ ಅಮಾನತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಫ್ಲೆಚರ್‌‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಮನವಿಯೊಂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಬಿಡಾಲ್‌ ಮತ್ತು ಅಲ್ವ್ಸ್‌ ಎಂಬೆರಡು ಆಟಗಾರರ ಅಮಾನತುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಪೆಪ್‌ ಗುವಾರ್ಡಿಯೋಲಾ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಆಟಗಾರರ ಅಮಾನತುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂಬ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ನಿಂತ.[೯೬] ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆದ 24-ಗಂಟೆಯ ಗಡುವಿನೊಳಗಾಗಿ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಸದರಿ ಮನವಿಗಳು ಅನುಸರಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸದರಿ ಮನವಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, "ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೂಲ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವೆಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸದರಿ ಮನವಿಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ UEFAಯು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಸದರಿ ಮನವಿಗಳು ನಿಷ್ಫಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.[೯೭]

ಪಂದ್ಯದ ಸಾರಾಂಶ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಪ್ರಥಮಾರ್ಧ

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿತಾದರೂ, ಹೊರಕ್ಕೆ ಪುಟಿದುಬಿದ್ದ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಲಾಗದಂತೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವಂತೆ ಗೋಲುರಕ್ಷಕ ವಿಕ್ಟರ್‌ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌‌ಗೆ ಕೇವಲ 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಆದ ನಂತರ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ತನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ದಾಳಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೋ ರೊನಾಲ್ಡೋನ ಹೊಡೆತದ ವಲಯದೊಳಗಡೆಯೇ ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಯಾ ಟೌರೆ ತಪ್ಪಾಟವಾಡುವಂತಾಯಿತು. ವಾಲ್ಡೆಸ್ ಕಡೆಗೆ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಮೂರು ಬಾರಿ ನೇರವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದ‌, ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಗೋಲುರಕ್ಷಕನಿಗೆ ಕೇವಲ ಚೆಂಡನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಷ್ಟೇ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್‌ ಜಿ-ಸಂಗ್‌‌ನ ನಿರ್ಬಂಧದ ಮೇಲಿನ ಫಾಲೋ-ಅಪ್‌ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮಾರ್ಗಬದಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಗೆರಾರ್ಡ್‌ ಪಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮೂಲೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳು ನಿವಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ವೇಯ್ನ್‌ ರೂನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿತ್ತು. ಈತನ ಮಿಂಚಿನ-ಹೊಡೆತವು ಹುಚ್ಚಾಬಟ್ಟೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಗೋಲು ಒದೆತಕ್ಕೆ ಅದು ಈಡಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ವಿನಿಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒಂದು ಹರಿವಿನ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಹೆಣಗಾಡಿದವು, ಅದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಅವಕಾಶಗಳಿದ್ದು, ಅವೆರಡೂ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಮೊದಲನೆಯ ಅವಕಾಶವು ಏಳನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬಂತು: ಮೈಕೇಲ್‌ ಕ್ಯಾರಿಕ್‌‌‌‌ನಿಂದ ಆಡಲ್ಪಟ್ಟ ಚೆಂಡನ್ನು, ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ 40 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಅಂತರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದ ಹೊಡೆತವೊಂದನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಪಿಕೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯದ ವೃತ್ತದ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ರೊನಾಲ್ಡೊ ತಿರುಗಿಸಿದ; ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರೀಸ್‌ ಎವ್ರಾ ಇಬ್ಬರೂ ಎಡಗಡೆಯ ಮಗ್ಗುಲಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದ ನಂತರ ಚೆಂಡು ರೊನಾಲ್ಡೊ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದ್ದು ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನ ಪಕ್ಕದ ಮುಂಚೂಣಿ ಆಟಗಾರನು ದೂರದ ಗೋಲುಕಂಬಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ.

 
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮೊದಲನೇ ಗೋಲಿನ ನಂತರ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಬಲೆಯಿಂದಾಚೆಗೆ ತೆಗೆಯುತ್ತಿರುವುದು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ‌ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಮೈದಾನದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಡ್ವಿನ್‌ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್ ಕಳಿಸಿದ, ಆದರೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಮಧ್ಯಮೈದಾನದ ಆಸರೆ ಆಟಗಾರನಾದ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಬಸ್ಕ್ವೆಟ್ಸ್‌ ಇದನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿಸಿದ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೊಡೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ‌ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅದನ್ನಾತ ಕೇವಲ ತಲೆಯಿಂದ ಚಿಮ್ಮಿಸಲಷ್ಟೇ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಸಾವಿಯು ಅದನ್ನು ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳಿದ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ. ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಾಟಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈತ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒನ ಪಥದೆಡೆಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಿದ. ಕೆಮರೂನಿಯಾದ ಗೋಲು ಹೊಡೆತಗಾರನನ್ನು ಗೋಲಿನ ರೇಖೆಯ ಕಡೆಗೆ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೆಮಂಜಾ ವಿದಿಕ್‌ ಮಾಡಿದ, ಆದರೆ ಎಟೋ'ಒ ಸರಳವಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಚೆಂಡು ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಕಾಲ್ಬೆರಳಿನಿಂದ ನೂಕಿದ. ಇದು 10 ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ 1–0 ಗೋಲು ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.[೯೮] ಹೊಡೆತಗಳು ಹಾಗೂ ಆ ಹಂತದವರೆಗಿನ ಹತೋಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದುದರಿಂದ, ಈ ಗೋಲು ಆಟದ ತಕ್ಕಡಿಯನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಪರವಾಗಿ ವಾಲಿಸಿತು. ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರದ ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ ತಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ – ಒಂದು ಅನವಶ್ಯಕ ಮೂಲೆಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ವಿಡಿಕ್‌ ನೀಡಿದ. ತಾಲೀಮು ನಡೆಸಲಾಗಿದ್ದ ಮೂಲೆಯ ಚಲನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಆಡಿ ಮೆಸ್ಸಿಯ ಕಡೆಗೆ ಅದನ್ನು ಕ್ಸಾವಿಯು ಕಳಿಸಿದ್ದ. ಆದರೆ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಉನ್ನತ ಅಂಕಗಳಿಕೆದಾರನು ಒಂದು ಸೂಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾದ. ಅದೇನೇ ಆದರೂ, ಕ್ಸಾವಿ ಮತ್ತು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾರ ನಡುವಣ ಕೆಲವೊಂದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಂತರ-ಸಾಗಾಟವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಕಾ ಹತೋಟಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೆಂಡನ್ನು ಮರುಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಸಮರ್ಥವಾದಾಗ ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಕಳಪೆ ಮಟ್ಟದ ಸಾಗಾಟದಿಂದಾಗಿ ಅದು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅದೇ ವೇಳೆಗೆ ಒಂದು ಒದೆತವನ್ನು ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ ಸರಿಯಾದ-ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒದೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚೆಂಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನಿಂದ ತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಈಗ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಹಿಮ್ಮುಖದ ಸಾಗಾಟಗಳು ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ಭರವಸೆಯ ಎದುರಾಳಿಯ ಗೋಲುರೇಖೆಯ ಕಡೆಗಿನ ಸಾಗಾಟಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಆಟಗಾರರು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಆಟಗಾರರ ನಡುವೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಸಾಗಿಸುವಲ್ಲಿನ ತಂಡಗಳ ನಿರ್ವಹಣಾ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ 16ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದಿಂದ ಚೆಂಡು ಕೈತಪ್ಪಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ರಯಾನ್‌ ಗಿಗ್ಸ್‌‌ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಒದೆತದ ಮೂಲಕ ಚೆಂಡನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ರೊನಾಲ್ಡೊಗೆ ಕಳಿಸಿದ. ರೊನಾಲ್ಡೊನ ಮೊದಲ ಸ್ಪರ್ಶವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಹಿಂದಿನ ದಾಳಿರಕ್ಷಕ ಆಟಗಾರನ ಆಚೆಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪಿಕೆ ಬಳಿಗೆ ಒಯ್ದವು. ಆತ ರೊನಾಲ್ಡೊನ ಓಟವನ್ನು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ಅಥವಾ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ತಡೆದ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪಡೆದ. ಮುಕ್ತವಾದ ಒದೆತವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪಡೆಯಲು ರೊನಾಲ್ಡೊ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನಾದರೂ, ಗಿಗ್ಸ್‌ ಗೋಲಿನೆಡೆಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆದ. ಅದು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸುರುಳಿಯಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು.[೯೮]

 
ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿಯು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮೈಕೇಲ್‌ ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ (ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿರುವವ) ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು.

ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, ರೈಟ್‌-ವಿಂಗ್‌ ಸ್ಥಾನದೆಡೆಗಿನ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಎಸೆತದೊಂದಿಗೆ ಎಟೋ'ಒನನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ಸ್‌ ಪಯೋಲ್‌ ಕಂಡುಕೊಂಡ. ಕೆಮರೂನಿಯಾದ ಆಟಗಾರ ಆಗ ಮೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ಕಂಡ. ಮೆಸ್ಸಿಯು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿಬಂದು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದ, ಅದು ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಜ್ಜಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು. ಇದನ್ನನುಸರಿಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದಿಂದ ಒಂದು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾದ-ಸಾಗಾಟದ ಚಲನೆ ಕಂಡುಬಂದು, ಅದು ಬಲಭಾಗದ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪಾರ್ಕ್‌ನೆಡೆಗೆ ಸಾಗಿದ ಒಂದು ನೇರ-ಚೆಂಡಾಗಿ ಸಮಾಪ್ತಗೊಂಡು, ಅದರ ಸಾಗಾಟಕ್ಕೆ ತಡೆಒಡ್ಡಲು ಕೇವಲ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ, ಆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದವನನ್ನು ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹೊರಸೆಳೆಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಚೆಂಡಿನ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳಿಸುವಿಕೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಬಿತ್ತು. ಅವನು ಹೊಡೆದ 30-ಗಜದಷ್ಟು ಉದ್ದದ ಹೊಡೆತವು ಗುರಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ದೂರವಾಗಿ ಸರಿದುಹೋಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆದ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌ನ ಡಿಕ್ಕಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯ ಕಂಡುಬಂತು, ಮತ್ತು ಓರ್ವ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸುವುದರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಆ ಗಾಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವೊಂದು ಗೋಲು ಒದೆತಗಳನ್ನು ಪಿಕೆಗೆ ಬಿಡಲು ವಾಲ್ಡೆಸ್‌ ಆಶಿಸಿದ.

 
ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ (ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವವ) ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ನಿಂದ (ಸಂಖ್ಯೆ 8) ತಪ್ಪಾಟಕ್ಕೆ ಈಡಾಗಿರುವುದು.

22ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನೇರ-ಸಾಗಾಟವು ಲೆಫ್ಟ್‌-ವಿಂಗ್‌ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ರೂನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಲಿವರ್‌ಪುಡ್ಲಿಯನ್‌ನ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಟೌರ್‌‌ನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೂಲೆ ಒದೆತಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಗಿಗ್ಸ್‌ನಿಂದ ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲೆ ಸ್ಥಾನವು ರೊನಾಲ್ಡೊವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ ಆಟಗಾರ ಚೆಂಡಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೂರವಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದು ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಮಧ್ಯಮೈದಾನದ ಆಟಗಾರನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಾಗಾಟವು, ಕ್ಯಾಟಲನ್ನರು ಎದುರಾಳಿಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಭುಜದ ಹೊಡೆತವು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾನನ್ನು ಗೋಲಿನಿಂದ 30 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದ ಎಡಭಾಗದ ವಾಹಿನಿಯ ಒಳಭಾಗದೊಳಗೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮುಗ್ಗರಿಸಿ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಮುಕ್ತ ಒದೆತವು ಕ್ಸಾವಿಯ ಪಾಲಿಗೆ ಬಂತು, ಅವನು ಹತ್ತಿರದ ಕಂಬದ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಆಚೆಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಳಿಸಿದ. ವಿಡಿಕ್‌ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ರಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಜೋಡಿ-ಸವಾಲಿನಿಂದ ಮೆಸ್ಸಿಯು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಸಾಗಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಇದನ್ನನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮುಕ್ತ ಒದೆತವು ಬಂತು, ಆದರೆ ಇದರಿಂದ ಬೇರೇನೂ ಉಪಯೋಗವಾಗಲಿಲ್ಲ.

 
ತರುವಾಯದ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್‌ನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕ್ಸಾವಿ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದು.

ಅರ್ಧಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ದಾಳಿರಕ್ಷಕ ಆಟಗಾರನು ಚೆಂಡನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ 15 ಗಜಗಳೊಳಗೆ ಅನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಟೌರ್‌‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿದ, ಇದಾದ ನಂತರ ಪಯೋಲ್‌ಗೆ ಚೆಂಡು ಜಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪಯೋಲ್‌ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ವಿಡಿಕ್‌ನಿಂದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲೆ ಒದೆತ ಅಲ್ಪಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲೆಗೆ ಎದುರು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಎವ್ರಾನಿಂದ ತಲೆಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎರಡನೇ ಮೂಲೆಯು ಪಿಕೆಯೆಡೆಗೆ ಅಡ್ಡಹಾಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದ. ಆಟದ ಅರ್ಧಾವಧಿಯು ವೇಗವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಶುರುವಾಯಿತು: ಮೊದಲಿಗೆ, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ರಕ್ಷಕ ಆಟಗಾರನ ಮೇಲಿಂದ ಒಂದು ಕ್ಷಿಪ್ರ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಕಳಿಸಲು ಮೆಸ್ಸಿಯು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ, ಅದನ್ನು ರಯೋ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ ತಡೆಹಿಡಿದ; ನಂತರ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಮಾಡಿದ, ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಮ್ಮಡಿಯಿಂದ-ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೀ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ ಹತೋಟಿಗೆ ತಂದುಕೊಂಡ; ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಮೂವರು ದಾಳಿರಕ್ಷಕರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ ಮೆಸ್ಸಿಯು ಉಪ-ರೇಖೆಯ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕಳಿಸಿದ. ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ನಿಂದ ಏಕಾಏಕಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಈ ಚೆಂಡು ನಂತರ ವಿಡಿಕ್‌ನಿಂದ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಕಳಿಸಲು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ, ಆದರೆ ಆ ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಹೊಡೆತಗಾರನಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಸುಳಿವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ಮಧ್ಯಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಸೀಟಿ ಊದಿದ.

ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಯೋ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ನನ್ನು ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವುದು.

ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌‌ನನ್ನು ತಂದ ನಂತರ, ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ವರೂಪ-ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧಕ್ಕೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿತು. ಪರಿಚಿತವಾದ 4-4-2 ಸ್ವರೂಪವೊಂದರಲ್ಲಿ ರೊನಾಲ್ಡೊನನ್ನು ಟೆವೆಜ್‌ ಸೇರಿಕೊಂಡ. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಚೆಂಡು ಸಾಗಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಂತಮ್ಮ ವಾಡಿಕೆಯ ಗತಿಗಳ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು, ಆದರೆ - ಪ್ರಥಮಾರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ - ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಮೊದಲು ನೆಲೆಕಂಡಿತು; ಮೈದಾನದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದಾಳಿಮಾಡುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡದ ಸಾಗಾಟಗಳು ಗುರಿಯನ್ನು ಕಾಣುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಕ್ಸಾವಿಗೆ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಅದನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಬಂದ. ನಂತರ ಕ್ಸಾವಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಅವನಿಂದ ಪಡೆದು ಎಡಭಾಗದ ಮುಂಚೂಣಿ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಳಿಸಿದ. ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಆಟಗಾರನು ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ನನ್ನು ತಿರುಗುಮುರುಗುಗೊಳಿಸಿದನಾದರೂ, ಒಂದು ಕಿರಿದಾದ ಕೋನದಿಂದ ಬಂದ ಅವನ ಹೊಡೆತವು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ ಬಳಿಗೆ ಸಾಗಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಿಂದಕ್ಕೆ-ಕಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೊರಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆಗ ಕ್ಸಾವಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಎಡಪಾರ್ಶ್ವಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಯು ಅದನ್ನು ಧಾವಿಸಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಲ್ವಿನ್ಹೋಗಾಗಿ ಉದಾಸೀನವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ; ಆ ಬ್ರೆಝಿಲಿಯನ್‌ ಆಟಗಾರ ಮಾಡಿದ ಫುಲ್‌-ಬ್ಯಾಕ್‌ ಹೊಡೆತವು ಎಟೋ'ಒ ಕಡೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನುಗ್ಗಿತು, ಆದರೆ ಆರು-ಗಜದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ನಿಂದ ಅದು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

 
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾನನ್ನು ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌ ತಪ್ಪಾಟಕ್ಕೆ ಈಡುಮಾಡಿರುವುದು.

ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ ಒತ್ತಡವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಚೆಂಡಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹಿಡಿಯಲು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಅದು ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು. ಮಧ್ಯಭಾಗ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಒಂದಷ್ಟು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಕ್ಷಣಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತನ್ನ ಹತೋಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಡಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಗಿಗ್ಸ್‌ ಮತ್ತು ಎವ್ರಾ ನಡುವಿನ ಸಂಹವನೆಯ ಕೊರತೆಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಎಟೋ'ಒಗೆ ಅವಕಾಶಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಗೋಲಿನೆಡೆಗೆ ಸಾಗಲು ಅದು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಧಾವಿಸಿಬಂದ ಆತ ಮೆಸ್ಸಿಯ ಕೈಗೆ ಸಿಗದಂತೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡಿಕೊಂಡು ಬಂದ. ಒ'ಶಿಯಾನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಕೊಂಡು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಓಡಿದ ಆತ ಮೆಸ್ಸಿಯ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಯಿರಿಸಿದ್ದ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದಿಂದ ಮುಂದುವರಿದೇ ಇದ್ದ ನಿರಂತರವಾದ ಒತ್ತಡದ ಅವಧಿಯು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಟೆವೆಜ್‌ನಿಂದ ಆದ ಒಂದು ತಪ್ಪಾಟದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ. ತರುವಾಯದ ಮುಕ್ತ ಒದೆತವನ್ನು ಕ್ಸಾವಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚೆಂಡನ್ನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಗೋಡೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತಿಸಿ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ ಬಳಿಗೆ ಕಳಿಸಿ ಅವನಿಂದ ಅದಕ್ಕೆ ಒದೆತ ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ.

 
ಗೋಲಿನೆಡೆಗೆ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್‌ನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ಸಾವಿ.

ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಹತೋಟಿಯ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಸ್ತೃತ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಚೆಂಡನ್ನು ಮಧ್ಯದೊಳಗೆ ಅಡ್ಡಹಾಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಳಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ಮಧ್ಯದ ಸ್ಥಾನದೆಡೆಗಿನ ರೂನಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪಿಕೆಯು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ. ಆದರೂ ಟೌರ್‌ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿನ ರೂನಿಯ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಓರ್ವ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಕಾಣುವಲ್ಲಿ ಅದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿತು. ರೊನಾಲ್ಡೊ ಹಾಗೂ ಪಾರ್ಕ್‌ ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೇ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಕೊನೆಯ ರಕ್ಷಕನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 59ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರೊನಾಲ್ಡೊನನ್ನು ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಅರ್ಧಭಾಗದೊಳಗಿಂದ ಮಧ್ಯ-ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಿಗ್ಸ್‌ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಾ ಎಡಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರೊನಾಲ್ಡೊಗೆ ಅದನ್ನು ಕಳಿಸಿದ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಆಟಗಾರನು ಪಯೋಲ್‌ನ ಹೆಜ್ಜೆತಪ್ಪಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಿಂತ. ನಂತರ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಅದನ್ನು ಆಟವಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ ಇದ್ದ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಳಿಸಿದ. ಬಸ್ಕ್ವೆಟ್ಸ್‌‌ನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಜಾರಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಸವಾಲು ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಒಂದು ಗೋಲು ಒದೆತಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಮಧ್ಯಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಆಟಗಾರನು ಜಾರಿಸಲು ಮಾತ್ರವೇ ಅದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು, ಅದೇ ವೇಳೆಗೆ ರೂನಿಯು ಆಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಮಾಡಲೂ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿತು. ಕೆಲ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ರೂನಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಆಟವಾಡಿದ, ಆದರೆ ಅವನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಪಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಮೂಲೆಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರೊನಾಲ್ಡೊನಿಂದ ಒಂದು ಎಡ-ಪಾರ್ಶ್ವದ ಒಂದು ದಾಳಿಯು ಬಂದಿತಾದರೂ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ತಡೆದನಂತರ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತೀರಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕಳಿಸಿದ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿಯು ಒ'ಶಿಯಾನ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾದ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಂಬದ ಬಳಿಯಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ. 66ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಮಿಟಾರ್‌ ಬರ್ಬ್ಯಾಟೋವ್‌‌‌ನನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ದಾಳಿಯ ಚತುಷ್ಟ ತಂಡವನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ.[೯೮] ಪಯೋಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತಲೆಯ ಹೊಡೆತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎತ್ತರದ ಮೊಣಕೈ ಚಲನೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡೊ ದಂಡನೆಗೆ ಈಡಾದ. ಇದಾದ ನಂತರ 69ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರೂನಿಯು ಪಿಕೆಯಿಂದ ಆಚೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲಿನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದವು; ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌‌ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಕಳಪೆಮಟ್ಟದ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಪಯೋಲ್‌ ತಡೆಯೊಡ್ಡಿದ ಮತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶ ಬಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಟೋ'ಒಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಳಿಸಿದ. ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಸಾವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಚೆಂಡು ಬಂದುಬಿತ್ತು. ಆತ ಅದನ್ನು ಮೆಸ್ಸಿಯ ಕಡೆಗೆ ಕಳಿಸಿದ. ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಗೋಲುರಕ್ಷಕನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಕುಣಿಕೆಯಾಕಾರದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಎರಡು-ಗೋಲಿನ ಮುನ್ನಡೆಗಾಗಿರುವ ಗೋಲಿನ ದೂರದ ಪಕ್ಕದೊಳಗೆ ಕಳಿಸುವ ಹುನ್ನಾರ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಗೋಲು ಆದ ತಕ್ಷಣವೇ, ಹೆನ್ರಿಯು ಸೆಯ್ಡೌ ಕೀಟಾನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹೊಡೆತದ ನಿಲುವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಂತಾಯಿತು.[೯೮] ಗೋಲಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಹಠಾತ್ತಾದ ಓಟವನ್ನು ಗಿಗ್ಸ್‌ ನಡೆಸಿದ. ನಂತರ ಬಲಭಾಗದ ವಾಹಿನಿಯ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಬರ್ಬ್ಯಾಟೊವ್‌ಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಳಿಸಿದ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಆಟಗಾರನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಗಿಗ್ಸ್‌ನನ್ನು ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ನಾಯಕನ ಹೊಡೆತವು ಗೋಲಿನ ದೂರದ ಪಾಶ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರೊನಾಲ್ಡೊಗೆ ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಟಗಾರನ ಹೊಡೆತವು ಕೇವಲ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌ನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಮೂಲೆ ಹೊಡೆತವು ಗೋಲಿನ ದೂರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಬರ್ಬ್ಯಾಟೊವ್‌ನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಇದು ಗೋಲಿನ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗೋಲು ಒದೆತವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೆಸ್ಸಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ನೇರವಾಗಿ ಬಲಭಾಗದ ಪಾರ್ಶ್ವಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪಯೋಲ್‌ಗೆ ಕಳಿಸಿದ, ಆದರೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ನಾಯಕನು ಗೋಲಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ರೊನಾಲ್ಡೊನಿಂದ ತಪ್ಪಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ. ರೊನಾಲ್ಡೋ ಎರಡು-ಪಾದ ಜೋಡಿಸಿದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತೀರ್ಪುಗಾರನ ಗಮನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. ಗೋಲಿನೆಡೆಗಿನ ಕ್ಸಾವಿಯ ಮುಕ್ತ ಒದೆತವನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ತಡೆಯಲು ಪಯೋಲ್‌ ಸ್ವತಃ ಮೇಲಕ್ಕೆಗರಿದ, ಆದರೆ ಅದು ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಆತ ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಕೊಂಡ. 75ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್‌ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌‌ನಿಂದ ಗಿಗ್ಸ್‌ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪಾಲ್‌ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ. 78ನೇ ಮತ್ತು 80ನೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡೊ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ ಇಬ್ಬರೂ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು; ಒಂದು ಗೋಲು ಒದೆತಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಆ ಬಲ ಹಿಂಭಾಗದ ಆಟಗಾರನು ಚೆಂಡನ್ನು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ಪಯೋಲ್‌ನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಬಲವಾದ ಭುಜದ-ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೊನಾಲ್ಡೊಗೆ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡು ನೀಡಲಾದರೆ, ಬಸ್ಕ್ವೆಟ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ತಡವಾದ ಸವಾಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ಗೆ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ನ ತಪ್ಪಾಟದ ನಂತರ ತೀರ್ಪುಗಾರನು ಅನುಕೂಲಾಂಕವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಒಳಗಡೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಹೊಡೆದ ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌‌ನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಚೆಂಡಿನ ಹತೋಟಿಯ ಒಂದು ವಿಸ್ತೃತ ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿತು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸುಮಾರು 20 ಸಾಗಾಟಗಳ ಒಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು, ಮುನ್ನುಗ್ಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ದಾಟಿಸುವಲ್ಲಿನ ಪಯೋಲ್‌ನ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಪ್ತಗೊಂಡಿತು. ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ ಆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದ. ಎರಡೂ ಆಟಗಾರರು ಒಂದು ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗಿದರು, ಆದರೆ ಡಚ್‌ ಗೋಲುರಕ್ಷಕನು ಮೊದಲಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಸುತ್ತಿಸಿ ಪಯೋಲ್‌ ಬಳಿಗೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಕಳಿಸಿದ.[೯೮] 85ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗೆರೆಯ ಮೇಲಿಂದ ರೂನಿಗೆ ಕಳಿಸಿದ. ರೂನಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಆಡಿಸಿಕೊಂಡು ಟೆವೆಜ್‌ಗೆ ಕಳಿಸಿದ. ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಳಿಸಲು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಎಡಪಾಶ್ವದಲ್ಲಿ ರೂನಿಯಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ ಕಂಡ, ಅವನದೇ ಅರ್ಧಭಾಗದ ಒಳಗಿನಿಂದ ಚೆಂಡು ಧಾವಿಸಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ರೂನಿಯ ಮೊದಲ ಸ್ಪರ್ಶ ಭಾರಿ ಎನ್ನುವಂತಿದ್ದು, ಅದು ಪಯೋಲ್‌ನನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೂಲೆಯ ಹೊಡೆತಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಂಡು ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲೆಯ ಒದೆತವನ್ನು ರೂನಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಟೆವೆಜ್‌ಗೆ ಕಳಿಸಿದ. ಟೆವೆಜ್‌ನ ಅಡ್ಡಹಾಯ್ಕೆಯು ಬರ್ಬ್ಯಾಟೊವ್‌ನ ಕೈದೂರಕ್ಕಿಂತ ಆಚೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ‌ಪಯೋಲ್‌ನ ನೆರವಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಅವನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತಿರುಗಿಸಿದ. ರೂನಿಯೂ ಸಹ ಎರಡನೇ ಮೂಲೆಯ ಒದೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ. ಅದನ್ನು ಬರ್ಬ್ಯಾಟೊವ್‌ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನಾದರೂ, ಅಡ್ಡಪಟ್ಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಆತ ಕಳಿಸಿದ. ಪಂದ್ಯವು ತನ್ನ ಮುಕ್ತಾಯದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕನಿಷ್ಟ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಗಾಯದ ಸಮಯವನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರ ಮಂಜೂರುಮಾಡಿದ. ಅವುಗಳ ಪೈಕಿ ಮೊದಲನೆಯದು ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌‌ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಕಳಪೆ ಮಟ್ಟದ ಸಾಗಾಟವಾಗಿತ್ತು. ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಚೆಂಡು ಮರಳಿ ತನ್ನೆಡೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅವನು ಮಾಡಿದ ಸಾಗಾಟ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕಸಿಯಲು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೆಸ್ಸಿಯ ಕಡೆಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಆತ ಕಳಿಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಂತಾಯಿತು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಆಟಗಾರನನ್ನು ದಾಟಿಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೂಲೆ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಕೇವಲ ವಿಡಿಕ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರವೇ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಎರಡನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ ಬದಲಿಗೆ ಪೆದ್ರೋ ರೋಡ್ರಿಗ್ಯುಜ್‌‌ನನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಜೋಸೆಫ್‌ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ತಂದ. ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ವಿಡಿಕ್‌ಗೆ ಒಂದು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ತಲೆಯ ಮೂಲಕದ ಹೊಡೆತಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೆಸ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ತಲೆಗಳ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಅವನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ಸಾವಿಯು ಮುಕ್ತ ಒದೆತಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸಮಯ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರ ಕುರುಹಾಗಿ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾದ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ಸೀಟಿಯನ್ನು ಊದಿದಾಗ, ಅದು ಪಂದ್ಯದ ಅಂತಿಮ ಘಟ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು.[೯೮]

ಪಾರಿತೋಷಕ ಪ್ರದಾನ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಎದುರಾಳಿ ಆಟಗಾರರು ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ ಆಟಗಾರರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು.

ಅಂತಿಮ ಸೀಟಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಜೋಸೆಫ್‌ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರ ಪೈಕಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತನ್ನ ಅನುಕಂಪಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಹಿಂದಿನ ದಾಳಿ ರಕ್ಷಕ ಆಟಗಾರನಾದ ಗೆರಾರ್ಡ್‌ ಪಿಕೆತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ತಂಡದ-ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಪ್ತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡ. ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿಕೊಂಡು ತಂತಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳೆಡೆಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಿಗೆ ಸರಿದವು.

 
UEFA ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೇಲ್‌ ಪ್ಲಾಟಿನಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೋ ರೊನಾಲ್ಡೋ ತನ್ನ ಉಪಾಂತ-ವಿಜಯಿಯ ಪದಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ ವಿಲಿಯಂ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು.

ಪಂದ್ಯ ತೀರ್ಪುಗಾರನಾದ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಬುಸಾಕಾ ಹಾಗೂ ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ತಮ್ಮ ಸ್ಮರಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ತೋರಿದ ಗೌರವದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಿಗಾಗಿ[೯೯] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರು ಒಂದು ಗೌರವ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌, ಹಾಗೂ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾದ ರಯಾನ್‌ ಗಿಗ್ಸ್‌‌ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನೇರಿ, UEFA ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೇಲ್‌ ಪ್ಲಾಟಿನಿ ಹಾಗೂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೇವಿಡ್‌ ಟೇಲರ್‌‌‌ರಿಂದ ತನ್ನ ಉಪಾಂತ-ವಿಜಯಿ ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು.[೧೦೦] ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದ ಗಣ್ಯವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಕಂಡವರು ಸೇರಿದ್ದರು: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಡೇವಿಡ್‌ ಗಿಲ್‌; ದಿ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರಿನ್ಸ್‌ ವಿಲಿಯಂ, ಮತ್ತು ಸಭಾಪತಿ ಲಾರ್ಡ್‌ ಟ್ರೈಸ್‌ಮನ್‌; ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋವನ್‌ ಲಪೋರ್ಟಾ; ಸ್ಪೇನ್‌ನ Iನೇ ಜುವಾನ್‌ ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ‌; ರಾಯಲ್‌ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ ಫೆಡರೇಷನ್‌ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಏಂಜಲ್‌ ಮಾರಿಯಾ ವಿಲ್ಲಾರ್‌‌; ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಬೆರ್ಲುಸ್ಕೋನಿ. ಪ್ಲಾಟಿನಿಯಿಂದ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಕೂಡ ಒಂದು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನಾದರೂ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ಗಿಗ್ಸ್‌‌ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ‌.[೧೦೧]

 
ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ ಕ್ಲಬ್‌‌ನ ಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ತನ್ನ ವಿಜಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದು.

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ತನ್ನ ಅನುಕಂಪಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ ನಂತರ ಜೋವನ್‌ ಲಪೋರ್ಟಾ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಯೆಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ನಿಕಟವಾದ್ದುಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ.[೧೦೨] ಪ್ಲಾಟಿನಿಯಿಂದ ಪದಕವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವನ್ನು ಲಪೋರ್ಟಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ.[೧೦೩] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ತಂತಮ್ಮ ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ ಕ್ಲಬ್‌‌ನ ಕಪ್‌‌ನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ಸ್‌ ಪಯೋಲ್‌‌‌‌ಗೆ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ಲಾಟಿನಿಯು ವೇದಿಕೆಯ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದ.[೧೦೪] ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಮೈದಾನದ ಸುತ್ತ ಗೌರವದ ಸುತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಹಿಮ್ಮೇಳವು ಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ಚೂರುಗಳ ಸಿಡಿಯುವಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಪಾರಿತೋಷಕವನ್ನು ಒಡನೆಯೇ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದ.[೧೦೫]

ಪಂದ್ಯದ ವಿವರಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Footballbox

 
 
 
 
 
 
Barcelona[೭೫]
 
 
 
 
 
 
 
Manchester United[೭೫]
valign="top" width="50%"
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ: [೫][೬]
GK 1   ವಿಕ್ಟರ್‌ ವಾಲ್ಡೆಸ್‌
RB 5   ಕಾರ್ಲ್ಸ್‌ ಪಯೋಲ್‌ (ಸಿ)
CB 24   ಯಾಯಾ ಟೌರೆ
CB 3   ಗೆರಾರ್ಡ್‌ ಪಿಕೆ   16'
LB 16   ಸಿಲ್ವಿನ್ಹೋ
DM 28   ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಬಸ್ಕ್ವೆಟ್ಸ್‌
CM 6   ಕ್ಸಾವಿ
CM 8   ಆಂಡ್ರೆಸ್‌ ಇನಿಯೆಸ್ಟಾ   90+2'
RW 10   ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿ
LW 14   ಥಿಯೆರ್ರಿ ಹೆನ್ರಿ   72'
CF 9   ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ
ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರು:
GK 13   ಜೋಸ್‌ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ ಪಿಂಟೋ
DF 2   ಮಾರ್ಟಿನ್‌ ಕೇಸೀರ್ಸ್‌
DF 46   ಮಾರ್ಕ್‌ ಮುನಿಯೆಸಾ
MF 15   ಸೆಯ್ಡೌ ಕೀಟಾ   72'
FW 7   ಐಯೌರ್‌ ಗುವೋಜಾನ್ಸನ್‌
FW 11   ಬೋಜನ್‌ ಕ್ರಿಕ್‌
FW 27   ಪೆದ್ರೋ ರೋಡ್ರಿಗ್ಯುಜ್‌   90+2'
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
  ಜೋಸೆಫ್‌ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ

|- valign="top"  |valign="top" width="50%"|

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌: [೫][೬]

|- |GK ||1 ||  ಎಡ್ವಿನ್‌ ವ್ಯಾನ್‌ ಡೆರ್‌ ಸಾರ್‌ |- |RB ||22 ||  ಜಾನ್‌ ಒ'ಶಿಯಾ |- |CB ||5 ||  ರಯೋ ಫರ್ಡಿನೆಂಡ್‌ |- |CB ||15 ||  ನೆಮಂಜಾ ವಿದಿಕ್‌ ||   90+3' |- |LB ||3 ||  ಪ್ಯಾಟ್ರೀಸ್‌ ಎವ್ರಾ |- |CM ||8 ||  ಆಂಡರ್‌ಸನ್‌ || ||   46' |- |CM ||16 ||  ಮೈಕೇಲ್‌ ಕ್ಯಾರಿಕ್‌ |- |CM ||11 ||  ರಯಾನ್‌ ಗಿಗ್ಸ್‌‌ (ಸಿ) || ||   75' |- |RW ||13 ||  ಪಾರ್ಕ್‌ ಜಿ-ಸಂಗ್‌ || ||   66' |- |LW ||10 ||  ವೇಯ್ನ್‌ ರೂನಿ |- |CF ||7 ||  ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೋ ರೊನಾಲ್ಡೋ ||   78' |- |colspan=3|ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರು: |- |GK ||29 ||  ಟೊಮಾಸ್ಜ್‌‌ ಕುಸ್‌ಜಾಕ್‌ |- |DF ||21 ||  ರಾಫೆಲ್‌‌ |- |DF ||23 ||  ಜಾನಿ ಎವಾನ್ಸ್‌ |- |MF ||17 ||  ನ್ಯಾನಿ |- |MF ||18 ||  ಪಾಲ್‌ ಸ್ಕೋಲ್ಸ್‌ ||   81' ||   75' |- |FW ||9 ||  ಡಿಮಿಟಾರ್‌ ಬರ್ಬ್ಯಾಟೋವ್‌ || ||   66' |- |FW ||32 ||  ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌ || ||   46' |- |colspan=3|ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ: |- |colspan=4|  Sir ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ |} |}

UEFA ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷ:
  ಕ್ಸಾವಿ[೨]
ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷ:
  ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿ[೩]ಸಹಾಯಕ ತೀರ್ಪುಗಾರರು:
  ಮಥಿಯಾಸ್‌ ಆರ್ನೆಟ್‌[೪]
  ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಬುರಾಗಿನಾ[೪]
ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧಿಕಾರಿ:
  ಕ್ಲೌಡಿಯೋ ಸಿರ್ಚೆಟಾ[೪]

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ

|style="width: 33.33%;" align="left" valign="top" |

Second half[೫]

!width=70 | ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ !width=70 | ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ |- |ದಾಖಲಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳು || 1 || 0 |- |ಒಟ್ಟು ಹೊಡೆತಗಳು || 7 || 4 |- |ಗುರಿಯ ಮೇಲಿನ ಹೊಡೆತಗಳು || 7 || 1 |- |ಚೆಂಡಿನ ಹತೋಟಿ || 48% || 52% |- |ಮೂಲೆ ಒದೆತಗಳು || 1 || 5 |- |ಎಸಗಿದ ತಪ್ಪಾಟಗಳು || 4 || 7 |- |ಬಲಭಾಗದ ಹೊಡೆತಗಳು || 2 || 3 |- |ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡುಗಳು || 0 || 3 |- |Rಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡುಗಳು || 0 || 0 |}

|style="width: 33.33%;" align="left" valign="top" |

Overall[೧೦೭]

!width=70 | ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ !width=70 | ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ |- |ದಾಖಲಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳು || 2 || 0 |- |ಒಟ್ಟು ಹೊಡೆತಗಳು || 11 || 12 |- |ಗುರಿಯ ಮೇಲಿನ ಹೊಡೆತಗಳು || 8 || 2 |- |ಚೆಂಡಿನ ಹತೋಟಿ || 51% || 49% |- |ಮೂಲೆ ಒದೆತಗಳು || 4 || 7 |- |ಎಸಗಿದ ತಪ್ಪಾಟಗಳು || 7 || 10 |- |ಬಲಭಾಗದ ಹೊಡೆತಗಳು || 2 || 5 |- |ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡುಗಳು || 1 || 3 |- |ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡುಗಳು || 0 || 0 |}

|}

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
UEFA.com ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿಯು ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷನಾಗಿ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ.

ಪಂದ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, UEFA.com ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷನಿಗೆ ಮತಹಾಕುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು; ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಲಯೋನೆಲ್‌ ಮೆಸ್ಸಿಯ ಪರವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮತನೀಡಿದರು.[೩] ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಸ್ಸಿಯ ಗೋಲಿಗೆ ತಡೆಯೊಡ್ಡಿದ ಆಟಗಾರನಾದ ಕ್ಸಾವಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷನನ್ನಾಗಿ UEFA ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಗುಂಪು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಡೆಯನ್ನು ಆತ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ್ದೇ ಅವನನ್ನು ಪಂದ್ಯದ ಪುರುಷನನ್ನಾಗಿ ಆರಿಸಲು ಕಾರಣ ಎಂದು ಸದರಿ ಅಧ್ಯಯನದ ಗುಂಪು ತನ್ನ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.[೨] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಜೋಸೆಫ್‌ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ಮೆಸ್ಸಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡ. ಚೆಂಡನ್ನು ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ ತಂಡದ ಪರಿಣಾಮಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೆಸ್ಸಿಯು ಮಧ್ಯಮೈದಾನದೊಳಗೆ ಓಡಿದ ಎಂದು ಜೋಸೆಫ್‌ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ.[೧೦೮] ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಏಕಾಂಗಿ ಸೆಂಟರ್‌-ಫಾರ್ವರ್ಡ್‌ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಶುರುಮಾಡಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೆಸ್ಸಿಯು ತನ್ನ ವಾಡಿಕೆಯ ರೈಟ್‌-ವಿಂಗ್‌ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹಿಂದೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲವಾಗಿರುವ ಮಧ್ಯಮೈದಾನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಓಡಿಬಂದಿದ್ದ ಸನ್ನಿವೇಶ ಅದಾಗಿತ್ತು.[೧೦೯] ತನ್ನ ಇಡೀ ತಂಡದ ಎದೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ. ತನ್ನ ತಂಡವು ಮಾಡಿದ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಹಾಗೂ ದಾಳಿಯ[೧೦೮] ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಲ್ಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಂಡದ ವಿಜಯವು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದ. ಆದರೆ, ಕ್ಲಬ್ಬಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂಡವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಋತುವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆಯಾದರೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ.[೭]

 
 
Barcelona's victory hinged on the performances of Andrés Iniesta (left) and Xavi (right).[೧೦೯]

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾದ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ತಂಡದಿಂದ ತನ್ನ ತಂಡವು ಸೋತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಗೋಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಆಟವು ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ ತಮ್ಮ ಕೈಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ. ಕ್ಸಾವಿ ಮತ್ತು ಇನಿಯೆಸ್ಟಾರವರ ಮಧ್ಯಮೈದಾನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸಿಗೂ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅವನು, ಸದರಿ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದ ಮಧ್ಯಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಆಟಗಾರನಾದ ಡ್ಯಾರೆನ್‌ ಫ್ಲೆಚರ್‌‌‌ನ ಅಲಭ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ತನ್ನ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ. ಚೆಂಡು ತಮ್ಮ ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಡಿಕೊಂಡು ಹೋಗದ ತನ್ನ ತಂಡದ ಕುರಿತೂ ಅವನು ವಿಷಾದಿಸಿದ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲೇ ಮೂರು ಜಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾನ ಸಾಧನೆಗೆ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ.[೧೧೦] ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಓರ್ವ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಓರ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಗೌರ್ಡಿಯೋಲಾನನ್ನು ಏಕೈಕ ಆರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಯೂ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಸಂದಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಮಿಗುಯೆಲ್‌ ಮುನೋಜ್‌, ಗಿಯೋವನ್ನಿ ಟ್ರಾಪ್ಪಾಟೊನಿ, ಜೋಹಾನ್‌ ಕ್ರುಯಿಫ್‌, ಕಾರ್ಲೋ ಆನ್ಸಿಲೊಟ್ಟಿ ಹಾಗೂ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಫ್ರಾಂಕ್‌ ರಿಜ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ ಈ ಐವರ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ.[೧೧೧]

 
2009ರ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಗಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ನ್ನು ಬಿಡಲು ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡ.

ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೋ ರೊನಾಲ್ಡೋ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್‌ ಟೆವೆಜ್‌‌‌ರಿಗೆ ಇದು ಕಡೆಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು. ಏಕೆಂದರೆ, ಒಂದು ವಿಶ್ವದಾಖಲೆ ಎನ್ನಬಹುದಾದ 80 ದಶಲಕ್ಷ £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ರೊನಾಲ್ಡೊ ರಿಯಲ್‌ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ ತಂಡಕ್ಕೆ ಜುಲೈ 1ರಂದು[೧೧೨] ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡರೆ, ಕ್ಲಬ್ಬಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಎರವಲು ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಾಯಂಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸದ ಟೆವೆಜ್‌ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಸಿಟಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡ.[೧೧೩][೧೧೪] ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಬಿಡುವುದರ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ‌, 2009ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್ ಮಾಡಿದ ತಂಡದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಟೆವೆಜ್‌ ಟೀಕಿಸಿದ. ಕ್ಲಬ್ಬಿನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸೇವಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸದರಿ ಪಂದ್ಯವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಸೋತ ಏಕೈಕ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ತಾರ್ಕಿಕ ವಿವರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌ ಸೇರಿಸಬೇಕಿತ್ತೆಂದು ಟೆವೆಜ್‌ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ.[೧೧೫] ಸ್ಪೇನ್‌ ಹಾಗೂ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ ಎರಡರಲ್ಲಿಯೂ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು 10 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು. ಸ್ಪೇನ್‌ನ 11.3 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಆಂಟೆನಾ 3 ಎಂಬ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿನ ಆ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಇದೇ ವೇಳೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು 600,000 ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಕೆನಾಲ್‌+ ಸ್ಪೇನ್‌ ಜಾಲದ ಮೇಲೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಆ ಸಾಯಂಕಾಲದ ಬೇರಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಿಂತ ಪಂದ್ಯವು ಅತಿಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತಾದರೂ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು 1.5 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದ್ದವು; ಕೇವಲ 9.6 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಜನರು ITV1ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 1.79 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ಜನರು ಸ್ಕೈ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ 1 ವಾಹಿನಿಯ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆ ಎರಡು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಸ್ಪೇನ್‌ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ ಹೋಲುವಂತಿದ್ದವು. ಇಟಲಿಯ ರೈ ಯುನೋ ವಾಹಿನಿಯು ಸರಾಸರಿ 9.63 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಕವೃಂದವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ TF1 ವಾಹಿನಿಗೆ 8.25 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರು ದೊರೆತಿದ್ದರು. ಕೇವಲ 6.55 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಯಾಟ್‌.1 ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.[೧೧೬] ಸಮೀಕ್ಷೆಯೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಗತಿಕ ವೀಕ್ಷಣಾ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಸರಾಸರಿ 109 ದಶಲಕ್ಷದಷ್ಟಿದ್ದವು; ಈ ಅಂಕಿ-ಅಂಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿನ ಅತಿ-ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಾರ್ಷಿಕ ಕ್ರೀಡಾಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಪರ್‌ ಬೌಲ್‌ (2009ರಲ್ಲಿ 106 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನವು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಕೇವಲ ಪಂದ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನಷ್ಟೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು, ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೂಪರ್‌ ಬೌಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿದವು. ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ 162 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಸೂಪರ್‌ ಬೌಲ್‌ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೆ, 206 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು.[೧೧೭]

 
ಆಟದ 10ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ.

ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವುದೆಂದು ಪಣವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದ ದೇಶಭಕ್ತ ಬ್ರಿಟನ್ನರ ದೆಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಾಜಿವಾಲರು ಲಾಭಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದ ಸುಮಾರು 20,000 £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಎರಡು ಪಣಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಹಿಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಪ್ಯಾಡಿ ಪವರ್‌‌ 5,500 £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಒಂದು ಪಣವನ್ನು ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಡ್‌ಬ್ರೋಕ್ಸ್‌ 3,000 £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಒಂದು ಪಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವೆಂದು ವರದಿಯಾಯಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆಯೆಂದು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದ 10,000 £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಪಣವೊಂದನ್ನೂ ಸಹ ಲ್ಯಾಡ್‌ಬ್ರೋಕ್ಸ್‌ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತಾದರೂ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡದ ಮೇಲೆಯೇ ಬಹುಪಾಲು ಹಣವು ಹೂಡಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು ಎಂದು ಬಾಜಿವಾಲರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 4–1ರ ಪಣದ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್‌ ಎಟೊ'ಒ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದ 3,000 £ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಪಣಕ್ಕೆ Extrabet.com 12,000 £ನಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿತು.[೧೧೮]

ಬಹುಮಾನಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣಕಾಸು ರೂಪದ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೋತ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು 2008–09ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತನ್ನ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಗಳಿಸಿದ 30.968 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು ಗಳಿಸಿದ 38.281 ದಶಲಕ್ಷ € ಮೊತ್ತವು ಅಧಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಗುಂಪಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ 32 ತಂಡಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ 3 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 2.4 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋನಸ್‌ ಮೊತ್ತಗಳನ್ನು ಅವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು (ಪ್ರತಿ ಗೆಲುವಿಗೆ 600,000 €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತ ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ 300,000 €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತ). ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಗೆಲುವುಗಳು ಹಾಗೂ ಒಂದು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು 2.7 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಬೋನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ತನ್ನ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸರಿಸಮ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು 2.4 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ನಿರ್ವಹಣಾ ಬೋನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ನಂತರ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು 

ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುವ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 7.7 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು; ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು 7 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ಬೋನಸ್‌ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಉಪಾಂತ-ವಿಜಯಿಯಾಗಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು 4 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ತಂಡಗಳ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಹುಮಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು, ತಂಡಗಳ ತವರಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ದೂರದರ್ಶನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಒಟ್ಟು ಜೂಜುಹಣದಲ್ಲಿನ ತಂಡದ ಪಾಲಿನ ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂತು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ತಂಡಗಳ ಪೈಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವೀ ತಂಡವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ತಂಡವು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸರಿಸುಮಾರು 55.5 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಪೈಕಿ ಮಹೋನ್ನತವಾದ ಪಾಲನ್ನು (18.781 ದಶಲಕ್ಷ €) ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ತಂಡಗಳ ಪೈಕಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವೀ ತಂಡವಾಗಿತ್ತಾದರೂ, ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಲಾ ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಅದು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ ಕ್ಲಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ 33.8 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತದ ಪೈಕಿ ಎರಡನೇ-ಅತಿಕಡಿಮೆ ಪಾಲನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ತವರಿಗೆ 8.168 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು.[೧೨]

UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಯಾಗಿ ಬಹುಮಾನದ ಹಣದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 31 ದಶಲಕ್ಷ €ನಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು 2009ರ UEFA ಸೂಪರ್‌ ಕಪ್‌‌‌‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. 2009ರ[೧೦] ಆಗಸ್ಟ್‌ 28ರಂದು ಮೊನಾಕೋದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೇಡ್‌ ಲೂಯಿಸ್‌ IIನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 2008–09ರ UEFA ಕಪ್‌‌‌ನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಶಾಖ್ತರ್‌ ಡೊನೆಟ್ಸ್‌ಕ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಅದು 1–0 ಗೋಲಿನಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಬು ಧಾಬಿಯಲ್ಲಿ[೧೧] ನಡೆದ 2009ರ FIFA ಕ್ಲಬ್‌ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ತಂಡವು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಎಸ್ಟುಡಿಯೆಂಟೆಸ್‌ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು.[೧೧೯]

ಇವನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ

ಬದಲಾಯಿಸಿ
 
2009 UEFA Champions League Final ಸಂಬಂಧಿತ ಮೀಡಿಯಾ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
 
ವಿಕಿನ್ಯೂಸ್ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ: Barcelona defeat Manchester United in 2009 Champions League Final

ಆಕರಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ
  1. ↑ ೧.೦ ೧.೧ ೧.೨ "Stadio Olimpico". UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 March 2009. Archived from the original on 20 ಮೇ 2014. Retrieved 6 May 2009.
  2. ↑ ೨.೦ ೨.೧ ೨.೨ Haslam, Andrew (28 May 2009). "Imperious Xavi runs the show in Rome". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 28 May 2009.
  3. ↑ ೩.೦ ೩.೧ ೩.೨ "Gerrard and Messi share fans' vote". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2009. Retrieved 2 July 2009.
  4. ↑ ೪.೦ ೪.೧ ೪.೨ ೪.೩ ೪.೪ ೪.೫ ೪.೬ "Busacca to referee Rome final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 May 2009. Retrieved 24 March 2010.
  5. ↑ ೫.೦ ೫.೧ ೫.೨ ೫.೩ "Full Time Report" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Association. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  6. ↑ ೬.೦ ೬.೧ ೬.೨ "Line-ups" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  7. ↑ ೭.೦ ೭.೧ Ashby, Kevin (27 May 2009). "Guardiola salutes his treble winners". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 28 May 2009.
  8. ↑ Haslam, Andrew (27 May 2009). "Spain savour European pre-eminence". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 28 May 2009.
  9. ↑ "Rome ready to welcome European superpowers". UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  10. ↑ ೧೦.೦ ೧೦.೧ Haslam, Andrew (28 August 2009). "Pedro pounces to add to Barça glory". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 11 ಫೆಬ್ರವರಿ 2010. Retrieved 8 September 2009.
  11. ↑ ೧೧.೦ ೧೧.೧ "Club elite take shape". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 22 July 2009. Archived from the original on 26 ಜುಲೈ 2009. Retrieved 26 July 2009.
  12. ↑ ೧೨.೦ ೧೨.೧ "Distribution of revenue to participating clubs" (PDF). uefadirect. Union of European Football Associations (87): 6–7. 2009. Retrieved 26 July 2009. {{cite journal}}: Unknown parameter |month= ignored (help)
  13. ↑ "United versus Barcelona". StretfordEnd.co.uk. Retrieved 7 May 2009.
  14. ↑ McNulty, Phil (16 May 2009). "Man Utd 0-0 Arsenal". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 17 May 2009.
  15. ↑ ೧೫.೦ ೧೫.೧ "Barca clinch Spanish league title". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 16 May 2009. Retrieved 17 May 2009.
  16. ↑ Ravdin, Eugene; Menicucci, Paolo (5 October 2006). "Moscow and Rome feast on finals". UEFA.com. Riga & Milan: Union of European Football Associations. Archived from the original on 20 ಜನವರಿ 2016. Retrieved 12 May 2009.
  17. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: Third qualifying round". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 14 October 2009.
  18. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: Group C". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 16 ಮೇ 2014. Retrieved 14 October 2009.
  19. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: Group E". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 16 ಮೇ 2014. Retrieved 14 October 2009.
  20. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: First knockout round". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 14 October 2009.
  21. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: Quarter-finals". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 14 October 2009.
  22. ↑ "UEFA Champions League: Season 2008 - 2009: Semi-finals". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 14 October 2009.
  23. ↑ "Continental powers to learn fate". UEFA.com. Union of European Football Associations. 31 July 2008. Retrieved 7 May 2009.
  24. ↑ "Schalke-Atlético pick of the draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 August 2008. Retrieved 6 May 2009.
  25. ↑ Ramírez, Delfín (13 August 2008). "Brilliant Barça sweep Wisła aside". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  26. ↑ Mera, Luciano (26 August 2008). "Cléber rouses Wisła but Barça pass test". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  27. ↑ "Europe's finest set for group stage draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 August 2008. Retrieved 7 May 2009.
  28. ↑ "Hard work ahead for Laporta's Barça". UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 August 2008. Retrieved 7 May 2009.
  29. ↑ Brassell, Andy (26 November 2008). "Breathtaking Barça continue goal glut". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  30. ↑ "Europe awaits UEFA Champions League draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 December 2008. Retrieved 7 May 2009.
  31. ↑ "Holders United to take on Inter". UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 December 2008. Retrieved 7 May 2009.
  32. ↑ Spiro, Matthew (24 February 2009). "Henry header brings Barça reward". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  33. ↑ Hunter, Graham (11 March 2009). "First-half flurry seals Barça passage". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  34. ↑ "English teams dominate draw lineup". UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 March 2009. Retrieved 7 May 2009.
  35. ↑ ೩೫.೦ ೩೫.೧ "Porto placed in United's path". UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 March 2009. Retrieved 7 May 2009.
  36. ↑ Turner, Graham (8 April 2009). "Barça brilliance turns tables on Bayern". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  37. ↑ Jackson, Gavin (14 April 2009). "Bayern save face as Barcelona keep apace". UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 7 May 2009.
  38. ↑ McNulty, Phil (8 April 2009). "Liverpool 1-3 Chelsea". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 May 2009.
  39. ↑ Fletcher, Paul (14 April 2009). "Chelsea 4-4 Liverpool (agg: 7-5)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 May 2009.
  40. ↑ Stevenson, Jonathan (28 April 2009). "Barcelona 0-0 Chelsea". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 May 2009.
  41. ↑ McNulty, Phil (6 May 2009). "Chelsea 1-1 Barcelona (agg 1-1)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 May 2009.
  42. ↑ "Man Utd to face Celtic in Europe". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 28 August 2008. Retrieved 6 May 2009.
  43. ↑ McNulty, Phil (10 December 2008). "Man Utd 2-2 Aalborg". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  44. ↑ "Man Utd to face Mourinho's Inter". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 19 December 2008. Retrieved 6 May 2009.
  45. ↑ Ashenden, Mark (24 February 2009). "Inter Milan 0-0 Man Utd". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  46. ↑ McNulty, Phil (11 March 2009). "Man Utd 2-0 Inter Milan (agg 2-0)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  47. ↑ "Liverpool draw Chelsea in Europe". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 March 2009. Retrieved 6 May 2009.
  48. ↑ McNulty, Phil (7 April 2009). "Man Utd 2-2 FC Porto". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 9 May 2009.
  49. ↑ Fletcher, Paul (15 April 2009). "FC Porto 0-1 Man Utd (agg 2-3)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  50. ↑ Stevenson, Jonathan (7 April 2009). "Villarreal 1-1 Arsenal". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  51. ↑ Dawkes, Phil (15 April 2009). "Arsenal 3-0 Villarreal (agg 4-1)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  52. ↑ McNulty, Phil (29 April 2009). "Man Utd 1-0 Arsenal". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  53. ↑ McNulty, Phil (5 May 2009). "Arsenal 1-3 Man Utd (agg 1-4)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  54. ↑ Chaplin, Mark (4 October 2006). "Moscow chosen for 2008 final". UEFA.com. Ljubljana: Union of European Football Associations. Archived from the original on 20 ಜನವರಿ 2016. Retrieved 12 May 2009.
  55. ↑ "Ancient and modern touch for 2009 logo". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 October 2008. Retrieved 12 May 2009.
  56. ↑ "Rome ready for trophy handover". UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 April 2009. Retrieved 2 February 2010.
  57. ↑ "Final in Rome will put fans first". UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 February 2009. Archived from the original on 3 ಮೇ 2010. Retrieved 24 March 2010.
  58. ↑ ೫೮.೦ ೫೮.೧ ೫೮.೨ "General ticket sales for Rome close". UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 March 2009. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 12 May 2009.
  59. ↑ Powell, Stephen (5 May 2009). "Tickets for Rome". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 12 May 2009.
  60. ↑ "Tickets for Rome from Friday". FCBarcelona.cat. FC Barcelona. 6 May 2009. Archived from the original on 10 ಮೇ 2009. Retrieved 12 May 2009.
  61. ↑ "Warning to ticketless United fans". BBC News. British Broadcasting Corporation. 22 May 2009. Retrieved 22 May 2009.
  62. ↑ "Rome final - forged ticket warning". UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 May 2009. Archived from the original on 1 ಮೇ 2010. Retrieved 24 March 2010.
  63. ↑ "Warning to ticketless United fans". BBC News. British Broadcasting Corporation. 22 May 2009. Retrieved 23 May 2009.
  64. ↑ "Man Utd fans given Rome warning". BBC News. British Broadcasting Corporation. 20 May 2009. Retrieved 23 May 2009.
  65. ↑ ೬೫.೦ ೬೫.೧ Dawkes, Phil (8 May 2009). "Uefa confident of safe Euro final". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 May 2009.
  66. ↑ "United fan stabbed ahead of final". BBC News. British Broadcasting Corporation. 27 May 2009. Retrieved 27 May 2009.
  67. ↑ "United fans begin Rome journeys". BBC News. British Broadcasting Corporation. 26 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  68. ↑ "UEFA President praises Italian police". UEFA.com. Union of European Football Associations. 29 May 2009. Retrieved 24 March 2010.
  69. ↑ ೬೯.೦ ೬೯.೧ Hooper, John; Gibson, Owen (26 May 2009). "Ticketless Manchester United legion sets up camp on outskirts of Rome". guardian.co.uk. Guardian News and Media. Retrieved 27 May 2009.
  70. ↑ "Rome puts alcohol limits on final". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 25 May 2009. Retrieved 28 May 2009.
  71. ↑ "Iconic 'Finale Rome' set for ultimate stage". UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 March 2009. Retrieved 18 May 2009.
  72. ↑ "adidas Roma Champions League Final Ball Revealed!". SoccerBible.com. SoccerBible. 16 March 2009. Archived from the original on 22 ಏಪ್ರಿಲ್ 2009. Retrieved 18 May 2009.
  73. ↑ "Switzerland - Men's Referees List". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2010. Retrieved 14 October 2009.
  74. ↑ Menicucci, Paolo (27 May 2009). "Busacca relishes chance to referee final". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 27 May 2009.
  75. ↑ ೭೫.೦ ೭೫.೧ ೭೫.೨ Ashby, Kevin (27 May 2009). "Red Devils will be all white on the night". UEFA.com. Union of European Football Association. Retrieved 27 May 2009.
  76. ↑ "UEFA Champions Festival in Rome" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 May 2009. Retrieved 4 June 2009.
  77. ↑ Ashby, Kevin (27 May 2009). "European legends conclude football festival". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 24 March 2010.
  78. ↑ "Rustavi female dancers' magnificent performance in Rome". ensemblerustavi.com. Rustavi Ensemble. 29 May 2009. Archived from the original on 2 ನವೆಂಬರ್ 2014. Retrieved 4 June 2009.
  79. ↑ Glendenning, Barry (27 May 2009). "Champions League final: Barcelona v Manchester United - as it happened". guardian.co.uk. Guardian News and Media. Retrieved 14 March 2009.
  80. ↑ McNulty, Phil (6 May 2009). "Chelsea 1-1 Barcelona (agg 1-1)". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 6 May 2009.
  81. ↑ ೮೧.೦ ೮೧.೧ "Hiddink pays tribute to defence". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 28 April 2009. Retrieved 6 May 2009.
  82. ↑ "Henry and Iniesta doubtful for United finale". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 May 2009. Archived from the original on 4 ಜೂನ್ 2011. Retrieved 18 May 2009.
  83. ↑ "Henry back with the first team squad". fcbarcelona.com. FC Barcelona. 22 May 2009. Archived from the original on 25 ಮೇ 2009. Retrieved 22 May 2009.
  84. ↑ Draper, Rob (24 May 2009). "Guardiola's Barcelona are kings of the home-grown league". Daily Mail. Associated Newspapers. Retrieved 6 June 2009.
  85. ↑ Bernstein, Joe (18 January 2009). "United's Hargreaves undergoes second knee operation to save career". Mail Online. Associated Newspapers. Retrieved 14 February 2009.
  86. ↑ "Brown set to miss Man Utd run-in". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8 May 2009. Retrieved 9 May 2009.
  87. ↑ Hughes, Ian (24 May 2009). "Hull 0-1 Man Utd". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 25 May 2009.
  88. ↑ ೮೮.೦ ೮೮.೧ Thompson, Gemma (24 May 2009). "Rio on course for Rome". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 25 May 2009.
  89. ↑ "Ferdinand faces 'toughest battle'". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 21 May 2009. Retrieved 22 May 2009.
  90. ↑ Hibbs, Ben (18 May 2009). "Injury blow for Foster". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 18 May 2009.
  91. ↑ Bostock, Adam (29 April 2009). "O'Shea savours birthday gift". ManUtd.com. Manchester United. p. 2. Retrieved 29 April 2009.
  92. ↑ "O'Shea picked to start Euro final". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 May 2009. Retrieved 20 May 2009.
  93. ↑ Tanner, Richard (7 May 2009). "Un-Sung hero gets the nod". Daily Express. Northern and Shell Media Publications. Retrieved 8 May 2009.
  94. ↑ "Fletcher red card to stand - Uefa". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 6 May 2009. Retrieved 6 May 2009.
  95. ↑ Bartram, Steve (8 May 2009). "UEFA to rule on Fletch". ManUtd.com. Manchester United. Retrieved 8 May 2009.
  96. ↑ "Barca to appeal Abidal and Alves suspensions". ESPN Soccernet. ESPN. 9 May 2009. Archived from the original on 15 ಮೇ 2009. Retrieved 11 May 2009.
  97. ↑ "Man United, Barcelona protests not admitted". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 May 2009. Retrieved 24 March 2010.
  98. ↑ ೯೮.೦ ೯೮.೧ ೯೮.೨ ೯೮.೩ ೯೮.೪ ೯೮.೫ "Minute-by-minute". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2009. Retrieved 30 May 2009.[ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ]
  99. ↑ FC Barcelona UEFA Champions League Final 2009 Award Presentation (FLV) (Television production). ESPN. 2009-05-27. Event occurs at 00:00:08. Retrieved 15 October 2009.
  100. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:00:15)
  101. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:00:31)
  102. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:02:24)
  103. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:02:38–00:02:45)
  104. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:05:16)
  105. ↑ FC ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ UEFA ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ ಲೀಗ್‌ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯ 2009 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ (00:05:28)
  106. ↑ "Half Time Report" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2009. Retrieved 20 September 2009.
  107. ↑ "Statistics". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2009. Archived from the original on 20 ಜನವರಿ 2016. Retrieved 20 September‌ 2009. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  108. ↑ ೧೦೮.೦ ೧೦೮.೧ "Guardiola praises Barcelona bravery". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 27 May 2009. Retrieved 13 August 2009.
  109. ↑ ೧೦೯.೦ ೧೦೯.೧ Pleat, David (28 May 2009). "Middle men to the fore in dictating the rhythm with care". guardian.co.uk. Guardian News and Media. Retrieved 13 August 2009.
  110. ↑ "Barca were better side". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 28 May 2009. Retrieved 7 September 2009.
  111. ↑ Haslam, Andrew (27 May 2009). "Rookie coach enters illustrious company". UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 8 September 2009.
  112. ↑ "Ronaldo completes £80m Real move". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 July 2009. Retrieved 7 September 2009.
  113. ↑ "Man Utd announce Tevez departure". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 June 2009. Retrieved 7 September 2009.
  114. ↑ "Tevez completes move to Man City". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 14 July 2009. Retrieved 7 September 2009.
  115. ↑ "'Alex Ferguson should have started me against Barcelona,' says Carlos Tevez". guardian.co.uk. Guardian News and Media. 30 June 2009. Retrieved 7 September 2009.
  116. ↑ Clarke, Steve (28 May 2009). "European soccer final wins TV prize". Variety. Reed Business Information. Retrieved 8 September 2009.
  117. ↑ Evans, Simon (31 January 2010). "Champions League final tops Super Bowl in TV survey". Reuters. Thomson Reuters. Retrieved 15 April 2010.
  118. ↑ Roebuck, Dan (28 May 2009). "Barcelona triumph keeps the bookies happy". guardian.co.uk. Guardian News and Media. Retrieved 8 September 2009.
  119. ↑ "Barcelona beat Estudiantes to win the Club World Cup". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 19 December 2009. Retrieved 6 February 2010.

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು

ಬದಲಾಯಿಸಿ

commons:Category:UEFA Champions League Final 2009

commons:Category:UEFA Champions League Final 2009

"https://kn.wikipedia.org/w/index.php?title=2009ರ_UEFA_ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌_ಲೀಗ್‌_ಅಂತಿಮ_ಪಂದ್ಯ&oldid=1201251" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ