ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ
ಅನಿಜಂ ತಿರುನಾಳ್ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ( ಮಲಯಾಳಂ : അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ) ಅವರು 1729 ರಿಂದ 1758 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ತನಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ (ಹಿಂದೆ ವೇನಾಡು ) ಸ್ಥಾಪಕ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಮ ವರ್ಮ ("ಧರ್ಮ ರಾಜ") ಅವರಿಂದ ( 1758–98) ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡರು.[೧]
| ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ | |
|---|---|
| ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ರಾಜ
| |
| |
| ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಚಿತ್ರಣ | |
| ಆಳ್ವಿಕೆ | 1729 – 7 ಜುಲೈ 1758 |
| ಪೂರ್ವಾಧಿಕಾರಿ | ರಾಮ ವರ್ಮ |
| ರಾಮ ವರ್ಮ ("ಧರ್ಮ ರಾಜ") | |
| ಶಾಸನ ಅವಧಿಯ ಹೆಸರು | |
| ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭದಾಸ ವಂಚಿಪಾಲ ಮಹಾರಾಜ ಶ್ರೀ ಅನಿಜಂ ತಿರುನಾಳ್ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಕುಲಶೇಖರ ಪೆರುಮಾಳ್ | |
| ಕುಲಶೇಖರ ರಾಜವಂಶ | ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವೆನಾಡ್ |
| ತಂದೆ | ಕಿಲಿಮನೂರಿನ ರಾಘವ ವರ್ಮ ಕೊಯಿಲ್ ತಂಪುರಾನ್ |
| ತಾಯಿ | ಅಟ್ಟಿಂಗಲ್ ನ ಕಾರ್ತಿಕ ತಿರುನಾಳ್ ಉಮಾದೇವಿ |
| ಜನನ | 1706 ಅಟ್ಟಿಂಗಲ್, ವೆನಾಡ್ |
| ಮರಣ | 7 ಜುಲೈ 1758 ( ವಯಸ್ಸು53) ಪದ್ಮನಾಭಪುರಂ, ತಿರುವಾಂಕೂರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ |
| ಧರ್ಮ | ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ |
ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ 1741 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಾಚೆಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು . ಅವರು ಎಟ್ಟುವೀಟಿಲ್ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಯೋಗಂ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜನಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಯೋಗಕಾರರು ಮತ್ತು ಪಿಲ್ಲಮಾರ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವೇನಾಡ್‌ನ ರಾಜಮನೆತನದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು (ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯ ತೀರ್ಪು ಪುಟ :16) ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಿಸ್ತಿನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು (ಆಧುನಿಕ ತಿರುವಾಂಕೂರು ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು). ಅವರು "ವಿಸ್ತೃತ ಮತ್ತು ಸುಸಂಘಟಿತ" ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಭಾಗವಾಗಿ ಸುಮಾರು 50,000 ನಾಯರ್ ಪುರುಷರ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸ್ಥಾಯಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ತಿರುವಾಂಕೂರು ಸೈನ್ಯದ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ( ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಸಾಲುಗಳು ).1757 ರಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಯ (ಕೊಚ್ಚಿನ್) ಆಡಳಿತಗಾರನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮೈತ್ರಿಯುಉತ್ತರದ ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಚ್ಚಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬದುಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿತು .ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡುವುದು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ನೀತಿಯಾಗಿತ್ತು (ಸಾಗರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ). ಪ್ರಮುಖ ಸರಕು ಕರಿಮೆಣಸು , ಆದರೆ ಇತರ ಸರಕುಗಳನ್ನು 1740 ಮತ್ತು 1780 ರ ನಡುವೆ ರಾಜ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಸ್ತುಗಳು (ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತಿರುವಾಂಕೂರು ಕೇರಳ ಕರಾವಳಿಯ ಡಚ್ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುರಿದರು.
ತಿರುವನಂತಪುರವು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇರಳದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾಯಿತು. ಅವರು ಅನೇಕ ನೀರಾವರಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಸಕ್ರಿಯ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದರು. ಜನವರಿ, 1750 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಯ ತಿರುವಡಿ ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭ ( ವಿಷ್ಣು ) ಗೆ "ದಾನ" ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇವತೆಯ "ಉಪ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ" (ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭ ದಾಸ) ಆಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಾಮ ವರ್ಮ ("ಧರ್ಮ ರಾಜ") ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದನು.[೨][೧]
ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ
ಬದಲಾಯಿಸಿಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ 1706 ರಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟಿಂಗಲ್ ರಾಣಿ ಕಾರ್ತಿಕಾ ತಿರುನಾಳ್ ಉಮಾದೇವಿ ಮತ್ತು ಕಿಲಿಮನೂರು ಅರಮನೆಯ ರಾಘವ ವರ್ಮ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು.[೩]ರಾಣಿ ಕಾರ್ತಿಕಾ ತಿರುನಾಳ್ ಉಮಾ ದೇವಿ - ಉತ್ತರದ ಕೊಳತುನಾಡು ಆಡಳಿತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ದತ್ತು ಪಡೆದವರು - ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟಿಂಗಲ್‌ನ ಹಿರಿಯ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ರಾಘವ ವರ್ಮ ಕೋಯಿಲ್ ತಂಪುರನ್ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತೀವ್ರ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.
ವರ್ಮನ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಪ್ಪಪುರ್ ಸ್ವರೂಪಂ (ತಿರುವಿತಂಕೂರ್ ಅಥವಾ ತಿರುವಾಂಕೂರ್) ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಡವದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಅರಲ್ವೈಮೊಳಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೇರಳದ ಮೂಲಭೂತ ರಾಜಕೀಯ-ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆಯು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.
ವೇನಾಡ್ ರಾಜನ ಶಕ್ತಿಯು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೇರಳದ ಹಳೆಯ ರಾಜಕೀಯ ರಚನೆಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
- ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ರಾಜ್ಯ (ಸಂಕೀರ್ಣ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು).ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ( ಎಟ್ಟುವೀಟಿಲ್ ಪಿಲ್ಲಮಾರ್ ) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್‌ಗಳ (ಮದಂಪಿಮಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಮೀನ್ದಾರರು) ಪ್ರಭಾವ. ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸಮಿತಿಯಾದ ಎಂಟೂವರೆ (ಯೋಗಕ್ಕರ್) ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು .ನಿಂತ ಸೈನ್ಯ ಇರಲಿಲ್ಲ.
- ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ. ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿಯ ನಿರಂತರ ಡಚ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ.ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು.
- ವಿವಿಧ ರಾಜವಂಶಗಳ ನಡುವೆ ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧಗಳು (ರಾಯಲ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು). ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪೈಪೋಟಿಗಳು ಶಾಖೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.
- ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು 1644 ರಲ್ಲಿ ವಿಝಿಂಜಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಜೆಂಗೋ ಕೋಟೆಯನ್ನು 1695 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಡಳಿತಗಾರ ರಾಮ ವರ್ಮ (1721/22 - 1729 ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ (1723) ಮತ್ತು ಮಧುರೈನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ (ಟ್ರಾನ್ವಂಕೂರ್ನಲ್ಲಿನ ಗಣ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಂಶಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ). ಈ ನಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಪಿ.ಶುಂಗೂನ್ನಿ ಮೆನನ್ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಚ್ ಕಂಪನಿಕ್ವಿಲಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಯಂಕುಲಂಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಪನಿಯು ಡಚ್ಚರ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು.
ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಆಳ್ವಿಕೆ
ಬದಲಾಯಿಸಿ“ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕ್ರೋಢೀಕರಣವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಜಯಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಆಹಾರ ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಕೇರಳದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಂದರುಗಳಿಗೆ ಮೆಣಸು. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಅವರು ಕ್ವಿಲಾನ್, ಕಾಯಂಕುಲಂ, ತೆಕ್ಕೆಂಕೂರ್ ಮತ್ತು ವಡಕ್ಕೆಂಕೂರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಭೂ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಯೋಜನೆ ಆಗಿತ್ತು.”
~~ಕೆಎನ್ ಗಣೇಶ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರ, "ದಿ ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಇನ್ ಟ್ರಾವಂಕೂರ್" (1990)
ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಈಗಾಗಲೇ ತೀವ್ರಗೊಂಡಾಗ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು. ರಾಜ ರಾಮ ವರ್ಮನು ತಮಿಳುನಾಡಿನಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಬಾಕಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಆದೇಶವನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಪದ್ಮನಾಭ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ. ರಾಮ ವರ್ಮನ ಮಕ್ಕಳಾದ ಥಂಪಿ ಸಹೋದರರು, ತಮಿಳು ಸೇನೆಯ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ (ನಾಯರ್ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ಪದ್ಧತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ) ವಿರುದ್ಧ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು.
ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ತನ್ನ ಸೀಮೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವಿರೋಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿರಂತರ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಎಟ್ಟುವೀಟಿಲ್ ಪಿಲ್ಲಮಾರ್, ನಾಯರ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಯೋಗಕ್ಕರ್‌ಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಮಧ್ಯ ಕೇರಳದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಶಕ್ತಿಯು ಕೊಚ್ಚಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು . ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಮಸಾಲೆ-ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಹೊರಟನು. 1743 ರಲ್ಲಿ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ನಂತರ ಮತ್ತು 1752 ರ ನಡುವೆ, ರಾಜನು ಕ್ವಿಲಾನ್ , ಕಾಯಂಕುಲಂ , ತೆಕ್ಕುಂಕೂರ್ , ವಡಕ್ಕುಂಕೂರ್ ಮತ್ತು ಪುರಕ್ಕಾಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.ತಿರುವಾಂಕೂರ್‌ಗೆ (ಆ ಮೂಲಕ ಡಚ್ಚರ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿತು). [೪]
- 1731 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಂ ಬಂದರು (ಕ್ವಿಲಾನ್) - ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಸಹ ಸೇರಿದ್ದ ವೆನಾಡು ಕುಟುಂಬದ ಶಾಖೆಯಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು - ಮತ್ತು ಅದರ ಕೊನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಅವನ ನಂತರ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ. ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ತಿರುವನಂತಪುರಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಲಿಕೋಯಿಕ್ಕಲ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ರಾಜ್ಯ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ದಳವಯ್ ಅರುಮುಖಂ ಪಿಳ್ಳೈ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಸೈನ್ಯದ ತುಕಡಿ ಕೊಲ್ಲಂನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತ್ತು.
- ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಮಾರ್ತಾನ ಪುಟ್ಟ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕಯಂಕುಲಂನ ನೆರೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು - ತಿರುವಾಂಕೂರ್‌ನಿಂದ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದರು - ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊಚ್ಚಿ , ಪುರಕ್ಕಾಡ್ ಮತ್ತು ವಡಕ್ಕುಂಕೂರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಕಯಂಕುಲಂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಕೊಲ್ಲಂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ತನ್ನ ತಿರುವನಂತಪುರದ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. *ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಹೊಸ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಬೆದರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು.
ಕಯಂಕುಲಂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಂದ ಮಾರ್ಟಾದ ನಂತರದ ಆಕ್ರಮಣವು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ತಿರುವಾಂಕೂರು ಸೈನ್ಯವು ನೆಡುಮಂಗಡ ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಾರಕ್ಕರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಯದಾತು ಮತ್ತು ಕಾಯಂಕುಲಂನ ಜಂಟಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ತಿರುವಾಂಕೂರು ದಳವಯ್ ರಾಮಯ್ಯನವರು ಕೊಲ್ಲಂ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸದೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.
- ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಕೊಲ್ಲಂನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿತು. ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಯಂಕುಲಂನ ದೊರೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು (1734). ಆದರೆ ಕೊಲ್ಲಂನ ರಕ್ಷಣೆಯು ಸತ್ತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಸಹೋದರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬೇಕಾಯಿತು.
- ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಮುಂದಿನ ಅಭಿಯಾನವು ಎಲೆಯದಾತು ಸ್ವರೂಪಂ ( ಕೊಟ್ಟಾರಕರ ) ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 1739 ರಲ್ಲಿ ತಿರುವನಂತಪುರದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೊಟ್ಟಾರಕರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತೆಕ್ಕುಂಕೂರಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಅವಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸಿಲೋನ್‌ನ ಡಚ್ ಗವರ್ನರ್ ಗುಸ್ತಾಫ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಇಮ್ಹಾಫ್ ಕೇರಳದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದರು.
- 1739 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ಇಮ್ಹಾಫ್ ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಕೊಟ್ಟಾರಕರದ ಮಹಿಳಾ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಕಾರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು.
- 1741 ರಲ್ಲಿ, ಡಚ್ಚರು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮಾ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಾರಕರದ ಮಹಿಳಾ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಕೊಟ್ಟಾರಕ್ಕರ - ಡಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರುವಾಂಕೂರುಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು.
ಕೊಲಾಚೆಲ್ ಕದನ (1741)
ಬದಲಾಯಿಸಿ
ತಿರುವಾಂಕೂರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಡಚ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆ ಸಿಲೋನ್‌ನಿಂದ ಕೊಲಾಚೆಲ್‌ಗೆ ಇಳಿದು ಕೊಟ್ಟಾರ್‌ಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಡಚ್ ಪಡೆಗಳು ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ರಾಜಧಾನಿ ಕಲ್ಕುಲಂ ವಿರುದ್ಧ ಮುನ್ನಡೆದವು. ಆಗ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಡಚ್ಚರ ಪತನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲ್ಕುಲಂ ತಲುಪಿದನು.
ಕೊಲಾಚೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮುಂದಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (10 ಆಗಸ್ಟ್ 1741) ಟ್ರಾವಂಕೂರ್ ಪಡೆಗಳು ಡಚ್ಚರ ವಿರುದ್ಧ ಅದ್ಭುತ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಕೊಲಾಚೆಲ್‌ನಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಡಚ್ಚರನ್ನು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಯುಸ್ಟಾಚಿಯಸ್ ಡಿ ಲಾನೊಯ್ ರಾಜನ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು. ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ವಲಿಯ ಕಪ್ಪಿಟ್ಟನ್' (ಹಿರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುಸ್ಟಾಚಿಯಸ್ ಡಿ ಲಾನೊಯ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ರಾಜನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಗಾಗಿ" ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಡಿ ಲನೊಯ್ ಟ್ರಾವಂಕೂರ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮಾಗೆ ಗಣನೀಯ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಮಾವೇಲಿಕ್ಕರ ಒಪ್ಪಂದ (1753)
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ಡಚ್ಚರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಈಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಕಾಯಂಕುಲಂ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು (ಇದು ಡಚ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು). 1742 ರಲ್ಲಿ, ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಪಡೆಗಳು ಕೊಲ್ಲಂನಲ್ಲಿ ಕಾಯಂಕುಲಂ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಚ್ಯುತ ವಾರಿಯರ್ ಮತ್ತು ವಲಿಯ ಕಾಕ್ಕನಾಡು ಮಾಧೋಮ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನೇತೃತ್ವದ ಕಾಯಂಕುಲಂ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿತು. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಕಯಂಕುಲಂ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವ ಮೊದಲು ತಿರುನಲ್ವೇಲಿಯಿಂದ ತರಲಾದ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ತಾನದ ವರ್ಮ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದನು, ಇದು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಅಂತಿಮ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮನ್ನಾರ್ ಒಪ್ಪಂದ (1742) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಂಕುಲಂ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಉಪ ರಾಜ್ಯವಾಯಿತು. [೫]
- ಆದಾಗ್ಯೂ, 1746 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಾಯಂಕುಲಂ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಂಗೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ, ಚಂಗನಾಸ್ಸೆರಿ, ಕೊಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಅಂಬಲಪುಳದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ "ಪಿತೂರಿಗಳು" ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಕಾಯಂಕುಲಂ ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕೊಚ್ಚಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯು "ಮೂತಾಂಟೆಡೋಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚರಮೂಡ್ ಬಳಿ ನೆಲೆಸಿತು. [೫]
- ಇದರ ನಂತರ, ಅಂಬಲಪುಳ, ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಮತ್ತು ಚಂಗನಾಶ್ಶೇರಿಯನ್ನು ಸಹ 1753 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಿರುವಾಂಕೂರ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೀನಚಿಲ್ ಸಂಸ್ಥಾನವೂ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು.
- 1753 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಚ್ಚಿಯ ಉಪ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕರಪ್ಪುರಂ ಮತ್ತು ಅಲಂಗಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ತಿರುವಾಂಕೂರ್‌ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು. 1755 ರಲ್ಲಿ, ಪುರಕ್ಕಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೋಝಿಕ್ಕೋಡ್‌ನ ದೊರೆ ಕೂಡ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಇತರ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸೈನ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು.
ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ಆರೋಹಣವು ಸುಮಾರು 1749 ನಂತರ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ 1743 ರಲ್ಲಿ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಡಚ್ಚರ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನಡುವೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ (ಮಾವೆಲಿಕ್ಕರ ಒಪ್ಪಂದ) ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. 15 ರಂದು ಮಾವೇಲಿಕ್ಕರದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1753. ಅದರ ನಂತರ, ಡಚ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಗಣನೀಯವಾದ ಮಸಾಲೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೇರ ರಾಜ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು.[೨]
ಆಡಳಿತ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ಕಡಲ ಮಳಿಗೆಗಳ ಬಳಕೆ: ಹಿಂದೂ ssಮಹಾಸಾಗರದ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ದೃಢವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. [೧] 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಗರ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. [೧] ತಿರುವಾಂಕೂರು ದಕ್ಷಿಣ ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿಯ ಡಚ್ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುರಿದರು. [೨]
- ರಾಯಲ್ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ (ಕುಟ್ಟಕಂ): ಕರಿಮೆಣಸಿನಂತಹ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಪಾರದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದ ವಸ್ತುಗಳು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತು.
- ಹಳೆಯ ಶ್ರೀಮಂತರ ಕಿತ್ತುಹಾಕುವಿಕೆ - ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರ್ರಚನೆ: [೬] ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನ ನಾಯರ್ ಶ್ರೀಮಂತರ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಟ್ಟುವೀಟ್ಟಿಲ್ ಪಿಲ್ಲಮಾರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು, ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಯೋಗಕ್ಕರ್ [೨] ) ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೇರಳದ ರಾಜರು ಈ ಪ್ರಬಲ ಸಮುದಾಯದ ಶ್ರೀಮಂತರ ಮೇಲೆ ಹಿಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. [೧]
- ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ : ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು, ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಕೇರಳದ ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. [೧] ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. [೨]
- ವ್ಯಾಪಕ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ : ಮಿಲಿಟರಿ, ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಆಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ದಳವನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ದಳವರ ಕೆಳಗೆ ವಲಿಯಾ ಸರ್ವಾಧಿ ಕರಿಯಕ್ಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕರಿಯಕ್ಕರು, ಮಣಿಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.ಈ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನಾಯರ್‌ಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಳೆಯ ಪಂಡರ ಕರಿಯಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪಿ ಜನಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಮ್ ಮತ್ತು ಮಂಡಪಟ್ಟು ವಟುಕ್ಕಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. [೬]
- ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಳವ
- ಅರುಮುಖಂ ಪಿಳ್ಳೈ 1729–1736
- ಥಾನು ಪಿಳ್ಳೈ 1736–1737
- ರಾಮಯ್ಯನ ದಳವಯ್ 1737–1756
- ಮಾರ್ತಾಂಡ ಪಿಳ್ಳೈ 1756–1758
- ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಳವ
- ಮಿಲಿಟರಿ ಯಂತ್ರ: ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಸುಮಾರು 50,000 ಎಂದು (ಅಂದಾಜಿಸಲಾದ ) ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. [೨] ಸೈನಿಕರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಯರ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅವಧಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು (ಇರಾಯಿಲಿ) ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು (ಇರಾಯಿಲಿ ಅಡುತೂನ್) ಪಡೆದರು. [೬] ಮಾರವ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಪಠಾಣ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಕೂಡ ಬಳಸಿದ್ದ. [೬] ಕೆಲವು ಪಕ್ಷಾಂತರಿತ ಡಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು (ಕೊಲಾಚೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ನಂತರ). ಕ್ವಿಲಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾಯಂಕುಲಂ ವಿರುದ್ಧದ ಸಂಘರ್ಷದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ (ಇವರಿಗೆ ಡಚ್ಚರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಪೂರೈಕೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗತೊಡಗಿತು. [೬] ಫಿರಂಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಪುರಕ್ಕಾಡ್‌ನಿಂದ ಕೇಪ್ ಕೊಮೊರಿನ್‌ವರೆಗೆ ಅರಬ್ಬಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. [೨] ತಿರುವಾಂಕೂರು ಲೈನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಯಿತು. [೨]
- ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆ: ನೀರು ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಮತ್ತು "ಕುಲಿಕ್ಕಾನಂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿ. [೬] ಕುಲಿಕ್ಕಾನಂ "ಹೊಸದಾಗಿ ನೆಟ್ಟ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿತ್ತಿದ ಭೂಮಿಗೆ" ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತವನ್ನು (ನಡುವುಕ್ಕೂರ್ ಮತ್ತು ವೆಟ್ಟಲಿವು) ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಿ ಅಧಿಕಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಕಾನಂ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಂತೆಯೇ (ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ) ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಹಿಡುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಜಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕುಲಿಕ್ಕಾನಂ ಸಾಗುವಳಿದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ನಗದುಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಕುಲಿಕ್ಕಾನಂ ಬಾಕಿಯನ್ನು ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು). [೬]
- ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವು ಹಳೆಯ ಕೃಷಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ರೂಪಾಂತರದಿಂದ ಒದಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. [೬] ವ್ಯಾಪಕ ಭೂ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತು.
ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ
ಬದಲಾಯಿಸಿಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಅವರು ಸಾಮಂತನ್ ನಾಯರ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು ( ಕ್ಷತ್ರಿಯ ) ಅವರು ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಮಹಾದಾನ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. [೭]ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಅವರು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ರಾಜಮನೆತನದ (ಆಡಳಿತಗಾರ) ಮತ್ತು ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯದ (ದೇವಾಲಯದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ) ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವೇನಾಡು ರಾಜರಿಂದ ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಬಾಕಿಯಿದ್ದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಮ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಅವನು ಕೈಗೊಂಡನು. [೬] ಅವರು ದೇವಾಲಯದ ಜಮೀನುಗಳಿಂದ ಬಾಕಿ ವಸೂಲಿಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು. 1739-40ರ ಭೂಮಾಪನದ ನಂತರ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ವೆಚ್ಚದ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. [೬]
ತಿರುವನಂತಪುರಂನಲ್ಲಿರುವ ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಇಂದಿನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ರಚನೆಯಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುರಜಪಂ, ಭದ್ರ ದೀಪಂ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವನ ಹಿಂದಿನ ರಾಮವರ್ಮನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಶವಾದ ದೇವಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಒಟ್ಟಕ್ಕಲ್ ಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಶೀವೇಲಿಪುರವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರದ ಏಳು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಮಹಡಿಗಳು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿದವು. [೮]
ತಿರುವನಂತಪುರಂ ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇರಳದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾಯಿತು. ನೆರೆಯ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ಸ್ವಾಧೀನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ತಿರುವನಂತಪುರಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ಅವರು ಕೂತು, ಪಾಠಕಂ, ಕಥಕ್ಕಳಿ, ತುಳ್ಳಲ್, ಮತ್ತು ಕೂಡಿಯಾಟಂ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ದೇವಾಲಯದ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿದರು. ರಾಮಪುರತು ವಾರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕುಂಚನ್ ನಂಬಿಯಾರ್ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು ಅವರ ಆಸ್ಥಾನ ಕವಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ತೃಪ್ಪಾದಿದನಂ
ಬದಲಾಯಿಸಿ1749-50 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭ ( ವಿಷ್ಣು ) ಗೆ "ದಾನ" ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇವತೆಯ "ಉಪ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ" (ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭ ದಾಸ) ಆಗಿ ಆಳಿದನು.
ತೃಪ್ಪದಿದಾನದ ಉದ್ದೇಶ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ "ಏಕೀಕೃತ ರಾಜತ್ವ" (ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರ) ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ.
- ತಿರುವಾಂಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರ ರಚನೆಯ ಔಪಚಾರಿಕೀಕರಣ.
- ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಶಕ್ತಿ ರಚನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು.
ಸಾವು
ಬದಲಾಯಿಸಿರಾಮಯ್ಯನ ದಳವ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ, 1756 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಮಯ್ಯನ ಮರಣವು ಮಾರ್ತಾಡ ವರ್ಮನಿಗೆ ಭೀಕರ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1758 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಮ ವರ್ಮ ("ಧರ್ಮ ರಾಜ" " ) ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಧರ್ಮ ರಾಜ (1758–98) ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೈಸೂರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದರು . ಮಾರ್ತಾಂಡ ವರ್ಮನ ಪರಂಪರೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಕೇರಳದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪುನರ್ರಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ↑ ೧.೦ ೧.೧ ೧.೨ ೧.೩ ೧.೪ ೧.೫ Subrahmanyam, Sanjay. The south: Travancore and Mysore "India". Encyclopædia Britannica.
- ↑ ೨.೦ ೨.೧ ೨.೨ ೨.೩ ೨.೪ ೨.೫ ೨.೬ ೨.೭ Subrahmanyam, S. (1988). Commerce and State Power in Eighteenth-Century India: Some Reflections. South Asia Research, 8(2), 97–110.
- ↑ Mheshwari, S Uma. Thrippadidaanam. Mathrubhumi Books. pp. 41–53. ISBN 978-81-8265-947-6.
- ↑ Sharma, Yogesh (2010). Coastal Histories: Society and Ecology in Pre-modern India. Primus Books. pp. 83–84. ISBN 978-93-80607-00-9.
- ↑ ೫.೦ ೫.೧ Menon, A. Sreedhara (2007). A Survey Of Kerala History. DC Books.
- ↑ ೬.೦೦ ೬.೦೧ ೬.೦೨ ೬.೦೩ ೬.೦೪ ೬.೦೫ ೬.೦೬ ೬.೦೭ ೬.೦೮ ೬.೦೯ Ganesh, K. N. (1990). The Process of State Formation in Travancore. Studies in History, 6(1), 15–33.
- ↑ Pillai, Manu S. "Of cows, courts and princes". The Hindu. Retrieved 4 October 2019.
- ↑ Gauri Lakshmi Bayi, Aswathi Thirunal (1998). Sreepadmanabhaswami Kshetram. Thiruvananthapuram: The State Institute Of Languages. pp. 152–168. ISBN 978-81-7638-028-7.