ಬಾಬುರಾವ್ ರಾಮ್‌ಜಿ ಬಾಗುಲ್
ಬಾಬುರಾವ್ ರಾಮ್‌ಜಿ ಬಾಗುಲ್ (೧೯೩೦ - ೨೦೦೮) ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ, ಭಾರತದ ಒಬ್ಬ ಮರಾಠಿ ಬರಹಗಾರ, ಮರಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮತ್ತು ೨೦ ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು ದಲಿತ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. [೧] [೨]
| ಬಾಬುರಾವ್ ರಾಮ್‌ಜಿ ಬಾಗುಲ್ | |
|---|---|
| ಚಿತ್ರ:Baburao Bagul (1930-2008).jpg | |
| ಜನನ | ಬಾಬುರಾವ್ ರಾಮ್‌ಜಿ ಬಾಗುಲ್ ೧೭ ಜುಲೈ ೧೯೩೦ ವಿಹಿಂಗ್ಟನ್, ನಾಸಿಕ್, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ |
| ಮರಣ | ೨೬ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೦೮ ನಾಸಿಕ್, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ |
| ವೃತ್ತಿ | ಕವಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತಿ |
| ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ | ಭಾರತೀಯ |
.jpg){kind=link}
ಜೆವ್ಹಾ ಮಿ ಜಾತ್ ಚೋರ್ಲಿ ಹೋತಿ (೧೯೬೩), ಮಾರನ್ ಸ್ವಸ್ತಾ ಹಾಟ್ ಆಹೆ (೧೯೬೯), ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಜಾಚೆ ಕ್ರಾಂತಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಸುದ್ (೧೯೭೦), ಮತ್ತು ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಭಾರತ್ (೧೯೮೧) ಮುಂತಾದ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಬದಲಾಯಿಸಿಬಾಬುರಾವ್ ರಾಮಾಜಿ ಬಾಗುಲ್ ಅವರು ಜುಲೈ ೧೭, ೧೯೩೦ ರಂದು ನಾಸಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಅವರು ೧೯೬೮ ರವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಕೈಪಿಡಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಮರಾಠಿ ಓದುಗರಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ೧೯೬೩ ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ, ಜೇವ್ಹ ಮಿ ಜತ್ ಚೋರಾಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅದು ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಚ್ಚಾ ಸಮಾಜದ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಚಿತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವೇಗವನ್ನು ತಂದಿತು. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ದೀನದಲಿತರ ಮಹಾಕಾವ್ಯ' ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ನಟ-ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿನಯ್ ಆಪ್ಟೆ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. [೧]
ಅವರು ಕವನಗಳ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಕಾರ್ (೧೯೬೭), ಈ ಕೃತಿ ಅವರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ದೊರಕಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕಲನ ಮಾರನ್ ಸ್ವಸ್ತಾ ಹಾಟ್ ಅಹೆ (೧೯೬೯), ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ, ಇದು ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೊಯ್ಯಿತು. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಈಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ದಲಿತ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ೧೯೭೦ ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹರಿನಾರಾಯಣ ಆಪ್ಟೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. [೧]
ಬಾಗುಲ್ ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ವಾದಿ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು . [೩] [೪] [೫] ೧೯೬೮ ರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ದೀನದಲಿತರ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯು ಆ ವರ್ಗದ ಜನರ ಜೀವನದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬಿ. ಆರ್. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್, ಜ್ಯೋತಿಬಾ ಫುಲೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆಗಳು ಬಾಗುಲ್ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತ್ತು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಲಿತ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಚಿಂತಕರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಥರ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಂಥರ್ ಅನ್ನು ೧೯೭೨ ರಲ್ಲಿ [೬] ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಮಹಾಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ದಲಿತ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಕಲಿಸಿದವು.
ಅವರು ೨೬ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೦೮ ರಂದು ನಾಸಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದರು. [೭] ತರುವಾಯ, ಯಶವಂತರಾವ್ ಚವ್ಹಾಣ್ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಮುಕ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಮರಾಠಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಬಾಬುರಾವ್ ಬಾಗುಲ್ ಗೌರವ್ ಪುರಸ್ಕಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರನ ಚೊಚ್ಚಲ ಕೃತಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು. [೮]
ಕೆಲಸ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ಜೆವ್ಹಾ ಮಿ ಜಾತ್ ಚೋರಾಲಿ ಹೋತಿ! (೧೯೬೩) [೯]
- ಮರನ್ ಸ್ವಸ್ತ ಹಾಟ್ ಆಹೆ (मरण स्वस्त होत आहे) (೧೯೬೯) [೧೦]
- ಸುದ್ (ಸೂಡ್) (೧೯೭೦) [೧೧]
- ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಜಾಚೆ ಕ್ರಾಂತಿ ವಿಜ್ಞಾನ (ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಆಜಚೆ ಕ್ರಾಂತಿವಿಜ್ಞಾನ)
- ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಭಾರತ್ (आंबेडकर भारत) (೧೯೮೧) [೧೨]
- ಅಘೋರಿ (अघोरी) (೧೯೮೩) [೧೩]
- ಪಾಶನ್ (पाषाण) (೧೯೭೨)
- ಅಪೂರ್ವ (अपूर्वा)
- ಕೊಂಡಿ (ಕೋಂಡಿ) (೨೦೦೨)
- ಪಾವ್ಶಾ (पावशा) (೧೯೭೧)
- ಭೂಮಿಹಿನ್ (भूमिहीन)
- ಮೂಕ್ನಾಯಕ್ (ಮೂಕನಾಯಕ)
- ಸರ್ದಾರ್ (सरदार)
- ವೇದಾಧಿ ತು ಹೋತಾಸ್ (ವೇದಾಆಧಿ ತೂ ಹೋತಾ) [ಕವನ ಸಂಕಲನ]
- ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಆಜ್ಚೆ ಕ್ರಾಂತಿವಿದ್ಯಾನ್ (ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ: ಆಜಚೆ ಕ್ರಾಂತಿವಿಜ್ಞಾನ)
ಅನುವಾದ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ಡೆತ್ ಇಸ್ ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಚೀಪರ್ - ಮತ್ತೊಂದು ಭಾರತ: ಸಮಕಾಲೀನ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕವನ ಸಂಕಲನ, ಸಂಪಾದಕರು, ನಿಸ್ಸಿಮ್ ಎಜೆಕಿಲ್, ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಮುಖರ್ಜಿ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, ೧೯೯೦. ಪುಟ ೧೦೩.
- ಮದರ್ - ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫ಼ಿಲ್ಮ್ಸ್, ೧೯೦೦-೨೦೦೦, ಇವಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್, ಐ ವಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರಿಂದ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ೨೦೦೫. ಪುಟ ೨೧೭.
- ವೆನ್ ಐ ಹಿಡ್ ಮೈ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ - ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಜೆರ್ರಿ ಪಿಂಟೋ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಟೈಗರ್, ೨೦೧೮ [೧೪]
ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ನನ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತ: ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ದಲಿತ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಗಳು, ಸಂಪಾದಕ ಅರ್ಜುನ ದಂಗಲೆ. ದಿಶಾ ಬುಕ್ಸ್, ೧೯೯೨. . ಪುಟ ೨೧೭
- ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು ವಿಷಪೂರಿತ ಬ್ರೆಡ್: ಆಧುನಿಕ ಮರಾಠಿ ದಲಿತ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಅನುವಾದಗಳು, ಸಂಪಾದಕ ಅರ್ಜುನ ದಂಗಲೆ, ಓರಿಯಂಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್ವಾನ್, ೧೯೯೨. ISBN 0863112544 . ಪುಟ ೭೦
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ↑ ೧.೦ ೧.೧ ೧.೨ Mother 1970 Indian short stories,1900–2000, by E.V. Ramakrishnan, I. V. Ramakrishnana. Sahitya Akademi. Page 217, Page 409 (Biography).
- ↑ Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot, by Amaresh Datta, Mohan Lal. Sahitya Akademi, 1994. Page 4060.
- ↑ "Baburao Bagul's "Revolt": A Fanonian Reading". 28 March 2020.
- ↑ "The Epic of Dalit Literature: When I Hid My Caste by Baburao Bagul". 15 December 2019.
- ↑ "To be or Not to be a 'Dalit'?".
- ↑ Marathi Modern Literature Centre for Cooperative Research in Social Sciences, Pune.
- ↑ Litterateur Baburao Bagul cremated with state honours[ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ] 27 March 2008
- ↑ Awards, Honours & Collaborations: Baburao Bagul Gaurav Puraskar Yashwantrao Chavan Maharashtra Open University
- ↑ Bagul, Baburao (2018-07-10). When I Hid My Caste: Stories (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). Speaking Tiger Books. ISBN 9789386702951.
- ↑ Bagul, Baburao (2018). Maran Swasta Hot Ahe (in Marathi). Lokvandmay Gurha.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ Bagul, Baburao (2018). Sood (in Marathi). Lokvandmay Gurha.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ "Samagra Lekhak Baburao Bagul".
- ↑ Bagul, Baburao. AGHORI.
- ↑ Bagul, Baburao (2018). When I Hid My Caste - Stories. Translated by Pinto, Jerry. ISBN 978-93-86702-92-0.
ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ[[ವರ್ಗ:೨೦೦೮ ನಿಧನ]] [[ವರ್ಗ:೧೯೩೦ ಜನನ]]