ದಮಯಂತಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ)

ದಮಯಂತಿ 2019 ರ ಕನ್ನಡ ಪೌರಾಣಿಕ ಹಾಸ್ಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು ನವರಸನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮಿಳು ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಹಾರಿಣಿ ಎಂದು ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ . [೧] ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ವೃಷಾದ್ರಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪೌರಾಣಿಕ ಹಾರರ್-ಕಾಮಿಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 80 ರ ದಶಕದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಕೆ ರೆಡ್ಡಿ , ರಾಧಿಕಾ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸೌರವ್ ಲೋಕೇಶ್ (ಭಜರಂಗಿ ಲೋಕಿ), ಅನುಷಾ ರವಿ, ರಾಜ್ ಬಹದ್ದೂರ್, ಸಾಧು ಕೋಕಿಲಾ ಮತ್ತು ತಬಲಾ ನಾಣಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. [೨] ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2017 ರ ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ ಆನಂದೋ ಬ್ರಹ್ಮ [೩] ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಆವೃತ್ತಿಯ ಮನೆ ಮರತಕ್ಕಿದೆ ಯ ಅಧಿಕೃತ ರಿಮೇಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. [೪]

ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಬದಲಾಯಿಸಿ

ನಿರ್ಮಾಣ ಬದಲಾಯಿಸಿ

ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ರಾಧಿಕಾ "ನಾನು ಜನರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಶೇಡ್ ಇರುವ ಪಾತ್ರ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಜರಂಗಿ ಲೋಕಿ ನೆಗೆಟಿವ್ ಶೇಡ್ ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿವೆ," [೫]

ಆಪ್ತಮಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ನಾಗವಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಧ್ವನಿಯಾಗಿರುವ ಶಶಿಕಲಾ ಈಗ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕಾ ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿಗೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತಯಾರಕರು 23 ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದರ ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಶಿಕಲಾ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

“ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡುವ ರಾಧಿಕಾ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ನಂತರ ನಾವು ಶಶಿಕಲಾರನ್ನು ಡಬ್ಬಿಂಗಿಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವಳು ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ, ನಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ರಾಧಿಕಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವು ಈಗ ಮತ್ತೊಂದು ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕ ನವರಸನ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. [೬]

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿ

  1. "Radhika Kumaraswamy's 'Damayanthi' to release in five languages". www.thenewsminute.com. TheNewsMinute.com. 6 September 2019. Retrieved 16 October 2019.
  2. "Radhika Kumaraswamy-starrer Damayanthi's second look is out". The New Indian Express. 7 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  3. https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/reviews/damayanthi-movie-review-trying-to-sell-the-same-house-twice/articleshow/72301255.cms
  4. https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/reviews/mane-marattakide-movie-review-this-sadhu-kokila-multi-starrer-film-is-to-be-taken-lightly-without-pondering-over-logic-or-content/articleshow/72075723.cms
  5. "Radhika Kumaraswamy wraps up work on 'Damayanthi' - Times of India". The Times of India (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 14 March 2019. Retrieved 16 October 2019.
  6. "Shashikala dubs for Radhika Kumaraswamy's 'Damayanti'". The New Indian Express. 12 September 2019. Retrieved 16 October 2019.

ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿ