ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್
ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಆರ್‌ಎ (೧೭೪೯- ೧೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮೪೦) ಇವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಹಲವಾರು ಸರಣಿಯ ಜಲಚರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.
| ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ | |
 ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ. | |
| ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ | ಇಂಗ್ಲೀಷ್ |
| ತರಬೇತಿ | ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲಂಡನ್, ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ |
| Movement | ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ |
ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ
ಬದಲಾಯಿಸಿಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ೧೭೪೯ ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ರೆಯ ಥೇಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಚೆರ್ಟ್ಸೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾನ್ ಇನ್‌ನ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು (ನಂತರ, ಅವರ ನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾರಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು). ಥಾಮಸ್‌ರವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೆರಾಲಿಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಮೊದಲು ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವರ ತರಬೇತುದಾರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ೧೭೭೨ ಮತ್ತು ೧೭೮೪ ರ ನಡುವೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ೩೦ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೂ, ಡೇನಿಯೆಲ್‌ರವರು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಂತೆ, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು ೧೭೮೪ ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಭಾರತ
ಬದಲಾಯಿಸಿ_-_Sir_Charles_Warre_Malet,_Concluding_a_Treaty_in_1790_in_Durbar_with_the_Peshwa_of_the_Maratha_Empire_-_T12511_-_Tate.jpg)
ಥಾಮಸ್‌ರವರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ೭ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೭೮೫ ರಂದು, ಗ್ರೇವ್ ಸೆಂಡ್‌ನಿಂದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ೧೭೮೬ ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ವಾಂಪೋವಾ ಮೂಲಕ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಬಂದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ, ನಗರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಎಚಿಂಗ್, ಅಕ್ವಾಟಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೈ-ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಹನ್ನೆರಡು ಫಲಕಗಳನ್ನು ೧೭೮೮ ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.[೧] ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಡೇನಿಯೆಲ್‌ರವರು ಓಜಿಯಾಸ್ ಹಂಫ್ರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರು: "ನಾನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಎಂಗ್ರೇವರ್ ಕಾಪರ್-ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್ ಡೆವಿಲ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ನಾನು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ದೆವ್ವದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ."
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೩, ೧೭೮೮ ರಂದು, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಗಂಗಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟು, ಶ್ರೀನಗರದವರೆಗೆ (ಉತ್ತರಾಖಂಡದ ಗರ್ವಾಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ) ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ವಾಯವ್ಯ ಭಾರತದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇ ೧೭೮೯ ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್‌ರವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ೧೭೯೦ ಮತ್ತು ೧೭೯೧ ರಂದು ಭಾಗಲ್ಪುರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಭಾರತದ ಬಿಹಾರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದೆ) ಪೌರಾತ್ಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಲಾವಿದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೭೯೨ ರವರೆಗೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಚ್ ೧೦, ೧೭೯೨ ರಂದು ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಹೊರಟರು. ಈ ಬಾರಿ ಮದ್ರಾಸ್ (ಈಗ ಚೆನ್ನೈ) ಗೆ ಹೊರಟರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳ ೨೯ ರಂದು ತಲುಪಿದರು. ಕೇವಲ ೧೧ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟರು. ಇಬ್ಬರು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಧಾರಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು.[೨] ಅವರು ೧೭೯೩ ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮದ್ರಾಸಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮೂರನೇ ಪ್ರವಾಸವು ಅವರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾರತದ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಅವರು ೧೭೯೩ ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮದ್ರಾಸಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಬಾಂಬೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮೇ ೧೭೯೩ ರಲ್ಲಿ, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೭೯೪ ರಲ್ಲಿ, ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿದರು.
ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ
ಬದಲಾಯಿಸಿಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು "ಓರಿಯಂಟಲ್ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ" ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಚಿತ್ರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ೧೭೯೫ ಮತ್ತು ೧೮೦೮ ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆರು ಸಂಪುಟಗಳು, ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಸ್ವತಃ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.[೩] ಇನ್ನೊಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ನಂತರ ಎಲ್ಲೋರಾದಲ್ಲಿನ ಗುಹೆಗಳ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.[೪] ಒಟ್ಟು ೧೪೪ ಫಲಕಗಳು ಇದ್ದವು. ಇದರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸೆಟ್, ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೇನಿಯಲ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಲಾದ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರ್.ಟಿ.ಹಾನ್‌ಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಒ'ಬ್ರಿಯಾನ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎಗ್ರೆಮಾಂಟ್, ಮೊದಲು ಜನವರಿ ೧, ೧೮೦೪ ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.[೫]
ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ವ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ (೧೮೦೮–೯) ಮತ್ತು ಚೈನಾ ಮೂಲಕ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರಯಾನ (೧೮೧೦) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜಲಚರಗಳ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕೆತ್ತಿದರು. ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ೧೮೨೮ ರವರೆಗೆ ಪೌರಾತ್ಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ರೀಸ್ ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಕೆಲವು ಭೂದೃಶ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಮೆಲ್ಚೆಟ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್‌ಗಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಕರ್ಲ್ ಅವರ ಸೆಜಿಂಕೋಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಉದ್ಯಾನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೆಜಿಂಕೋಟ್‌ನ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಅಪವಾದಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.[೬] ಅವರು ೧೭೯೦ ರಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಷಿಯನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್‌ನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.
ಡೇನಿಯಲ್‌ರವರು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ ೧೯, ೧೮೪೦ ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ೯೧ ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.[೭] ಅವರನ್ನು ಕೆನ್ಸಾಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಛಾಯಾಂಕಣ
ಬದಲಾಯಿಸಿ-
ಓಲ್ಡ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ರೈಟರ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಕಲ್ಕತ್ತಾ (೧೭೮೬) -
ಸಂಭಾಲ್ ಜಾಮಾ ಮಸೀದಿ, ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೇನಿಯಲ್, ೧೭೮೯ ರಿಂದ ವಾಶ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್. -
ಶಿವಲಾ ಘಾಟ್, ಬನಾರಸ್, ೧೭೮೯ -
ಜುಮ್ನಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯಗಳು, ಭಾರತ, ೧೭೯೫ -
ಫಿರೋಜ್ ಶಾ ಕೋಟ್ಲಾ ಅವಶೇಷಗಳು, ದೆಹಲಿ, ಅಕ್ವಾಟಿಂಟ್, ೧೭೯೫, ನಂತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್‌ಶೈರ್ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು c. ೧೮೧೦-೨೦. -
ಸೇರಿನಾಗೂರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಪ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಸಿ. ೧೮೦೦. -
ತಾಜ್ ಮಹಲ್, ೧೮೦೧. -
ಎಲ್ಲೋರಾ ಪರ್ವತ, ೧೮೦೩. -
ದಶಾವತಾರ ಗುಹೆ, ಎಲ್ಲೋರಾ, ೧೮೦೩. -
ಭಾರತೀಯ ಘೇಂಡಾಮೃಗ -
-
ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ, ೧೮೦೮ -
ಜಾಮಿ ಮಸೀದಿ, ದೆಹಲಿ, ೧೮೧೧. -
ಅತಿರೇಕದ ಮನುಷ್ಯ ಥಾಮಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರ, ೧೮೧೦.
ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ
ಬದಲಾಯಿಸಿಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ↑ "Views in Calcutta". The British Museum. Retrieved 19 May 2013.
- ↑ Raj, J. Felix. "Oriental Scenery – Paintings by Daniells". The Goethals Indian Library And Research Society. Retrieved 12 May 2013.
- ↑ The Daniells had met Wales in Ellora in 1793 two years before his death
- ↑ Watt, Robert (1824). Bibliotheca Britannica. Constable. p. 286.
- ↑ "After Thomas Daniell". Royal Collection Trust. Retrieved 27 August 2015.
- ↑ Weinhardt, Carl J. "The Indian Taste" (PDF). Metropolitan Museum of Art Bulletin.
- ↑ "Obituary". The Art Journal. 2: 53. 1840.
ಮೂಲಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- Davis, Samuel; Aris, Michael (1982). Views of Medieval Bhutan: the diary and drawings of Samuel Davis, 1783. Serindia.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ
ಬದಲಾಯಿಸಿ- D. G. Godse's essay on Daniell's painting of Peshwa court at Pune (circa 1805) is included in his book "Samande Talāśa समंदे तलाश" (Sreevidya Prakashan 1981)
Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 809. {{cite encyclopedia}}: Cite has empty unknown parameters:|separator=and|HIDE_PARAMETER=(help)
