ಶಬ್ದವೇಧಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ): ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಇತಿಹಾಸ

ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆ: ಹೋಲಿಸಲು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ರೇಡಿಯೋ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್ ಅಥವಾ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.
!ಎನ್! ಲೆಜೆಂಡ್: (ಸದ್ಯದ) = ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, (ಕೊನೆಯ) = ಹಿಂದಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಚು = ಸಣ್ಣ ಸಂಪಾದನೆ.

೧೮ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೩

೧೫ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೧

೬ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೨೧

೧೦ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೧

೬ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೯

೧೫ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೯