ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Biographies of living persons: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

Content deleted Content added
ಸಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ
ಭಾಗಶಹ ಅನುವಾದ
೩ ನೇ ಸಾಲು:
{{policy in a nutshell|Wikipedia articles can affect real people's lives. This gives us an ethical and legal responsibility. Biographical material must be written with the greatest care and attention to [[Wikipedia:verifiability|verifiability]], [[Wikipedia:Neutral point of view|neutrality]] and [[Wikipedia:No original research|avoiding original research]], particularly if it is contentious.}}
 
ಸಂಪಾದಕರು '''ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಾಹಿತಿ'''ಯನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವಾಗ ವಿಶೇಷ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸ ಬೇಕು. ಅಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯುಮಾಹಿತಿಗೆ ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತುಂಬುವ ನೀತಿಗಳಿಗೆ "ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ" ಅನುಸರಿಸ ಬೇಕು.
* [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತಟಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ| ತಟಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ]]
* [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಪರಿಶೀಲನಾರ್ಹತೆ|ಪರಿಶೀಲನಾರ್ಹತೆ]]
* [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಲ್ಲದು| ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಲ್ಲದು]]
ನಮ್ಮ ಲೇಖನ "ಸರಿ" ಇರಬೇಕು.<ref name=Jimbo4>Jimmy Wales. [http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Archives/Jimbo_Keynote Keynote speech], Wikimania, August 2006.</ref> ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ: Citing_sources ¬|ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು]] ಸಾಧಿಸಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳ ಬಗೆಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ದೃಡತೆ ಅಗತ್ಯ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ತೀರ ಅಲ್ಪ ಆಕರಗಳಿರುವ ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಾದಾಸ್ಪದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನ,<ref name=Jimbo>Jimmy Wales. [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046440.html "WikiEN-l Zero information is preferred to misleading or false information"], May 16, 2006 and [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046732.html May 19, 2006]</ref> ಚರ್ಚೆಯ ಪುಟ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪುಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ &mdash; ಅವು ಇತ್ಯಾತ್ಮಕವಿರಲಿ, ನೇತ್ಯಾತ್ಮಕವಿರಲಿ ಅಥವಾ ತೀರಾ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವಿರಲಿ &mdash; '''ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆ ಇಲ್ಲದೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.'''
 
ಈ ನೀತಿಯು ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದನೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೊರೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಪಾದನೆಯ ಹೊರೆ, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.
* [[Wikipedia:Neutral point of view|Neutral point of view]] (NPOV)
* [[Wikipedia:Verifiability|Verifiability]]
* [[Wikipedia:No original research|No original research]]
 
We must get the article ''right''.<ref name=Jimbo4>Jimmy Wales. [http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Archives/Jimbo_Keynote Keynote speech], Wikimania, August 2006.</ref> Be very firm about high quality [[Wikipedia:Citing sources|references]], particularly about details of personal lives. Unsourced or poorly sourced contentious material &mdash; whether negative, positive, or just highly questionable &mdash; about living persons should be '''removed immediately and without discussion''' from Wikipedia articles,<ref name=Jimbo>Jimmy Wales. [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046440.html "WikiEN-l Zero information is preferred to misleading or false information"], May 16, 2006 and [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046732.html May 19, 2006]</ref> talk pages, user pages, and project space.
 
This policy applies equally to biographies of living persons and to biographical material about living persons in other articles. The burden of evidence for any edit on Wikipedia, but especially for edits about living persons, rests firmly on the shoulders of the person who adds or restores the material.
 
If you have concerns, either as editor or subject, about biographical material about a living person on any page, please alert us on the [[Wikipedia:Biographies of living persons/Noticeboard|BLP noticeboard]].
 
ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅಥವಾ ಗುರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಳವಳವಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ/ನೋಟೀಸ್ ಬೋರ್ಡ್| ('''ಬವ್ಯಬನೀ''') ನೋಟಿಸ್‌ ಬೋರ್ಡ್]] (ಬದುಕಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಗೆಗಿನ ನೀತಿ) ಹಾಕಿ ಎಚ್ಛರಿಸಿ.
== Rationale ==
Wikipedia articles that contain information about living people can affect a subject's life. Wikipedia is a top-ten website, and with such prominence comes a measure of responsibility. Wikipedia is, fundamentally, a project that aims to improve the world. This means approaching the subjects of our articles with compassion, grace and understanding.