ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೀ"ಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ, {{lang-ady|(Хы ШIуцI)}}, ಗ್ರೀಕ್ ''ಮಾವ್ರಿ ಥಲಸ್ಸಾ'' (Μαύρη Θάλασσα), ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ''ಚೆರ್ನೊ ಮೊರ್'' (Черно море), ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ''ಶವಿ ಘವ'' (შავი ზღვა), ಲಾಝ್ ''ಉಚ ಝುಗ'' , ಅಥವಾ ಬರೀ ''ಝುಗ'' 'ಸಮುದ್ರ', ರೊಮೇನಿಯನ್ ''ಮಾರಿಯ ನಿಯಾಗ್ರ'' , [[ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ|ರಷಿಯನ್]] ''ಚೊರ್ನೊಯೆ ಮೊರ್'' (Чёрное море), ಟರ್ಕಿಶ್ ''ಕರಾಡೆನಿಝ್'' , ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ''ಕ್ರೋನ್ ಮೊರ್'' (Чорне море), ಉಬಿಖ್ {{IPA-cau|ʃʷad͡ʒa|}}. ಈ ಹೆಸರುಗಳು ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಿಂದಿನದೆಂದು ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಸೂಚನೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ.

 

[[ಚಿತ್ರ:Veleka-sinemorets-mouth-dinev.jpg|thumb|left|ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಲೆಕಾದ ನದೀಮುಖ.ಸಿನೆಮೊರೆಟ್ಸ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ]]