ಕೋರೆಲ್ ಡ್ರಾ
CorelDRAW ವು ಕೆನಡಾದ ಒಟ್ಟಾವಾದ ಕೋರೆಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಕಂಪನಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾದುವ ಒಂದು ವೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಎಡಿಟರ್ ಇದು ಕೋರೆಲ್‌ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸೂಟ್‌ನ ಹೆಸರು ಕೂಡಾ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಆವೃತ್ತಿ, X5 (ನಿಜವಾಗಿ ಇದು ಆವೃತ್ತಿ 15), ಫೆಬ್ರವರಿ 2010ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿತ್ತು.
| ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವರು | Corel |
|---|---|
| Stable release | X5
/ ಫೆಬ್ರವರಿ 23, 2010 |
| ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ | Microsoft Windows |
| ವಿಧ | Vector graphics editor |
| ಪರವಾನಗಿ | Proprietary |
| ಅಧೀಕೃತ ಜಾಲತಾಣ | corel.com |
ಇತಿಹಾಸ
ಬದಲಾಯಿಸಿ1987ರಲ್ಲಿ, ಕೋರೆಲ್ ತನ್ನ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳ ಜೊತೆ ಬಂಡಲ್ ಮಾಡುವ ವೆಕ್ಟರ್-ಬೇಸ್ಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗೊಳಿಸಲು ಮೈಕೇಲ್ ಬೌಯಿಲ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಬಿಯರ್ನೆ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, CorelDRAWವು ಮೊದಲಿಗೆ 1989ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. CorelDRAW 1.x ಮತ್ತು 2.x ಗಳು Windows 2.x ಮತ್ತು 3.0ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. Microsoftನ Windows 3.1 ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ CorelDRAW 3.0 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. Windows 3.1ದಲ್ಲಿ TrueType ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವುದು Adobe Type Managerನಂತಹ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸದೆ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ-ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಔಟ್‌ಲೈನ್ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಬಲ್ಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವುಳ್ಳ ಒಂದು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಿಸಿದ CorelDRAW ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು; ಫೋಟೋ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿದೆ (PhotoPaint), ಒಂದು ಫಾಂಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಹಲವು ಇತರೆ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತುಣುಕುಗಳು, ಅಲ್ಲದೆ ಇದು ಮೊಟ್ಟ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಇನ್-ಒನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸೂಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು.
ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- Ver. 2 (1991): ಎನ್ವೆಲಪ್ ಟೂಲ್ (ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಆಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರುಚುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಬ್ಲೆಂಡ್ (ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಫ್ ಮಾಡಲು), ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಷನ್ (ಚಿತ್ರಣದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಘನ ಅಳತೆಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣ ( X ಮತ್ತು Y ಅಕ್ಷಗಳುದ್ದಕ್ಕೂ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರುಚುವುದಕ್ಕಾಗಿ).
- Ver. 3 (1992): ಕೋರೆ; PHOTO-PAINT* ಸೇರಿ(ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ), CorelSHOW (ಅನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು, CorelCHART (ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ),ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಮತ್ತು CorelTRACE (ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸದಿಶಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ). ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು ವಾಸ್ತವಿಕ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸೂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
- Ver. 4 (1993): ಕೋರೆಲ್ PHOTO-PAINT* ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ), CorelSHOW (ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು, CorelCHART (ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ), ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಾಗಿ CorelMOVE, ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಮತ್ತು CorelTRACE (ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸದಿಶಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ). ಬಹು-ಪುಟಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಪವರ್‌ಲೈನ್‌ಗಳು, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಆಧಾರವಾಗಿ, ಕ್ಲೋನ್ ಟೂಲ್, ಎಲಾಸ್ಟಿಕ್ ನೋಡ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್, ಎನ್ವೆಲಪ್ ಟೂಲ್.
- Ver. 5 (1994): ಇದು Windows 3.xಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ರೂಪಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿ. ಈ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋರೆಲ್ ವೆಂಚುರಾವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್‌ ಆಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು). ಇದು ಪೇಜ್‌ಮೇಕರ್‌ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್, ಕ್ವಾರ್ಕ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್, ಅಥವಾ ಇನ್‌ಡಿಸೈನ್.
- Ver. 6 (1995): ಇದು 32-ಬಿಟ್ Windowsಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷತೆಗಳೆಂದರೆ ಕಸ್ಟಮೈಸಬಲ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ಪಾಲಿಗನ್, ಸ್ಪೈರಲ್, ನೈಫ್ ಮತ್ತು ಎರೇಸರ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು. ಕೋರೆಲ್ ಮೆಮೊ, ಕೋರೆಲ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್, ಕೋರೆಲ್ ಮೋಷನ್ 3D, ಕೋರೆಲ್ ಡೆಪ್ತ್, ಕೋರೆಲ್ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಕೋರೆಲ್ ಫಾಂಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕೋರೆಲ್ DREAM (3D ಮಾಡೆಲಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ)ಗಳು ಈ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
- Ver. 7 (1997): ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬಾರ್, ಝೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಿವೀವ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್ ಆಪ್ಷನ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರಾಪ್‌ಬುಕ್ (ಎಳೆಯುವ-ಮತ್ತು-ಕೆಳಬೀಳುವ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು), HTML ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಪಬ್ಲಿಷ್, ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎನಾನ್ಸ್‌ಡ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟಿವ್ ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಂಡ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು, ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪರೆನ್ಸಿ ಟೂಲ್‌ಗಳು, ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪೆನ್ ಟೂಲ್, ಫೈಂಡ್ & ರಿಪ್ಲೇಸ್ ವಿಝರ್ಡ್, ಕನ್ವರ್ಟ್ ವೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಆಯ್ಕೆ (ಇನ್‌ಸೈಡ್ ಡ್ರಾ), ಸ್ಪೆಲ್ ಚೆಕರ್, ಥಿಸಾರಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮರ್ ಚೆಕರ್. ಈ ಸೂಟ್ ಕೋರೆಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೋರೆಲ್ ಬರಿಸ್ತಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಒಂದು ಜಾವಾ-ಮೂಲದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್).
- Ver. 8 (1998): ಡಿಗ್ಗರ್ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್, ಡಾಕರ್ windows, ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟೀವ್ ಡಿಸ್ಟಾರ್ಷನ್, 3D, ಎನ್ವೆಲಪ್ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಗಳು, ರಿಯಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಾಪ್‌ಶ್ಯಾಡೊ ಟೂಲ್, ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟಿವ್ ಕಲರ್ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್, ಕಲರ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಡಿಟರ್, ವಸ್ತುಗಳಂತೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು, ಕಸ್ಟಮ್-ಸೈಜ್‌ನ ಪೇಜ್‌ಗಳು, ಡ್ಯುಯೊಟೊನ್ ಸಪೋರ್ಟ್. ಕೋರೆಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
- Ver. 9 (1999): ಮೆಶ್ ಫಿಲ್ ಟೂಲ್ (ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕಲರ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಘ್‌ಗಾಗಿ), ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೀಡಿಯಾ ಟೂಲ್, PDF ವಿಶೇಷತೆಗಳನ್ನು ಪಬ್ಲಿಷ್ ಮಾಡಲು, ಎಂಬೆಡೆಡ್ ICC ಕಲರ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು, ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕಲರ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ 6 ಸಪೋರ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಮೈಕ್ರೊಸಾಫ್ಟ್ ವಿಶುಯಲ್ ಬೇಸಿಕ್. ಮೀಡಿಯಾ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಕ್ಯಾಂಟೊ ಕ್ಯುಮುಲಸ್ LEಯನ್ನು ಈ ಸೂಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
- Ver. 10 (2000): CorelR.A.V.E. (ವೆಕ್ಟರ್ ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಾಗಿ), ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಕಾರಗಳು, ವೆಬ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು (ಬಟನ್‌ಗಳಂತಹ ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟೀವ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್‌ಗಳ ರಚನೆಗಾಗಿ), ಪೇಜ್ ಸಾರ್ಟರ್, ಬಹುಭಾಷಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಪೋರ್ಟ್, ನೇವಿಗೇಟರ್ ವಿಂಡೋ. SVG ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓಪನ್, ಸೇವ್, ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್.[೧]
- Ver. 11 (2002): ಸಿಂಬಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಇಮೇಜ್ ಸ್ಲೈಸಿಂಗ್ (ವೆಬ್ ಡಿಸೈನ್‌ಗಾಗಿ), ಪ್ರೆಷರ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ ವೆಕ್ಟರ್ ಬ್ರಷಸ್, 3-ಪಾಯಿಂಟ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಟೂಲ್ಸ್.
- Ver. 12 (2003): ಡೈನಾಮಿಕ್ ಗೈಡ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು, MS ಆಫೀಸ್ ಅಥವಾ ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು, ವರ್ಚುಯಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟ್ ಡಿಲೀಟ್ ಟೂಲ್, ಯೂನಿಕೋಡ್ ಪಠ್ಯ ಸಪೋರ್ಟ್.
- Ver. X3 (2006): ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಾಪ್ ಟೂಲ್ (ವೆಕ್ಟರ್‌ಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಇಮೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ವೆಕ್ಟರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್), ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಿಲ್ ಟೂಲ್, ಚಾಂಫರ್/ಫಿಲ್ಲೆಟ್/ಸ್ಕಾಲ್ಲೊಪ್/ಎಂಬಾಸ್ ಟೂಲ್, ಇಮೇಜ್ ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಬ್. PowerTRACE ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ Trace , Drawದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಾಗುತ್ತದೆ.
- Ver. X4 (2008): Whatthefont ಫಾಂಟ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆ CorelDrawದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ConceptShare, ಟೇಬಲ್ ಟೂಲ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೇಜ್ ಲೇಯರ್‌ಗಳು, ಲೈವ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್, RAW ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಕಾರಿ.[೨]
- Ver. X5 (2010): ಅದರಲ್ಲೆ ಇರುವಂತೆ ಕಂಟೆಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಸರ್ (CorelCONNECT), ಹೊಸ ಕಲರ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್, ವೆಬ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು, ಮಲ್ಟಿ-ಕೋರ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಇಂಪ್ರೂವ್‌ಮೆಂಟ್, ಹೈ-ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಂಟೆಂಟ್ (ವೃತ್ತಿಪರ ಫಾಂಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಲಿಪ್ ಆರ್ಟ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು), ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪರೆನ್ಸಿ ಆಪ್ಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎನಾನ್ಸ್‌ಡ್ ಮೆಶ್ ಟೂಲ್, ಟಚ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಸೇರಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಪೋರ್ಟೆಡ್ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳು.[೩]
ಓದು/ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ
ಬದಲಾಯಿಸಿ| CorelDRAW ಆವೃತ್ತಿ |
ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ |
ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಹಕರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ |
Windows ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1 | 2.1 (1.2 Win30ಗೂ ಕೂಡ) |
| 2 | 1-2 | 1-2 | 3.0 |
| 3 | 1, 2, 3 | 2-3% | 3.0, 3.1 (preferred) |
| 4 | 1, 2, 3, 4 | 3, 4 | 3.1% |
| 5 | 1, 2, 3, 4, 5 | 3, 4, 5 | 3.1% |
| 6 | 3, 4, 5, 6 | 5, 6 | 95 |
| 7 | 3, 4, 5, 6, 7 | 5, 6, 7 | 95, NT 4 |
| 8 | 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 6, 7, 8 | 95, NT 4 |
| 9 | 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 | 5, 6, 7, 8, 9 | 95, 98, NT 4 |
| 10 | 10 † | 10 ‡ | 98, Me, NT 4, 2000 |
| 11 | 11 † | 11 ‡ | 98, Me, NT 4, 2000, XP |
| 12 | 12 † | 12 ‡ | 2000, XP |
| X3 (13) | X3 † | 7, 8, 9, 10, 11, 12, X3 | 2000, 2003, XP (32-bit, 64-bit), Vista (32-bit only) |
| X4 (14) | 7 to X4 † | X4 ‡ | XP, Vista, (32-bit, 64-bit) |
† CorelDraw 10 ರಿಂದ X4 ಆವೃತ್ತಿ 3ರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
‡ CorelDraw 10 ರಿಂದ X4 ಬರೆಯಬಹುದಾದಂತಹ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳು ಈ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು.
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿಸಹಕರಿಸುವ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿCorelDRAWವು ಮೂಲತಃ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ Windowsಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು Windows XP, Windows Vista, ಮತ್ತು Windows 7ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.[೪] ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ, X5ಯು 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2010ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.
Mac OS ಮತ್ತು Mac OS Xಗಾಗಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗದ ಕಾರಣ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಲೈನಕ್ಸ್‌ಗಾಗಿರುವ ಕೊನೆಯ ಪೋರ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ 9 ಆಗಿತ್ತು (2000ದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಇದು ಮಾರ್ಪಾಡಾದ ಆವೃತ್ತಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು) ಮತ್ತು OS Xಗಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆವೃತ್ತಿ 11 ಆಗಿತ್ತು(2001ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು). ಅಲ್ಲದೆ, ಆವೃತ್ತಿ 5ರವರೆಗೆ, CorelDRAWವನ್ನು Windows 3.1x, CTOS ಮತ್ತು OS/2ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ವಿಶೇಷ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿCorelDRAWದೊಂದಿಗೆ ವೆಕ್ಟರ್-ಬೇಸ್ಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು: ಒಂದು ನೋಡ್-ಎಡಿಟ್ ಟೂಲ್ ಬೇರೆಬೇರೆ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ತರಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಫಿಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಟು-ಪಾತ್, ಸ್ಟ್ರೋಕ್-ಬಿಫೋರ್-ಫಿಲ್, ಕ್ವಿಕ್ ಫಿಲ್/ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಕಲರ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಪರ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್‌ಗಳು, ಮೆಶ್ ಫಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಗ್ರೇಡಿಯಂತ್ ಫಿಲ್ಸ್.[ಸೂಕ್ತ ಉಲ್ಲೇಖನ ಬೇಕು]
CorelDRAW ತನ್ನ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ:
ಕೇವಲ ವೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅಲ್ಲದೆ ಇದರ ಮೊದಲನೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸೂಟ್‌ನ ಸ್ಥಾನ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು, ಕಲರ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್, ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು RGBಯಿಂದ CMYK ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ವಿಗ್ನೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಅಂಚುಗಳಂತಹ ವಿಶೇಷ ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿವೆ. Corel PhotoPaint ಬಳಸಿ ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾದಬಹುದು, ನೇರವಾಗಿ CorelDRAWದಿಂದ ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾದಿದ ನಂತರ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು. ಇದು ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು cut out ಮಾಡಲು ಲೇಸರ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
CorelDRAWವು ಬಹು ಮಾಸ್ಟರ್ ಲೇಯರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಪುಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುಪುಟದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವುದು ಬಹು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಕೋರೆಲ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಎಂಜಿನ್ ಅದನ್ನು ಬುಕ್‌ಲೆಟ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಿಂಟರ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಹ ಇದರಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.. ಒಂದೇ ಪುಟದ ಅಥವಾ ಬಹು-ಪುಟದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಉಪಯೋಗಕಾರಿ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಪಠ್ಯಗಳ ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು. ಬಹು-ಲೇಖನಗಳ ನ್ಯೂಸ್ ಲೆಟರ್‌ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಹು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕವುಗಳಾದ, ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು, ಪ್ರಿಂಟ್ ತೆಗೆಯಲು ಬೇಕಾಗುವಷ್ಟು ಅಂತಿಮ ಪುಟದ ಅಳತೆಗೆ ಸರಿ ಹೊಂದಿಸಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸಂಖ್ಯೆಹೊಂದಿದ ರಾಫಲ್ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಿಂಟ್-ಮರ್ಜ್ ಲಕ್ಷಣವು (ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್ ಅಥವಾ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮರ್ಜ್ ಫೈಲ್ ಬಳಸಿ) ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
CorelDRAWದ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡೋಬ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಮತ್ತು Xara Xtremeಗಳೂ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ವೆಕ್ಟರ್-ಮೂಲದ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ‌ಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ್ಯೂ, ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲವುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮಹತ್ತರವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೇಟೀವ್ ಫೈಲ್‌ಟೈಪ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ, ಭಾಷಾಂತರವು ಸರಿಯಾಗಿರುವುದು ವಿರಳ. CorelDRAWವು Adobe PDF ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ: Adobe PageMaker, Microsoft Publisher ಮತ್ತು Word, ಮತ್ತು ಇತರೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು Adobe PDFWriter ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಬಳಸಿ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ, CorelDRAWದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಲೇಔಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. CorelDRAWವು ಪವರ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್‌ಗಳನ್ನೂ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ [೫].
ನಿಜವಾದ ಪ್ರಿಂಟ್ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆಯೋ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಿವ್ಯೂವ್ ತೋರಿಸುವಂತಹ ಹಲವೇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ‌ಗಳಲ್ಲಿ CorelDRAWವು ಒಂದು.[ಸೂಕ್ತ ಉಲ್ಲೇಖನ ಬೇಕು]
CorelDRAW ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸೂಟ್
ಬದಲಾಯಿಸಿ
ಸಮಯ ಕಳೆದ ಹಾಗೆ, CorelDRAWದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ ಮತ್ತು ಆವರಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾದವು. ಒಂದರ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದರ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಜೊತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡವು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮೇನ್‌ಸ್ಟೇಗಳು ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಗೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ: PowerTRACE (ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌ನಿಂದ ವೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪರಿವರ್ತಕ), PHOTO-PAINT (ಒಂದು ಬಿಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಡಿಟರ್), ಮತ್ತು CAPTURE (ಒಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೌಲಭ್ಯ).
ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ CorelDRAW ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸೂಟ್ X5 (ಆವೃತ್ತಿ 15), ಕೆಳಕಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:
- CorelDRAW: ವೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್
- Corel PHOTO-PAINT: ರಾಸ್ಟರ್ ಇಮೇಜ್ ಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್
- Corel CONNECT: ಕಂಟೆಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಸರ್
- Corel CAPTURE : ಇಮೇಜ್-ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ನ ಹಲವಾರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ
- Corel PowerTRACE : ರಾಸ್ಟರ್ ಇಮೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ವೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ (CorelDraw ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಇದು ಲಭ್ಯವಿದೆ).
ಟ್ರಿವಿಯಾ
ಬದಲಾಯಿಸಿLists of miscellaneous information should be avoided. (April 2008) |
- ಮಸ್ಕಾಟ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮೂಲತಃ ಒಬ್ಬ ಮೀಸೆ ಇರುವ ಮನುಷ್ಯನ ವಾಲ್ಡೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟೋಪಿ. "ವಾಲ್ಡೊ" ಎಂಬುದು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೋಡ್ ಹೆಸರು.
- CorelDRAWದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅದರ ಸ್ವತಃ ಒಡೆತನದ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವು ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್ .wfn ಹೊಂದಿದ್ದವು (ವಾಲ್ಡೊ ಫಾಂಟ್‌ಗಳು).
- CorelDRAWವನ್ನು ಆವೃತ್ತಿ 3ರಿಂದ ಟ್ರೂಟೈಪ್ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲದೆ ಕೆರ್ನಿಂಗ್ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಂತರದಲ್ಲಿ CorelDRAW ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪೋಸ್ಟ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಟೈಪ್ ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಕೂಡಾ ಮಾಡಬಲ್ಲವಾಗಿವೆ.[೬]
- 1998ರಲ್ಲಿ, ಹೆಡಿ ಲಾಮರ್ರ್‌‌ನ ಮುಖದ ವೆಕ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಅನ್ನು CorelDRAW 8ರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋರೆಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಪ್ಯಾಕೇಂಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು ಲಾಮರ್ರ್ ತನ್ನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕೋರೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ದಾವೆ ಹೂಡಿದಳು. ಈ ಕೇಸ್ 1999ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಒಂದು ತಿಳಿಯಪಡಿಸದ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿತು.
- ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು, ಮತ್ತು ಆಧಾರಗಳನ್ನು CorelDRAW ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. [೭]
ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ
ಬದಲಾಯಿಸಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- ↑ Troidl, David (2007). "SVG – From CorelDRAW to Your Browser". Graphics Unleashed. Archived from the original on 2009-02-19. Retrieved 2009-08-04.
- ↑ Arah, Tom (January 2008). "Product Reviews: CorelDRAW Graphics Suite X4". PC Pro. Archived from the original on 2009-05-27. Retrieved 2009-05-16.
- ↑ "CorelDRAW X5 Whats New: CorelDRAW Graphics Suite X5". Corel Corporation. February 2010. Retrieved 2010-02-27.
- ↑ System Requirements - CorelDRAW Graphics Suite X5
- ↑ recipester.org[ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಡಿದ ಕೊಂಡಿ]
- ↑ Font Creation Tutorial for CorelDRAW V0.91
- ↑ The Making of South Park
ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿ- CorelDRAW X5 official site
- CorelDRAW.com CorelDRAW product family community site with blogs, forums and galleries
- CorelClub.org The Corel Users Community in Spanish
- CorelDRAW Unleashed Books, Boot Camps, Conferences and Magazines
- Graphics Unleashed CorelDRAW Training and Tutorials
- Macros for CorelDRAW and Photo-PAINT
- Macro CdrPreflight for CorelDRAW
- xsalia Email-It Plugin for CorelDRAW X3! Archived 2008-09-25 ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಮೆಷಿನ್ ನಲ್ಲಿ.
- Free CorelDRAW X4 tutorials
- Old CorelDRAW 4 product announcement (ಮೇ 20, 1993 / Listing availability for Windows, OS/2, CTOS ಮತ್ತು Unix)