ವಿಕಿಪೀಡಿಯ

ಆಗಸ್ಟ್ ೩೧: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

Browse history interactively
← ಹಿಂದಿನ ಸಂಪಾದನೆನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆ →
Content deleted Content added
VisualWikitext
೩೧ ನೇ ಸಾಲು:
 
[[af:31 Augustus]]
[[esan:31 de d'agosto]]▼
[[ar:ملحق:31 أغسطس]]
[[anarz:31 d'agostoاغسطس]]
[[frp:31 oût]]▼
[[ast:31 d'agostu]]
[[az:31 avqust]]
[[bat-smg:Rogpjūtė 31]]▼
[[bn:আগস্ট ৩১]]▼
[[zh-min-nanbcl:8 goe̍hAgosto 31 ji̍t]]
[[be:31 жніўня]]
[[be-x-old:31 жніўня]]
[[bclbg:Agosto 31 август]]
▲[[bn:আগস্ট ৩১]]
[[bpy:আগষ্ট ৩১]]▼
▲[[frpbr:31 oûtEost]]
[[bs:31. august]]
[[br:31 Eost]]▼
[[bg:31 август]]▼
[[ca:31 d'agost]]
[[cv:Çурла, 31]]▼
[[ceb:Agosto 31]]
[[csckb:31.٣١ی srpenئاب]]
[[co:31 d'aostu]]
▲[[brcs:31. Eostsrpen]]
[[idcsb:31 Agustuszélnika]]▼
▲[[cv:Çурла, 31]]
[[cy:31 Awst]]
[[da:31. august]]
[[de:31. August]]
[[et:31. august]]▼
[[el:31 Αυγούστου]]
[[myven:УмарьковоньAugust 31 чи]]
▲[[es:31 de agosto]]
[[eo:31-a de aŭgusto]]
[[napes:31 'ede aùstoagosto]]▼
▲[[et:31. august]]
[[eu:Abuztuaren 31]]
[[fa:۳۱ اوت]]
[[hiffi:31. Augustelokuuta]]
[[fiu-vro:31. põimukuu päiv]]▼
[[fo:31. august]]
[[fr:31 août]]
[[fyfrp:31 augustusoût]]
[[fur:31 di Avost]]
[[sqfy:31 Gushtaugustus]]▼
[[ga:31 Lúnasa]]
[[gvgan:8月31 Luanistyn號]]
[[gd:31 an Lùnasdal]]
[[gl:31 de agosto]]
[[gan:8月31號]]▼
[[gu:ઓગસ્ટ ૩૧]]
[[gv:31 Luanistyn]]
[[xal:Ноха сарин 31]]▼
[[kohe:8월31 31일באוגוסט]]
[[hyhif:Օգոստոսի 31 August]]
[[hr:31. kolovoza]]
[[ioht:31 di agostoout]]
[[sehu:BorgemánuAugusztus 31.]]▼
▲[[bpy:আগষ্ট ৩১]]
[[hy:Օգոստոսի 31]]
▲[[id:31 Agustus]]
[[ia:31 de augusto]]
[[lvid:31. augustsAgustus]]▼
[[ie:31 august]]
[[osio:31 августыdi agosto]]
[[is:31. ágúst]]
[[it:31 agosto]]
[[heja:8月31 באוגוסט日]]
[[jv:31 Agustus]]
[[pam:Agostu 31]]▼
[[ka:31 აგვისტო]]
[[csbkab:31 zélnikaɣuct]]
[[kk:Тамыздың 31]]
[[swkl:31Aggusti Agosti31]]
[[htko:318월 out31일]]
[[noksh:31. augustAujußß]]▼
[[ku:31'ê gelawêjê]]
[[la:31 Augusti]]
▲[[lv:31. augusts]]
[[lb:31. August]]
[[lt:Rugpjūčio 31]]
[[li:31 augustus]]
[[lmo:31 08]]
[[hult:AugusztusRugpjūčio 31.]]
[[stqlv:31. Augustaugusts]]▼
[[mhr:31 Сорла]]
[[mk:31 август]]
[[ml:ഓഗസ്റ്റ് 31]]
[[mn:8 сарын 31]]
[[mr:ऑगस्ट ३१]]
[[arz:31 اغسطس]]
[[ms:31 Ogos]]
[[mnmyv:8 сарынУмарьковонь 31 чи]]
[[nah:Tlachicuēiti 31]]
[[nlnap:31 augustus'e aùsto]]
[[sconds:31. August]]▼
[[nds-nl:31 augustus]]
[[new:अगस्ट ३१]]
[[janl:8月31日 augustus]]
▲[[nap:31 'e aùsto]]
▲[[no:31. august]]
[[nn:31. august]]
[[nrmno:31. Aoûtaugust]]
[[nov:31 de auguste]]
[[kabnrm:31 ɣuctAoût]]▼
[[oc:31 d'agost]]
[[mhros:31 Сорлаавгусты]]
[[uz:31-avgust]]▼
[[pa:੩੧ ਅਗਸਤ]]
[[pag:August 31]]
[[ndspam:31.Agostu August31]]
[[pl:31 sierpnia]]
[[pt:31 de agosto]]
[[kshqu:31. Aujußßñiqin chakra yapuy killapi]]
[[ro:31 august]]
[[qu:31 ñiqin chakra yapuy killapi]]
[[ru:31 августа]]
[[rue:31. авґуст]]
[[sah:Атырдьах ыйын 31]]
▲[[se:Borgemánu 31.]]
▲[[sco:31 August]]
▲[[stq:31. August]]
▲[[sq:31 Gusht]]
[[scn:31 di austu]]
[[vlssco:31 ogustusAugust]]▼
[[se:Borgemánu 31.]]
[[sh:31.8.]]
[[simple:August 31]]
[[sk:31. august]]
[[sl:31. avgust]]
[[ckbsq:٣١ی31 ئابGusht]]
[[sr:31. август]]
[[shstq:31.8. August]]
[[su:31 Agustus]]
▲[[fi:31. elokuuta]]
[[sv:31 augusti]]
[[tlsw:Agosto 31 Agosti]]
[[ta:ஆகஸ்டு 31]]
▲[[kab:31 ɣuct]]
[[tt:31 август]]
[[te:ఆగష్టు 31]]
[[th:31 สิงหาคม]]
[[tg:31 август]]
[[trth:31 Ağustosสิงหาคม]]
[[tk:31 awgust]]
▲[[pamtl:AgostuAgosto 31]]
[[tr:31 Ağustos]]
▲[[bgtt:31 август]]
[[uk:31 серпня]]
[[ur:31 اگست]]
▲[[uz:31-avgust]]
[[vec:31 de agosto]]
[[vi:31 tháng 8]]
[[vls:31 ogustus]]
[[vo:Gustul 31]]
▲[[fiu-vro:31. põimukuu päiv]]
[[wa:31 d' awousse]]
▲[[vls:31 ogustus]]
[[war:Agosto 31]]
▲[[xal:Ноха сарин 31]]
[[yi:31סטן אויגוסט]]
[[yo:31 August]]
[[zh-yue:8月31號]]
▲[[bat-smg:Rogpjūtė 31]]
[[zh:8月31日]]
[[zh-min-nan:8 goe̍h 31 ji̍t]]
▲[[ganzh-yue:8月31號]]
"https://kn.wikipedia.org/wiki/ಆಗಸ್ಟ್_೩೧" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ