Place this template as the second unnamed parameter in {{Category redirect}}.

{{Category redirect | (target page name) | {{R from category navigation}} }}
  • It is not necessary to append | keep=yes, because that is switched on by the presence of this template in the second unnamed parameter.

See Template:Category series navigation#Work-arounds for creating navigational categories to be used by {{Category series navigation}}.