ಚಿತ್ರ:Genryaku Manyosyu.JPG
ಮೂಲ ಕಡತ (೧,೩೩೩ × ೧,೦೦೦ ಚಿತ್ರಬಿಂದು, ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: ೪೦೬ KB, MIME ಪ್ರಕಾರ: image/jpeg)
 | ಈ ಫೈಲು ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವುದು. ಅಲ್ಲಿನ ವಿವರಣೆ ಪುಟವನ್ನೇ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಮನ್ಸ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತ ಫೈಲುಗಳ ಒಂದು ಆಗರ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಸಹಕರಿಸಬಹುದು. |
ಸಾರಾಂಶ
| ವಿವರ |
English: Collection of Ten Thousand Leaves, collated version in Genryaku years (Genryaku kōbon Man'yōshū) Edition with the largest number of poems. 11th century, Heian period, later collated and annoted at June 9, 1184 (according to inscription on last volume), 20 volumes, ink on decorated paper. One page size 25x17cm, Tokyo National Museum, Tokyo
日本語: 元暦校本万葉集。11世紀、平安時代、後に照合され、1184年6月9日に注釈が付けられました（最終巻の碑文による）、20巻、装飾紙にインク。 1ページサイズ25x17cm、東京国立博物館、東京
Original textA complete poem from Man'yōshū includes (1) its title and name of author, (2) its "Chinese form", (3) Japanese form written in the cursive script and (4) author's explanation written in Middle Chinese. This text consists of the nearly complete 6th poetry (without its title) and parts of the 7th poetries (with the topic and nearly complete "chineses form") from Man'yōshū.
山越乃 風乎時自見 寐夜不落 家在妹乎 懸而
Noted that there're some Hentaigana:
Modern TransliterationThe following is the modern transliteration of the Early Middle Japanese version of the 6th poem:
|
||||||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer |
|
||||||||||||||||||||||||||
ಪರವಾನಗಿ
- ನೀವು ಮುಕ್ತ:
- ಹಂಚಿಕೆಗೆ – ಕೆಲಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲು, ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಗಿಸಲು
- ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು – ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು
- ಈ ಕೆಳಗಿನ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ:
- ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ – ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀಡಬೇಕು, ಪರವಾನಗಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಂಜಸವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಪರವಾನಗಿದಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಂತೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಾರದು.
- ಇರುವುದರಂತೆಯೇ ಹಂಚು – ನೀವು ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದರೆ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮೂಲದಂತೆ ಅದೇ ಅಥವಾ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಬೇಕು.
|
GNU ಉಚಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಪರವಾನಗಿ, ಆವೃತ್ತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ವಿತರಿಸಲು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 1.2 ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಚಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ; ಯಾವುದೇ ಅಸ್ಥಿರ ವಿಭಾಗಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಮುಖ ಪಠ್ಯಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕವರ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಲ್ಲ. ಪರವಾನಗಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು GNU ಉಚಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಪರವಾನಗಿ ಎಂಬ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
ಕಡತದ ಇತಿಹಾಸ
ದಿನ/ಕಾಲ ಒತ್ತಿದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಡತದ ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿ ತೋರುತ್ತದೆ.
| ದಿನ/ಕಾಲ | ಕಿರುನೋಟ | ಆಯಾಮಗಳು | ಬಳಕೆದಾರ | ಟಿಪ್ಪಣಿ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ಪ್ರಸಕ್ತ | ೧೬:೫೬, ೬ ಮೇ ೨೦೧೦ | | ೧,೩೩೩ × ೧,೦೦೦ (೪೦೬ KB) | ReijiYamashina | Color Correction |
| ೦೮:೩೧, ೩೦ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೦ |  | ೧,೩೩೩ × ೧,೦೦೦ (೪೪೪ KB) | ReijiYamashina | {{Information |Description={{en|Collection of Ten Thousand Leaves, collated version in Genryaku years (Genryaku kōbon Man'yōshū) Edition with the largest number of poems. 11th century, Heian period, later collated and annoted at June 9, 1184 (accordi |
ಕಡತ ಬಳಕೆ
ಈ ಫೈಲನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾವ ಪುಟಗಳೂ ಇಲ್ಲ.
ಜಾಗತಿಕ ಕಡತ ಉಪಯೋಗ
ಈ ಕಡತವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಬೇರೆ ವಿಕಿಗಳೂ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿವೆ:
- ar.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ary.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- az.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- be.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ca.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- cs.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- de.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- el.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- en.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- es.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- fa.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- fr.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ha.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- hi.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- hr.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ht.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- hu.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- id.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- incubator.wikimedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- it.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ja.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ko.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- la.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- mni.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- ms.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- nn.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- no.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- oc.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
- pl.wikipedia.org ಮೇಲೆ ಬಳಕೆ
ಈ ಫೈಲ್‌ನ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.
