ಸುಭದ್ರ - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳು