ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತ - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳು