ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನ - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳು