ಕೇರಳದ ಇತಿಹಾಸ - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳು