ಅರ್ಧಾಯುಷ್ಯ - ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳು