ಒಥೆಲೋ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
೧ ನೇ ಸಾಲು:
<!--
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ,[[ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್]] ಒಬ್ಬರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಫೊರ್ಡ್,ಏವನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕೈಗವಸು ತಯಾರಿಸುವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ೧೫೬೪ ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಸುಮಾರು ೧೫೯೦ರಲ್ಲಿ ಇವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬಿಟ್ಟು ನಟ ಹಾಗೂ ನಾಟಕಕಾರ ಆಗಲು ಲಂಡನ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಶಂಸೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಂತರ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕಕಾರನಾಗಿ ಗ್ಲೊಬ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಐವತ್ ಎರಡು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗಿ, ೧೬೧೬ ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ರವರ ಸೃಷ್ಟಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಹಲವು ಜನರಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕರ್ತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬರಲ್ಲಿಲ ಅದು ಎರಡು ನೋಬಲ್ ನೆರೆಯವರು, ಜಾನ್ ಫ್ಲೆಟ್ಚರ್ ಹಾಗೂ ಪೆರಿಕಲ್ಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೈರ್ ಅಥವಾ IIIನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗದ ಬರಹಗಳಾಗ್ಗಿದವು. ಇವರ ಸೃಷ್ಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ಕೊರಿಯೊಲನಸ್, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್, ಒಥೆಲ್ಲೋ, ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಅಥೆನ್ಸ್ ಟೈಟಸ್ ಆಂಡ್ರಾನಿಕಸ್ ಮುಂತಾದ ದುರಂತ ನಟಕಗಳು, ಅಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್, ದಿ ಕಮಿಡಿ ಅಫ಼್ ಎರ್ರರ್ಸ್, ಮುಂತಾದ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಇದ್ದೆ, ಇವರು ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನು ಸೋನೆಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು.
-->
''' ಒಥೆಲೊ''' [[ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್]] ರಚಿಸಿದ ದುರಂತ ನಾಟಕ. ಒಥೆಲ್ಲೋ ದುರಂತ(ದಿ ಟ್ರಾಜಿಡಿ ಆಫ್ ಒಥೆಲ್ಲೋ) ಅಥವಾ ವೆನಿಸ್ ಮೂರ್ ಎಂದೇ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು ೧೬೦೩ ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ೫ ಭಾಗಗಳ ಈ ನಾಟಕವು, ಚಲನಚಿತ್ರ, ಒಪೇರಾ, ಹಲವು ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾರಗಳು (ಬಾನುಲಿ, ಬೀದಿ, ರಂಗ ಸಜ್ಜಿಕೆ..) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಹೀಗೆ ಹಲವು ಬಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಥೆಲೋ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.
==ಹಿರಿಮೆ==
▲ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ,[[ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್]] ಒಬ್ಬರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಫೊರ್ಡ್,ಏವನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕೈಗವಸು ತಯಾರಿಸುವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ೧೫೬೪ ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಸುಮಾರು ೧೫೯೦ರಲ್ಲಿ ಇವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಬಿಟ್ಟು ನಟ ಹಾಗೂ ನಾಟಕಕಾರ ಆಗಲು ಲಂಡನ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಶಂಸೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಂತರ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕಕಾರನಾಗಿ ಗ್ಲೊಬ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಐವತ್ ಎರಡು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗಿ, ೧೬೧೬ ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ರವರ ಸೃಷ್ಟಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಲವು ಬಾರಿ ಹಲವು ಜನರಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕರ್ತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬರಲ್ಲಿಲ ಅದು ಎರಡು ನೋಬಲ್ ನೆರೆಯವರು, ಜಾನ್ ಫ್ಲೆಟ್ಚರ್ ಹಾಗೂ ಪೆರಿಕಲ್ಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೈರ್ ಅಥವಾ IIIನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗದ ಬರಹಗಳಾಗ್ಗಿದವು. ಇವರ ಸೃಷ್ಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ, ಕೊರಿಯೊಲನಸ್, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್, ಒಥೆಲ್ಲೋ, ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಅಥೆನ್ಸ್ ಟೈಟಸ್ ಆಂಡ್ರಾನಿಕಸ್ ಮುಂತಾದ ದುರಂತ ನಟಕಗಳು, ಅಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್, ದಿ ಕಮಿಡಿ ಅಫ಼್ ಎರ್ರರ್ಸ್, ಮುಂತಾದ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಇದ್ದೆ, ಇವರು ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನು ಸೋನೆಟ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರರ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಟಕ ಸೃಷ್ಟಿಯೆ ಒಥೆಲೊ
ಮನುಷ್ಯ ಸಹಜ ಗುಣಗಳಾದ ಪ್ರೇಮ, ಅಸೂಯೆ, ವಂಚನೆ, ವರ್ಣಭೇದ, ದ್ರೋಹ, ಪಶ್ಚ್ಯಾತ್ತಾಪ ಮತ್ತು ಸೇಡು, ಇವನ್ನು ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಒಥೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಆತನ ಅನುಯಾಯಿ ಇಯಾಗೋ ಎಂಬ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊರಸೂಸಿದ ಅಮರ ಕಥಾನಕವೇ ಒಥೆಲ್ಲೋ.
==ಮೂಲ==
ಬೊಕಾಸಿಯೋ ಕವಿಯ ಶಿಷ್ಯ ಸಿನ್ಥಿಯೊರವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ, "ಅನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಾನೊ ಮೊರೊ" ("ಒಂದು ಮೂರಿಶ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್")ವನ್ನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ೧೫೬೫ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಿದನು.
ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆ
# ಓಥೆಲೋ, ವೆನಿಸ್ ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿ
# ಓಥೆಲೋನ ನವವಧು ಡೆಸ್ಡಿಮೋನಾ
# ಓಥೆಲೋನ ನೆಚ್ಚಿನ ಬಂಟ ಕಾಸಿಯೊ
# ಓಥೆಲೋನ ದಳಪತಿ ಇಯಾಗೋ
ಎಲಿಜಬೆತ್ ೧ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾಲಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಬ್ದುಲ್ ಮೊಹಮದ್ ಅನೌನ್, ಒಥೆಲ್ಲೋ ಪಾತ್ರ ರಚಿಸಲು ಸ್ಪೂರ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-230-57621-6</ref>
==ಕಥೆ==
ತನ್ನ ಬದಲು ಕಾಸಿಯೋನನ್ನು ಉನ್ನತ ಪದವಿಗೆ ಏರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸಹಿಸದ ಇಯಾಗೋ, ಓಥೆಲೋನ ನವವಧು ಡೆಸ್ಡಿಮೋನಾಳ ಬಗ್ಗೆ , ಇಲ್ಲಸಲ್ಲದ ಕಥೆ ಕಟ್ಟಿ, ಡೆಸ್ಡಿಮೋನಾ ಮತ್ತು ಕಾಸಿಯೋ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಸಲ್ಲಾಪಗೈಯ್ಯುತ್ತಾ ಇದ್ದಾರೆಂದು ಒಥೆಲೋನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೆಡಿಸಿ, ಒಥೆಲೋನ ಕೈಯಿಂದ ಡೆಸ್ಡಿಮೋನಾಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸಿ, ತಾನು ಕಾಸಿಯೋನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಹೊರಡುತ್ತ್ತಾನೆ. ಡೆಸ್ಡಿಮೋನಾಳ ಮೃಯ ಶರೀರದ ಮುಂದೆ ರೋಧಿಸುತ್ತಾ ಕೂರುವ ಒಥೆಲೋನಿಗೆ, ಇಯಾಗೋನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ನಿಜ ತಿಳಿದು ಕಂಗಾಲಾದ ಒಥೆಲೋ, ಇಯಾಗೋನನ್ನು ಆತನ ಪತ್ನಿಯೇ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಕಂಡು ತಾನೂ ಅಸು ನೀಗುತ್ತಾನೆ.
==ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರಗಳು==
Line ೩೮ ⟶ ೫೧:
==ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ==
ವೊಕ್ಸ್ ಗರ್ಟ್ನ್ ರಲ್ಲಿ ರೋಸಾ 'ಒಥೆಲೊ' (ವಿಯೆನ್ನಾ)
ಒಥೆಲ್ಲೋ,
==ಫಿಕ್ಷನ್==
| |||