ಅಮೆರಿಕ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
Content deleted Content added
→ಡಚ್ ಬಳಕೆ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆ |
|||
೨೩೫ ನೇ ಸಾಲು:
ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ''ಅಮೆರಿಕ'' ಮತ್ತು ಪ್ರಜೆ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ''[[ಅಮೆರಿಕನ್ನರು]]'' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ<ref>ಬುರ್ಚ್ಫೀಲ್ಡ್, ಆರ್.ಡಬ್ಲ್ಯೂ 2004. ''[[ಫೌಲರ್ಸ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಯುಸೇಜ್]].'' (ISBN 0-19-861021-1) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ಯುಕೆ: ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯ.; ಪು. 48.</ref>, ಮೇಲಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಜನರು ಉಪಯೋಗಿಸಿರುವ ಇಂತಹ ಪದಗಳ ದುರ್ಬಳಕೆಗೆ<ref> "Uso abusivo", numeral 4 ''http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=Estados%20Unidos'' </ref> ಅಮೆರಿಕದ ಹಲವು ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಅತೃಪ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ರೀತಿಯ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಆದಷ್ಟು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.<ref> "ಅಮೆರಿಕನ್." ''ದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ದ ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್'' (ISBN 0-19-214183-X); ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್,ಟಾಮ್,ಆವೃತ್ತಿ. 1992. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್: ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯ., ಪು. 35.</ref><ref name="oxfcdn">"ಅಮೆರಿಕ." ''ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಗೈಡ್ ಟು ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೀಶ್ ಯುಸೇಜ್.'' (ISBN 0-19-541619-8) ಫೀ, ಮಾರ್ಗರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಆಲ್ಪೈನ್, ಜೆ., ಆವೃತ್ತಿ., 1997. ಟೊರೊಂಟೊ: ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುದ್ರಣಾಲಯ.; ಪು. 36.</ref><ref>"[http://encarta.msn.com/dictionary_/america.html ಅಮೆರಿಕ]." ''[http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx ಮೈಕ್ರೋಸಾಪ್ಟ್ ಎನ್ಕಾರ್ಟಾ ಡಿಕ್ಷನರಿ]'' . 2007. [[ಮೈಕ್ರೋಸಾಪ್ಟ್]]. [http://www.webcitation.org/5kwKDYY37 ಆರ್ಚೀವ್ಡ್] 2009-10-31.</ref> ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಜನರು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ''ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್'' , ''ಯು.ಎಸ್.'' , ಅಥವಾ (ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ) ''ಸ್ಟೇಟ್ಸ್'' ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳಿಂದಲೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.<ref name="oxfcdn"/>
=== ಅಮೆರಿಕನ್ ===
▲==== ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆ
''ಅಮೆರಿಕ'' ಅಥವಾ ''ಅಮೆರಿಕಸ್'' ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪದ ಬಳಕೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬದಕ್ಕಿಂತ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ''ಅಮೆರಿಕನ್'' ಪದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಎಂದು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವು ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಯು.ಎಸ್. ನಾಗರಿಕರು ಎಂಬ ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಹಾಗೂ [[ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್]] ಮತ್ತು [[ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್]]
==== ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಬಳಕೆ ====
|