ವಿಕಿಪೀಡಿಯ

ಮೇ ೨೦೧೫ ನೇಪಾಳ ಭೂಕಂಪ: ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

Browse history interactively
← ಹಿಂದಿನ ಸಂಪಾದನೆನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆ →
Content deleted Content added
VisualWikitext
"May 2015 Nepal earthquake" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು
ಟ್ಯಾಗ್: ವಿಷಯ ಅನುವಾದ
No edit summary
೧ ನೇ ಸಾಲು:
{{Infobox earthquake
[[ಚಿತ್ರ:May_2015_Nepal_earthquake_ShakeMap_version_3.png|thumb|right|ಯುಎಸ್ ಜಿಎಸ್ ನಕಾಶೆ|250px]]೧೨ಮೇ ೨೦೧೫ ಸುಮಾರು ೧೨ː೩೫ಕ್ಕೆ ರಿಕ್ಟರ್ ಮಾಪಕದಲ್ಲಿ 7.4ರಷ್ಟು ತೀವ್ರತೆಯ ಭೂಕಂಪ ನೇಪಾಳದ ಕೊಡರಿಯಿಂದ ೧೮ಕಿ.ಮೀ ಆಗ್ನೇಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನೆಡೆದ [[೨೦೧೫ ನೇಪಾಳ ಭೂಕಂಪ|ಭೂಕಂಪ]]ದ ಉತ್ತರಾಘಾತವೆಂದು ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.<ref name="USGS Description">{{cite web|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us20002ejl#general_summary|title=M7.3 - 18km SE of Kodari, Nepal|publisher=USGS Earthquake Hazards Program}}</ref> ▼
| title = ಮೇ ೨೦೧೫ ನೇಪಾಳ ಭೂಕಂಪ
| date = {{Start date|df=yes|2015|05|12}}
| origintime = ೧೨:೩೫:೧೯ ನೇಪಾಳದ ಸಮಯ
| magnitude = ೭.೩ [[Moment magnitude scale|M<sub>w</sub>]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/news/world-asia-32701385|title=Nepal earthquake, magnitude 7.3, strikes near Everest|work=BBC News|accessdate=12 May 2015}}</ref>
| depth = ೧೮.೫ ಕಿ.ಮೀ (೧೧.೫ ಮೈ)
| countries affected = {{bulleted list|[[ನೇಪಾಳ]]|[[ಭಾರತ]]|[[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ]]|[[ಚೀನಾ]]}}
| type = ಪಳಕು<ref name="USGS Description"/>
| casualties= ೬೮ ಮರಣ<br />೧,೨೫೦+ ಗಾಯಾಳುಗಳು
|map = {{Location map+|Nepal
| places =
{{Location map~|Nepal|lat=27.837|long=86.077 |mark=Bullseye1.png|marksize=50}}
{{Location map~|Nepal|lat= 27.7 |long=85.33 |label=ಕಠ್ಮಂಡು|position=left|mark=Green pog.svg}}
| relief = yes
| width = 250
| float = center
| caption = }}}}
▲[[ಚಿತ್ರ:May_2015_Nepal_earthquake_ShakeMap_version_3.png|thumb|right|ಯುಎಸ್ ಜಿಎಸ್ ನಕಾಶೆ|250px]]೧೨ಮೇ ೨೦೧೫ ಸುಮಾರು ೧೨ː೩೫ಕ್ಕೆ ರಿಕ್ಟರ್ ಮಾಪಕದಲ್ಲಿ 7.4ರಷ್ಟು ತೀವ್ರತೆಯ ಭೂಕಂಪ ನೇಪಾಳದ ಕೊಡರಿಯಿಂದ ೧೮ಕಿ.ಮೀ ಆಗ್ನೇಯ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನೆಡೆದ [[೨೦೧೫ ನೇಪಾಳ ಭೂಕಂಪ|ಭೂಕಂಪ]]ದ ಉತ್ತರಾಘಾತವೆಂದು ಇದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.<ref name="USGS Description">{{cite web|url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/us20002ejl#general_summary|title=M7.3 - 18km SE of Kodari, Nepal|publisher=USGS Earthquake Hazards Program}}</ref>
ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ [[ಬಿಹಾರ]], [[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]], [[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] ಹಾಗೂ ಇತರೆ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಪನ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.<ref>{{cite news|title=7.3 Magnitude Earthquake hits North India including Bihar|url=http://news.biharprabha.com/2015/05/7-3-magnitude-earthquake-hits-north-india-including-bihar/|accessdate=12 May 2015|publisher=news.biharprabha.com|date=12 May 2015}}</ref>
 
ಕೆಲ ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ರಿಕ್ಟರ್ ಮಾಪಕದಲ್ಲಿ ೬.೩ರಷ್ಟು ತೀವ್ರತೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಭೂಕಂಪವು [[ಕಠ್ಮಂಡು]]ವಿನಿಂದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಮೆಚ್ಚಪ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಇದರ ಕಂಪನವು [[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ]], [[ಚೀನಾ]] ಮತ್ತು [[ಭಾರತ]]ದ [[ರಾಜಧಾನಿ]] [[ದೆಹಲಿ]]ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಹಲವು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವವಾಯಿತು.<ref>{{cite news|title=Nepal Earthquake on 12 May 2015: Magnitude, Epicenter, Damages and Relief Operations|url=http://news.biharprabha.com/2015/05/nepal-earthquake-on-12-may-2015-magnitude-epicenter-damages-and-relief-operations/|accessdate=12 May 2015|agency=Ventuno/AFP|publisher=news.biharprabha.com|date=12 May 2015}}</ref>
==ಸಾವುನೋವು==
==ಎರವು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಗಳು==
|}ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ೫೦ ಮಂದಿಯಾದರೂ ಮೃತಪಟ್ಟರೆ, ಸುಮಾರೂ ೧,೨೫೦ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಗಾಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref><ref name="IndianExpress">{{cite news|title=LIVE: 42 killed, over 1000 injured in Nepal earthquake; toll in India rises to 17|work=The Indian Express|url=http://indianexpress.com/article/india/fresh-tremors-in-delhi-and-ncr/|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015}}</ref>Tನೇಪಾಳದನೇಪಾಳದ ೭೫ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ೩೨ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿವೆ. ಎವರೆಷ್ಟ್ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶಗಳೂ ಹಾನಿಯಾಗಿವೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref>▼
[[ಚಿತ್ರ:Earthquake_Leads_Office_Evacuation_-_Bengal_Intelligent_Park_-_Sector-V_-_Salt_Lake_City_-_Kolkata_2015-05-12_7092.JPG|thumb|left|150px|ಭೂಕಂಪವು [[ಕೊಲ್ಕತ್ತ]]ದ ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದವರನ್ನು ಹೊರ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿತು[[ಕೊಲ್ಕತ್ತ|<nowiki/>]].]]
 
ಭಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಸುಮಾರು ೧೭ಜನ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಸಾವಿಗೀಡಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ೧೬ಜನ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾದರೆ, ಒಬ್ಬರು ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.<ref name="IndianExpress">{{cite news|title=LIVE: 42 killed, over 1000 injured in Nepal earthquake; toll in India rises to 17|work=The Indian Express|url=http://indianexpress.com/article/india/fresh-tremors-in-delhi-and-ncr/|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015}}</ref> ಹಾಗೂ ಟಿಬೆಟ್ ಪ್ರಾಂತದ ಚೀನದಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮೃತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref>▼
 
 
{| data-cx-weight="118" data-source="134" class="wikitable sortable floatright" id="cx134" style="clear: right; margin: 0px 0px 10px 7px;" contenteditable="true"
|+ id="135" |ಸಾವುನೋವುಗಳು
Line ೧೨ ⟶ ೩೩:
!! id="143" |ಗಾಯಾಳುಗಳು
|- id="147"
| id="148" | {{ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Flag|Nepal|ನೇಪಾಳ}}
| id="151" align="right" | ೫೦<br>
| id="153" align="right" | ೧,೨೬೧<br>
|- id="157"
| id="158" | {{ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Flag|Indiaಭಾರತ}}
| id="161" align="right" | ೧೭<br>
| id="163" align="right" | <br>
 
|- id="166"
| id="167" | {{ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Flag|China}}
| id="170" align="right" | ೧
| id="173" align="right" |
 
|- id="175"
! id="176" style="text-align:left" |ಒಟ್ಟು<br>
! id="178" style="text-align:right" | ೬೮<br>
! id="180" style="text-align:right" | ೧,೨೬೧+
|}
▲|}ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ೫೦ ಮಂದಿಯಾದರೂ ಮೃತಪಟ್ಟರೆ, ಸುಮಾರೂ ೧,೨೫೦ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಂದಿ ಗಾಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref><ref name="IndianExpress">{{cite news|title=LIVE: 42 killed, over 1000 injured in Nepal earthquake; toll in India rises to 17|work=The Indian Express|url=http://indianexpress.com/article/india/fresh-tremors-in-delhi-and-ncr/|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015}}</ref>Tನೇಪಾಳದ ೭೫ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ೩೨ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿವೆ. ಎವರೆಷ್ಟ್ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶಗಳೂ ಹಾನಿಯಾಗಿವೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref>
 
 
 
▲ಭಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಸುಮಾರು ೧೭ಜನ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಸಾವಿಗೀಡಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ೧೬ಜನ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾದರೆ, ಒಬ್ಬರು ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.<ref name="IndianExpress">{{cite news|title=LIVE: 42 killed, over 1000 injured in Nepal earthquake; toll in India rises to 17|work=The Indian Express|url=http://indianexpress.com/article/india/fresh-tremors-in-delhi-and-ncr/|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015}}</ref> ಹಾಗೂ ಟಿಬೆಟ್ ಪ್ರಾಂತದ ಚೀನದಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಮೃತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.<ref name="CNN">{{cite news|title=At least 68 dead after another major quake centered in Nepal|publisher=CNN|author=Greg Botelho|author2=Jethro Mullen|date=12 May 2015|accessdate=12 May 2015|url=http://www.cnn.com/2015/05/12/asia/nepal-earthquake/}}</ref>
==ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಚರಣೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ==
[[ನೇಪಾಳ]] ಸೇನೆ ತನ್ನ ಆಪರೇಶನ್ ಸಂಕಟ ಮೊಚನವನ್ನು ಭಾರತ ಸೈನ್ಯದ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮುಂದುವರೆಸಿ ಸುಮಾರು ಟನ್ ಗಟ್ಟಳೆ ಪರಿಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಿದೆ.<ref>{{cite news|title=Operation Maitri by Indian Army continues after 12 May Earthquake|url=http://news.biharprabha.com/2015/05/operation-maitri-by-indian-army-continues-after-12-may-earthquake/|accessdate=12 May 2015|publisher=news.biharprabha.com|date=12 May 2015}}</ref>
"https://kn.wikipedia.org/wiki/ಮೇ_೨೦೧೫_ನೇಪಾಳ_ಭೂಕಂಪ" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ