ದಿ ಡ ವಿಂಚಿ ಕೋಡ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ): ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
Content deleted Content added
Keshavraju (ಚರ್ಚೆ | ಕಾಣಿಕೆಗಳು) Translated from http://en.wikipedia.org/wiki/The_Da_Vinci_Code_(film) (revision: 359729625) using http://translate.google.com/toolkit with about 98% human translations. |
Luckas-bot (ಚರ್ಚೆ | ಕಾಣಿಕೆಗಳು) ಚು robot Adding: hi:द डा विंची कोड (फ़िल्म) |
||
೪೩೪ ನೇ ಸಾಲು:
[[ar:شيفرة دا فينشي (فيلم)]]
[[bat-smg:Da Vinčė kuods]]▼
[[bn:দ্য দা ভিঞ্চি কোড (চলচ্চিত্র)]]▼
[[bg:Шифърът на Леонардо (филм)]]
▲[[bn:দ্য দা ভিঞ্চি কোড (চলচ্চিত্র)]]
[[cs:Šifra mistra Leonarda (film)]]
[[cy:The Da Vinci Code (ffilm)]]
[[da:Da Vinci Mysteriet (film)]]
[[de:The Da Vinci Code – Sakrileg]]
[[en:The Da Vinci Code (film)]]
[[es:El código Da Vinci (película)]]▼
[[eo:The Da Vinci Code (filmo)]]
▲[[es:El código Da Vinci (película)]]
[[fi:Da Vinci -koodi (elokuva)]]▼
[[fr:Da Vinci Code (film)]]
[[ga:The Da Vinci Code (scannán)]]
[[
[[hi:द डा विंची कोड (फ़िल्म)]]
[[ilo:Ti Kodigo a Da Vinci (pelicula)]]▼
[[hu:A da Vinci-kód (film)]]▼
[[id:The Da Vinci Code (film)]]
▲[[ilo:Ti Kodigo a Da Vinci (pelicula)]]
[[it:Il codice da Vinci (film)]]
[[ja:ダ・ヴィンチ・コード (映画)]]▼
[[ko:다빈치 코드 (영화)]]
[[lt:Da Vinčio kodas (filmas)]]
▲[[hu:A da Vinci-kód (film)]]
[[ms:The Da Vinci Code (filem)]]▼
[[mn:Да Винчигийн код (Кино)]]
▲[[ms:The Da Vinci Code (filem)]]
[[nl:The Da Vinci Code (film)]]
▲[[ja:ダ・ヴィンチ・コード (映画)]]
[[no:Da Vinci-koden (film)]]▼
[[nn:Filmen The Da Vinci Code]]
▲[[no:Da Vinci-koden (film)]]
[[pl:Kod da Vinci]]
[[pt:O Código Da Vinci (filme)]]
[[ro:Codul lui Da Vinci (film)]]
[[ru:Код да Винчи (фильм)]]
[[sk:Da Vinciho kód (film)]]▼
[[sq:The Da Vinci Code]]
▲[[sk:Da Vinciho kód (film)]]
[[sr:Да Винчијев код (филм)]]
▲[[fi:Da Vinci -koodi (elokuva)]]
[[sv:Da Vinci-koden (film)]]
[[ta:த டா வின்சி கோட் (திரைப்படம்)]]
[[th:รหัสลับระทึกโลก]]
[[tr:Da Vinci Şifresi (film)]]
▲[[bat-smg:Da Vinčė kuods]]
[[zh:達文西密碼 (電影)]]
| |||