"ಬರ್ಫಿ! (ಚಲನಚಿತ್ರ)" ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮಧ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು

ಚು
ಕನ್ನಡ ಕೊಂಡಿ, replaced: The Times of Indiaದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ (4)
(Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8)
ಚು (ಕನ್ನಡ ಕೊಂಡಿ, replaced: The Times of Indiaದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ (4))
 
 
{{Infobox film|name=ಬರ್ಫಿ!|cinematography=ರವಿ ವರ್ಮನ್|budget={{INR}}30 ಕೋಟಿ<ref name="Budget">{{cite news|title=Directors who got their mojo back|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-22/news-interviews/34021260_1_shoojit-sircar-vicky-donor-amitabh-bachchan|author=Thakkar, Mehul S|work=[[Theದಿ Timesಟೈಮ್ಸ್ ofಆಫ್‌ Indiaಇಂಡಿಯಾ]]|date=22 September 2012|accessdate=11 April 2013|archive-date=25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121025182048/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-22/news-interviews/34021260_1_shoojit-sircar-vicky-donor-amitabh-bachchan|url-status=dead}}</ref>|runtime=150 ನಿಮಿಷಗಳು<ref name=Runtime>{{cite web|title=''Barfi!'' (PG) |url=https://www.bbfc.co.uk/releases/barfi-2012-2/ |publisher=[[British Board of Film Classification]] |accessdate=1 October 2012 |date=11 September 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160131085823/http://www.bbfc.co.uk/releases/barfi-2012-2 |archivedate=31 January 2016 }}</ref>|language=ಹಿಂದಿ|country=ಭಾರತ|released={{Film date|2012|9|14|df=y}}|distributor=ಯುಟಿವಿ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್<!-- Please do not add IBC Motion Pictures or any other distributor's name here. UTV is the main distributor of the film. -->|studio={{ubl|ಇಶಾನಾ ಮೂವೀಸ್|ಯುಟಿವಿ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್}}|editing=ಅಕೀವ್ ಅಲಿ|music=ಪ್ರೀತಮ್|image=Barfi! poster.jpg|starring={{ubl|ರಣ್‍ಬೀರ್ ಕಪೂರ್|ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಚೋಪ್ರಾ|ಈಲಿಯಾನಾ ಡೀಕ್ರೂಜ಼್|ಆಶೀಶ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ|ಜೀಶು ಸೇನ್‍ಗುಪ್ತಾ|ರೂಪಾ ಗಾಂಗೂಲಿ}}|narrator=ಈಲಿಯಾನಾ ಡೀಕ್ರೂಜ಼್|screenplay=ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸು|story=ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸು<br />|producer=ರಾನಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯೂವಾಲಾ <br />ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ರಾಯ್ ಕಪೂರ್|director=ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸು|caption=ಚಿತ್ರಮಂದಿರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ|alt=One man and two women sit on an old wooden bench smiling at the camera, with fields of [[Darjeeling]] in the background. The title, director, producer, and distributor information is printed across the top. Text at the bottom of the poster reveals the release date and the rest of the credits.|gross=<!--Do not remove-->{{Estimation}}<!--per WT:ICTF consensus--> {{INR}}175–188 ಕೋಟಿ<ref name=Gross>{{cite web|title=Top Ten Worldwide Grossers 2012|url=http://www.boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5301&nCat=|publisher=[[Box Office India]]|date=17 January 2013|accessdate=11 April 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130602044123/http://boxofficeindia.com/boxnewsdetail.php?page=shownews&articleid=5301&nCat=|archivedate=2 June 2013}}</ref><ref>{{cite web |title=Barfi! Box Office Collection till Now |url=https://www.bollywoodhungama.com/movie/barfi/box-office/ |website=[[Bollywood Hungama]] |accessdate=17 June 2019}}</ref>}}'''''ಬರ್ಫ಼ಿ!''''' ೨೦೧೨ರ ಒಂದು ಹಿಂದಿ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸು ಈ ಚಿತ್ರದ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ೧೯೭೦ರ ದಶಕವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಮರ್ಫ಼ಿ "ಬರ್ಫ಼ಿ" ಜಾನ್ಸನ್‌ನ (ದಾರ್ಜಿಲಿಂಗ್‍ನ ಕಿವುಡ ಮೂಕ ಹುಡುಗ) ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಶ್ರುತಿ ಮತ್ತು ಝಿಲ್ಮಿಲ್‍ರೊಂದಿಗೆ (ಸ್ವಲೀನತೆ ಇರುವ ಹುಡುಗಿ) ಅವನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ [[ರಣ್‌ಬೀರ್ ಕಪೂರ್]], [[ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಚೋಪ್ರಾ]] ಮತ್ತು [[ಇಲಿಯಾನಾ ಡಿ ಕ್ರೂಸ್]] ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೌರಭ್ ಶುಕ್ಲಾ, ಆಶೀಶ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಜಿಶ್ಶು ಸೇನ್‍ಗುಪ್ತಾ ಮತ್ತು [[ರೂಪಾ ಗಂಗೂಲಿ]] ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.
 
ಸುಮಾರು ₹30 ಕೋಟಿ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ''ಬರ್ಫ಼ಿ!'' ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ೧೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೧೨ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫ಼ಿಸ್‍ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ₹1.75 ಶತಕೋಟಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣಗಳಿಸಿತು.
=== ಪಾತ್ರ ನಿರ್ಧಾರಣ ===
 
ರಣ್‍ಬೀರ್ ಕಪೂರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸುರ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೆದರಿಕೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಅನುರಾಗ್ ಬಾಸು ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಚೋಪ್ರಾರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಸು ಮೊದಲು ಕಮ್ಮಟ ನಡೆಸಿ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಕಮ್ಮಟದ ವೇಳೆ, ಚೋಪ್ರಾ ಆ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಬಾಸುರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.<ref name="man">{{Cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1120917/jsp/entertainment/story_15984719.jsp|title=The Barfi! man|last=Gupta, Pratim D.|date=17 September 2012|website=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20121123044738/http://www.telegraphindia.com/1120917/jsp/entertainment/story_15984719.jsp|archive-date=23 November 2012|access-date=13 April 2013}}</ref> ಎರಡನೇ ಹೆಣ್ಣು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಬಾಸು ಹೊಸ ಮುಖವಾದ ಈಲಿಯಾನಾ ಡೀಕ್ರೂಜ಼್‍ರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರು.<ref>{{Cite web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-07-03/news-interviews/28286136_1_london-dreams-south-indian-actress-poor-asin|title=Asin lost out role opposite Ranbir !|date=10 July 2010|website=[[Theದಿ Timesಟೈಮ್ಸ್ ofಆಫ್‌ Indiaಇಂಡಿಯಾ]]|access-date=9 January 2013|archive-date=3 ಜೂನ್ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130603203640/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-07-03/news-interviews/28286136_1_london-dreams-south-indian-actress-poor-asin|url-status=dead}}</ref> ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಈಲಿಯಾನಾ ನಿರೂಪಕಿ ಮತ್ತು ಕಪೂರ್‌ರ ಮೊದಲ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆIn early December 2010, Ileana D'Cruz from south Indian films, was finalised for the second female lead, featuring as narrator and Kapoor's first love interest in the film.<ref>{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/12/13/15063/index.html|title=Anurag Basu confirms Telugu actress Ileana D'Cruz opposite Ranbir in Barfii|last=Jha, Subhash K.|date=13 December 2010|publisher=[[Bollywood Hungama]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20121003124508/http://www.bollywoodhungama.com/news/2010/12/13/15063/index.html|archive-date=3 October 2012|access-date=9 January 2013}}</ref>
 
=== ಪಾತ್ರಗಳು ===
 
=== ಚಿತ್ರೀಕರಣ ===
ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೧ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/2011/03/26/15556/index.html|title=Priyanka Chopra begins shooting for Anurag Basu's Barfi|last=Jha, Subhash K.|date=26 March 2011|publisher=[[Bollywood Hungama]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20110501052807/http://www.bollywoodhungama.com/news/2011/03/26/15556/index.html|archive-date=1 May 2011|access-date=12 April 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/trade/releasedates/index.html|title=Release Dates|last=Jha, Subhash K.|date=5 October 2011|publisher=[[Bollywood Hungama]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20111007000249/http://www.bollywoodhungama.com/trade/releasedates/index.html|archive-date=7 October 2011|access-date=5 October 2011}}</ref> ''ಬರ್ಫ಼ಿ!'' ಯನ್ನು ಜೂನ್ ೨೦೧೧ ಮತ್ತು ಫ಼ೆಬ್ರುವರಿ ೨೦೧೨ರ ನಡುವೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ದಾರ್ಜೀಲಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ.<ref name="HT">{{Cite web|url=http://www.hindustantimes.com/bollywood/barfi-emerges-as-darjeeling-s-brand-ambassador/story-iYxAhuO39vtxWyonlVc7aN.html|title=Barfi! emerges as Darjeeling's brand ambassador|last=Banerjee, Amitava|date=24 September 2012|website=[[Hindustan Times]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20160621044443/http://www.hindustantimes.com/bollywood/barfi-emerges-as-darjeeling-s-brand-ambassador/story-iYxAhuO39vtxWyonlVc7aN.html|archive-date=21 June 2016|access-date=30 December 2012}}</ref> ಮುಂಬೈನಲ್ಲೂ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯಿತು.<ref name="ab">{{Cite web|url=http://www.telegraphindia.com/1110316/jsp/entertainment/story_13718815.jsp|title=Barfi this monsoon|last=Gupta, Pratim D.|date=16 March 2011|website=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029200458/http://www.telegraphindia.com/1110316/jsp/entertainment/story_13718815.jsp|archive-date=29 October 2013|access-date=30 December 2012}}</ref>. ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು [[ಕೊಯಂಬತ್ತೂರು|ಕೊಯಂಬತ್ತೂರಿನ]] ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೊಲ್ಲಾಚಿ ಮತ್ತು [[ಊಟಿ]]ಯಲ್ಲಿ.<ref>{{Cite web|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-04/news-interviews/30472092_1_ranbir-kapoor-location-films|title=Ranbir Kapoor gets practical|date=4 December 2011|website=[[Theದಿ Timesಟೈಮ್ಸ್ ofಆಫ್‌ Indiaಇಂಡಿಯಾ]]|access-date=30 December 2012|archive-date=3 ಜೂನ್ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130603194234/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-04/news-interviews/30472092_1_ranbir-kapoor-location-films|url-status=dead}}</ref> ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕೋಲ್ಕತಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.<ref>{{Cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3008|title=Check Out: Ranbir's daredevil act in Barfi|date=23 January 2012|publisher=[[Bollywood Hungama]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120716070309/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3008|archive-date=16 July 2012|access-date=30 December 2012}}</ref>
 
== ಧ್ವನಿವಾಹಿನಿ ==
ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರೀತಮ ಚಕ್ರಬೊರ್ತಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ, ಆಶೀಶ್ ಪಂಡಿತ್, ನೀಲೇಶ್ ಮಿಶ್ರಾ ಮತ್ತು ಸಯೀದ್ ಕಾದ್ರಿ ಬರೆದರು. ಧ್ವನಿವಾಹಿನಿಯನ್ನು ೯ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೧೨ ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಧ್ವನಿವಾಹಿನಿಯು ಬ್ರಜ಼ಿಲ್‍ನ ಬೊಸ ನೋವಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು.<ref>{{Cite web|url=http://mobilepaper.timesofindia.com/mobile.aspx?article=yes&pageid=36&sectid=edid=&edlabel=PMIR&mydateHid=30-08-2012&pubname=Mirror+-+Pune&edname=&articleid=Ar03601&publabel=MM|title=On Record&nbsp;— Yum this Barfi!|last=Holla, Anand|website=[[Theದಿ Timesಟೈಮ್ಸ್ ofಆಫ್‌ Indiaಇಂಡಿಯಾ]]|access-date=11 April 2013|archive-date=11 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013|archive-url=https://archive.today/20130411234359/http://mobilepaper.timesofindia.com/mobile.aspx?article=yes&pageid=36&sectid=edid=&edlabel=PMIR&mydateHid=30-08-2012&pubname=Mirror+-+Pune&edname=&articleid=Ar03601&publabel=MM|url-status=dead}}</ref>
{{track listing|headline=ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ|lyrics9=ಸಯೀದ್ ಕಾದ್ರಿ|length6=5:08|title7=ಆಲಾ ಬರ್ಫ಼ಿ (ಪುನರಾವೃತ್ತಿ)|extra7=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|music7=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics7=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|length7=5:41|title8=ಫಿರ್ ಲೇ ಆಯಾ ದಿಲ್ (ಪುನರಾವೃತ್ತಿ)|extra8=ರೇಖಾ ಭಾರದ್ವಾಜ್|music8=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics8=ಸಯೀದ್ ಕಾದ್ರಿ|length8=4:45|title9=ಫಿರ್ ಲೇ ಆಯಾ ದಿಲ್ (ರಿಡಕ್ಸ್)|music6=ಪ್ರೀತಮ್|extra9=ಶಫ಼್ಕತ್ ಅಮಾನತ್ ಅಲಿ|music9=ಪ್ರೀತಮ್|length9=5:03|title10=ಆಶಿಯ್ಞಾ (ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ)|extra10=ನಿಖಿಲ್ ಪೌಲ್ ಜಾರ್ಜ್|music10=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics10=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|length10=4:08|title11=ಫ಼ಟಾಫ಼ಟಿ|extra11=ಅರಿಜೀತ್ ಸಿಂಗ್, ನಕಾಶ್ ಅಜ಼ೀಜ಼್, ಪ್ರೀತಮ್ ಚಕ್ರಬೊರ್ತಿ & ರಣ್‍ಬೀರ್ ಕಪೂರ್|music11=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics11=ಅಮಿತಾಭ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ|lyrics6=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|extra6=ಅರಿಜೀತ್ ಸಿಂಗ್|extra_column=ಗಾಯಕ(ರು)|extra3=ಪಾಪೋನ್, ಸುನಿಧಿ ಚೌಹಾನ್|title1=ಆಲಾ ಬರ್ಫ಼ಿ|extra1=ಮೋಹಿತ್ ಚೌಹಾನ್|music1=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics1=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|length1=5:19|title2=ಮ್ಞೆ ಕ್ಯಾ ಕರ್‍ಞೂ|extra2=ನಿಖಿಲ್ ಪೌಲ್ ಜಾರ್ಜ್|music2=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics2=ಆಶೀಶ್ ಪಂಡಿತ್|length2=4:30|title3=ಕ್ಯ್ಞೂ|music3=ಪ್ರೀತಮ್|title6=ಸಾವಲಿ ಸೀ ರಾತ್|lyrics3=ನೀಲೇಶ್ ಮಿಶ್ರಾ|length3=4:26|title4=ಫಿರ್ ಲೇ ಆಯಾ ದಿಲ್|extra4=ಅರಿಜೀತ್ ಸಿಂಗ್|music4=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics4=ಸಯೀದ್ ಕಾದ್ರಿ|length4=5:05|title5=ಆಶಿಯ್ಞಾ|extra5=ಶ್ರೇಯಾ ಘೋಶಾಲ್, ನಿಖಿಲ್ ಪೌಲ್ ಜಾರ್ಜ್|music5=ಪ್ರೀತಮ್|lyrics5=ಸ್ವಾನಂದ್ ಕಿರ್ಕಿರೆ|length5=3:56|length11=3:46}}
''ಬರ್ಫ಼ಿ!''ಯ ಧ್ವನಿವಾಹಿನಿಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.
೧೯,೬೧೧

edits

"https://kn.wikipedia.org/wiki/ವಿಶೇಷ:MobileDiff/1081237" ಇಂದ ಪಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ